Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Разрушенные (ЛП)
Писатель:
Винтерс Пэппер
Страниц:
107
Символов:
683069
В избранное добавлена 144 раза
Прочитали:
230
Хотят прочитать:
110
Читают сейчас:
11
Не дочитали
:
2
ID: 269971
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2015
Создана
7 ноября 2015 10:59
Опубликована
7 ноября 2015 16:05
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги:
Присутствует
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Я сложная.
Не сломлена или разрушена, или бегу от прошлого, которому не могу противостоять. Просто сложная. Я думала, моя жизнь не могла сильнее запутаться во лжи и недоразумениях. Пока я не встретила его. Я не осознавала, как далеко я могу зайти, что я готова сделать, чтобы освободиться.
У него есть тайна.
Я никогда не притворялся хорошим или достойным. Я преследую того, кого хочу, делаю то, что хочу, и как хочу. У меня не было времени отчаянно желать женщину, на которую я не имел прав. Я приказал себе замолчать и оставаться в тени. Но потом она попыталась сбежать. Будь я проклят, если я позволю ей уйти, после того как испытал то, что она могла дать мне.
Одна единственная тайна уничтожает их.
ao-san 24 октября 2015 07:16
245 комментариев Активный комментатор
Оценка: 7
Про упоминание России ....ну.... весьма странно, имя Роан уж точно не русское, автор могла бы и побольше поискать русских или отдаленно похожих на русские имена. К примеру Александр, тот же Алекс или Андрей тот же Рей (на иностранный слух можно переделать). Да и вообще, упоминание России так же смешно, как и книги наших авторов об американских школьниках хД
В общем перечитывать не буду, хотя переводчики проделали великолепную работу. Книга ни о чем, к сожалению не так душещипательно, как хотел автор.
Donata 21 октября 2015 11:33
44 комментария
Про историю с "матушкой Россией" лучше промолчу, иностранцы - такие иностранцы))), когда пишут о том, чего не знают...
Оценивать не буду, за перевод бы 10 поставила, а за книгу... нет таких баллов))) Хотя и "Первый долг", и "Слезы Тесс" оцениваю высоко и жду продолжения .