Осторожно, возможны спойлеры!!!
Видно, что автор изо всех сил старалась придумать что-нибудь этакое, новое и необычное. Но в этом деле надо быть осторожным, всегда есть вероятность дойти до какого-то абсурда. Магония - целый мир, существующий над нашим, и небо для его жителей - океан с грозовыми китами, акулами и прочим. Этот мир населен людьми, чья магия проявляется  через песни, и полулюдьми-полуптицами. Они бороздят небо-океан на летающих кораблях, запряженных летучими мышами и прочей летающей живностью. Похоже на какую-то детскую сказку. Довольно красивый антураж для банальной, в сущности истории: особенная девочка большую часть жизни прожила в чудом мире и наконец вернулась. Антураж, увы, не без изъянов (птички, залетающие в легкие через дверцы в груди, по-моему, явный перегиб), но в остальном не так уж и плох.
Что еще понравилось? Не было любовного треугольника, хотя все возможные участники присутствовали: друг из мира старого (кстати, весьма интересный персонаж, не припоминаю в литературе подобных ходячих энциклопедий, цитирующих девушке число Пи до неизвестно какого знака после запятой) и потенциальный конкурент из мира нового.
Ко всему прочему можно добавить, что книга, на мой взгляд, абсолютно самостоятельна. Да, осталось множество вопросов, да имеется продолжение, но оно, по-моему, совершенно лишнее. Аза воссоединилась с Джейсоном и вернулась к семье, а продолжение здесь скорее все испортит.