В одном из затерянных миров, на планете Эра, находящейся в крайне стесненных условиях, когда близок «час икс», если не удастся обнаружить родственную планету с подходящими условиями жизни, случилось непредвиденное. Юноша и девушка посмели, нарушив закон благоразумия, полюбить друг друга вопреки запрета Перспективной программы, которая контролировала брачные связи во имя сохранения чистоты генетического кода расы. Решить судьбу этих несчастных должно было всеобщее голосование жителей планеты: «да» - означало для них жизнь, «нет» - смерть… Но ни тот, ни другой выбор был неприемлем, и решение эряне отложили до возвращения последнего дальнего разведчика из спиралевидной галактики, на который возлагали последнюю надежду. Это означало для влюбленных - анабиоз…Но Ромео и Джульетта отказались от бессмертия и предпочли умереть вместе. Однако Жизнь – есть Любовь, всепобеждающая и вечная. И выход был найден!..