Изменить стиль страницы

Peel glances disparagingly at the razor wire jammed between Als shapeless buttocks, then winks conspiratorially at Vos. ‘Im not fucking surprised.’

Its a thong,’ Al retorts. ‘And Ill tell you something, theyre all the rage.’

Peel snorts back. ‘I think Ill give your Janet a call and tell her to take you back. Ever since she kicked you out, youve been under the delusion that youre twenty-one again and with a waistline to match.’

For a while they sit and watch the horses in the distant paddock. Then a figure slips out through the French windows. Kimnai Su, Jack Peels third wife, is soberly dressed in a white blouse and silk sarong. She moves towards her husband on dainty, sandalled feet, carrying three drinks on a silver tray.

Here she is,’ Peel exclaims, reaching out his hand and placing it gently on Kimnai Sus backside. ‘Why dont you serve our guests first, sweetheart? You remember Mr Vos from our wedding, dont you?

Please to make acquaintance,’ she says, offering Vos a chilled gin and tonic from the tray.

‘ “Please to make acquaintance”,’ Peel says, chuckling. ‘Dont you just love that? You ever been to Thailand, Mr Vos?

Cant say I have, Jack.’

You should go. Beautiful country. Beautiful people. They call it the Land of Smiles, you know that?

Kimnai Su is a tiny woman of around forty, with plain, almost harsh features. Vos takes the drink and thanks her, but she does not meet his gaze and there is no flicker of a smile on her face. She dutifully serves Blaylock and her husband and then dis-appears back into the house.

I know what youre thinking, Mr Vos.’

Whats that, Jack?

Youre thinking: stupid old bastard getting himself hitched to some money-grabbing Thai bride.’

Not for a minute,’ Vos says, although he has been thinking precisely that.

Well, I used to think the same thing,’ Peel says. ‘But Ill tell you this: I wouldnt swap Kimnai Su for a hundred of the old skanks you see wandering round Newcastle, with their fucking spray-on tans and tit jobs. Shes no fucking oil painting, Ill grant you that, but shes fucking unconditional. And shes devoted. And you know something else, Mr Vos?

Whats that, Jack?

Shes fucking dynamite in the sack.’

Vos exchanges a fleeting glance with Blaylock. ‘Then Im very happy for you, Jack,’ he says.

For a few moments nothing is said. Then Peel swings his legs off the sunlounger and leans forward, cradling his glass in his fingers.

But thats me, Mr Vos. How about you?

Im good, Jack.’

You must be wondering why I asked you here today.’

It had crossed my mind. Its not about the wedding, is it?

Peels face momentarily clouds. Then he waves his hand, as if swatting an annoying wasp. ‘Thats ancient history,’ he says. ‘Let bygones be bygones, thats what I say. Lifes too short to bear grudges – although if youd wanted an invite, all you had to do was ask.’

Glad to hear it.’

Peel raises his glass in a toast. ‘I have to tell you youre getting a reputation for good work, Mr Vos. For bringing the undesirables of our wonderful city to book.’

Thats very gratifying to hear.’

As a businessman, I find it immensely reassuring to know that there are police officers such as yourself looking after my best interests.’

I do my best.’

I know. And thats why it grieves me when I think how the city rewards you for your efforts. What are you on, Theo? You dont mind if I call you Theo, do you? What do they pay you?

My old mum told me never to discuss my pay packet or who I vote for,’ Vos says.

Peel laughs. ‘Then she was a wise lady. But specifics aside, Ive got a pretty good idea what your average detective chief inspectors wage is. And believe me, for the job you do, Theo, its a derisory sum.’

I get by, Jack.’

I know you do. But it cant be easy. I mean, theres the young lad to consider. Whats his name? Alex? Bright boy, by all accounts. Bright boys deserve the best. A good education at a good school, for starters. But how can you possibly afford school fees on your wages? Especially when half of it goes to the ex-wife. I should know – Ive got a couple myself. Fucking parasites they are. And where is she again, your ex-missus? Oh yeah. Florida. Living it up with that dentist friend of hers. Must be hard to take that, Theo. All your hard-earned going to fund some Florida dentists lifestyle. And its not as if they dont earn a packet over there anyway.’

Vos takes a sip of his gin and tonic. ‘You seem very well-informed about my family, Jack. And my finances.’

Ive had my eye on you for a while, Theo,’ Peel announces with a wink.

Thats very flattering of you. But unless I win the Lottery, I cant see my circumstances changing anytime soon.’

Of course not. And they say youve got more chance of being hit by a meteorite than you have of winning the Lottery.’

Peel waits patiently until Al Blaylocks sycophantic laughter has passed. Then he leans over and tinks the base of his sweating glass against Voss.

I just want you to know, Theo, how much I appreciate the work that youre doing – and if theres anything, anything at all, that I can do to make life more comfortable for you and your family, you dont hesitate to get in touch. Understand?

‘Peel was attempting to bribe you?’ Gilcrux says.

‘Bribe. Threaten. Call it what you will. To be honest, I don’t know. Listen, Mr Gilcrux, I know what you’re thinking. Jack Peel had something on me, so I pushed him off a fire escape. But you’re wrong. He was a little man who watched too many Godfather films. I’m sure you’ve come across dozens of them in your time. As far as I was concerned, he was a joke.’

Gilcrux shifts slightly in his chair. As he does so, a single bead of sweat emerges from his hairline and begins rolling down his temple. It is the first sign Vos has seen that his interrogator is not made out of wax.

‘Let’s go back to that day at the casino,’ he says. ‘Why were you there?’

‘We had a tip that Peel was taking delivery of a shipment of cocaine from his associates in London. But he had people who worked for him. We certainly weren’t expecting Peel to be there in person.’

‘What happened?’

‘We waited until we got the signal and then we went in.’

‘Signal from who?’

‘One of my squad was working undercover.’

‘I see. Go on.’

‘Peel saw us coming, started running.’

‘And you gave chase?’

‘That’s right.’

‘You personally?’

‘Yes.’

‘Why?’

‘Because the other members of my team were otherwise engaged with Peel’s men. Because I didn’t want him to get away.’

‘And this pursuit ended up on the fire escape?’

‘Correct.’

‘And then?’

‘Peel continued to evade arrest,’ Vos says. ‘And then he fell.’

‘How?’

‘Because he was trying to jump between two buildings. Because he was fifty-five years old and should have known better than to think he was Spider-Man.’