Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Он + Она (ЛП) 18+
Писатель:
Уоррен Мишель
Страниц:
52
Символов:
328636
В избранное добавлена 83 раза
Прочитали:
121
Хотят прочитать:
50
Читают сейчас:
6
Не дочитали
:
5
ID: 278770
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2016
Переводчик:
Группа Книжный червь
Создана
17 июня 2016 11:36
Опубликована
17 июня 2016 12:54
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
ОН пытается собрать жизнь по кусочкам. ОНА сбегает с собственной свадьбы. ОНИ встречаются в Сан-Франциско. Поначалу, они решают не рассказывать правду о своих жизнях, не называют даже настоящих имен. Однако, когда вместе пускаются в незапланированное путешествие по Калифорнии, им удается наладить идеальную жизнь, ту, о которой мечтали. Они скрывают себя за грандиозными историями, остроумными подколами и двусмысленными перемигиваниями, пока не начинается их роман. Но когда на пятки наступает темное прошлое, хватит ли им смелости остаться собой и быть вместе? Он+Она - это непредсказуемый роман о переменах, побуждающих к жизни, о разбитых сердцах и надежде всё начать сначала.
.. Героиня какая то не очень с адекватным поведением ... 
ну да пережила трагедию, потеряла любимого человека ... но зачем нагишом ездить на велосипеде по С-Ф или в Париже в фанта не купаться ... вот хоть убейте, я так и не поняла ... а главное автор приподнесла ее такие выходки, как само собой разумеющееся ... Ну даже после продолжительного лечения, по моему мнению она не здорова совсем ... Хью, да, вполне адекватный ...вообщем не моя книга ... За перевод спасибо, очень достойный ...
Sіеna 7 июля 2024 18:19
60 комментариев
Оценка: 5
Январетта 26 августа 2017 18:53
456 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 6
Перевод хороший.
Vikcya 24 июля 2017 04:12
43 комментария
Оценка: 5
Mo_Ne 8 марта 2017 05:03
135 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Я ожидала вполне предсказуемый романчик с мимими и уруру, а на деле..
признаюсь, в середине мне как-то взгрустнулось, но потооооооом
Кстати, после прочтения словила себя на мысли, что книга в чем-то схожа на "Сладкую красотку".
Но это ни в коем случае не умаляет содержания этой истории.
Спасибо огромное за выбор перевода такого романа и непосредственно за великолепную работу!
romashka2503 9 февраля 2017 04:37
114 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
В целом история вышла интересной: здесь тебе и описание красивых пейзажей Сан-Франциско и долины Напа, здесь тебе и живые, веселые диалоги, так же порадовало отсутствие занудных описаний в мельчайших деталях кто как выглядит, что сделал и что подумал, но мне почему-то не верилось гг-м, не убедили они меня в своей любви. Возможно из-за этого середина книги показалась мне какой-то "пустой" и я не смогла проникнутся чувствами гг-в.
Концовка конечно порадовала, но, откровенно говоря, ожидала чего-то подобного. Ее, как и начало, читала взахлеб.
Перечитывать не буду однозначно, но и от прочтения отговаривать не стану. На один раз книга вполне годная.
P.S. порадовали милые фото в тексте, они его приятно дополняли)
P.P.S. Отдельное спасибо за хороший перевод и редактуру
@publicbooks_ 27 ноября 2016 08:36
179 комментариев Активный комментатор
Оценка: 8
Невероятно милая, трогательная и веселая история. Книга на страницах которой вы встретите живых героев, юморные диалоги и поступки от которых на лице так и расплывается улыбка. Прошлое и надежду на счастливое будущее.
Она - Ши - остроумная и забавная героиня. Милая, откровенная и полна жизни, но даже у нее есть свое прошлое из-за которого она находится в плену разноцветных пилюль
Он - Хью - очаровательный, забавный и умный герой, который отправляется в Сан-Франциско чтобы наладить свое будущее ведь его прошлое не было разукрашено цветными
Оба израненные прошлым, они прячутся за вымышленными именами и поступками. Встретившись однажды их судьба подталкивает друг к другу снова и снова.
Как же мне понравилась эта парочка, их диалоги, поступки просто сплошное умиление.
- Должна, - Ши ухмыляется, покачиваясь на пятках.
А я понимаю что у меня есть шанс, ведь она все еще здесь.”
Zhenya 10 ноября 2016 03:48
34 комментария
Оценка: 10
Лёгкий слог, неожиданный поворот сюжета, отсутствие лишней драмы и г.героиня.
Автор описал эту девушку глазами Хью так, что в неё просто нельзя не влюбиться.
Что касается окончания романа, то автор дал возможность помечтать за г.героев)))
Konfiti 9 октября 2016 07:31
34 комментария
seoskarlet 4 августа 2016 08:48
26 комментариев
Оценка: 9
star.5996 7 июля 2016 10:37
363 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
Мышка-норушка 1 июля 2016 10:42
324 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
Чокнутая и склонная к эксбиционизму, сбегающая от жестокого бывшего Она.
Случайные встречи, искры и симпатии, наводящие на мысль о вмешательстве Судьбы.
ВСЕ СОВСЕМ НЕ ТАК, КАК КАЖЕТСЯ, РЕБЯТА!!!
И это так здорово! Последняя треть книги просто глоток воздуха!
muzcomedia 28 июня 2016 15:46
357 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Милая романтичная книга с местами непредсказуемым сюжетом.
луч солнца 22 июня 2016 16:24
82 комментария
Оценка: 9
_Heathcliff_ 19 июня 2016 11:26
469 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 10
если кто-то не дочитал, то, думаю, кое-что явно упустил. роман не такой каким кажется на первый взгляд с первых страниц. относительно сюжета, во многом нашла то, что обычно хочу найти в СЛР.
Автору огромное спасибо, и не менее огромное спасибо переводчикам.
Little Crazy Василиса Васильева 18 июня 2016 13:31
21 комментарий
Оценка: 10
Но, не очень понравилось то, что дальнейшую жизнь героев нужно додумывать самой. Хоть они и остались вместе, но всё же...
А так читайте, интересно!)