Опять девственница с вибратором. Не знаю почему меня это смущает. В общем-то, роман миленький, но некоторые моменты просто неимоверно раздражали. Это, конечно же, озабоченная подруга (как же без нее). Серьезно, я скоро начну просто бросать такие романы, ибо логики в таких подругах нет абсолютно. Какая хорошая подруга будет заставлять тебя избавиться от девственности с первым встречным парнем?! При том что у самой первый раз был не айс. Неужели она думает, что подцепить какого-нибудь нетрезвого парня в баре, это то, что нужно девственнице? С такими подругами и врагов не надо. Другой момент, по-моему, фикция на ровном месте, только чтоб подруги отстали, высосана из пальца. Два свободных человека, симпатизирующие друг другу с первого момента, которым ничего не мешает... почему бы не развивать это по-настоящему.
А еще тема с Хави. Ему нравится Хейзл, но он колеблется, потому что считает, что она слишком хороша для него??? ахах Серьезно?! Эта озабоченная шлюха, которая меняет парней как перчатки, которая ночью была с одним парнем, а утром из ее комнаты уходит уже другой парень... И эта девка слишком хороша? У Хави что, судимость, что ли? Или он хромой-косой. Что за нелепица. Аж взбесило.

а я люблю вот подобные сюжеты, хоть и школу давно закончила
 
Спасибо за перевод!