Изменить стиль страницы

He returned a few days later, this time as a client. He asked for her. When she entered the room, she recognized him. With noticeable despondency, she began to undress. He hastily assured her that he only wanted to talk.

Over the next hour, she related her story. It wasn’t the tale of woe itself but the mesmerizing way in which she told it that compelled Diego to offer to help her run away. She clasped his hand, kissed it, rained tears onto it.

Now, as he approached the bed, she set aside the hairbrush and smiled at him timidly, her eyes no longer filled with wretchedness, but brimming with gratitude.

He sat down beside her, leaving space between them. “Como está?”

Bien.”

He returned her tentative smile, and for a moment they simply gazed at one another. The moment lasted so long that when he raised his hand toward her, she flinched.

“Shh.” Gently, he laid his palm against her smooth cheek. He stroked her skin with his thumb, marveling at its velvety texture. He looked at her throat, noticed how slender it was, how vulnerable. Around it, she wore a thin silver chain with a crucifix. He watched her pulse beat faintly beneath the small cross that glittered when it caught the lamplight.

The razor in his pocket felt as heavy as lead.

His standard rate was five hundred dollars.

It would be over quickly. One slash and she would be relieved of her misery. She would have nothing more to fear, not even damnation. He would be liberating her, actually. He would be freeing her from pawing men and her crucified god’s harsh judgment. And he would be carrying out The Bookkeeper’s directive.

By killing her, Diego would stay in favor with The Bookkeeper, and this lovely girl would never again have her small, sweet body defiled.

But instead of applying the razor to her throat, he stroked it with his fingertips, touched the crucifix, and in softly spoken Spanish reassured her that she was safe now. He told her that he would take care of her, that she didn’t need to be afraid any longer, that he would protect her. The nightmare that she’d been living for two years was over.

Diego swore this to her on his life.

And by doing so, he was drawing a line in the sand. He’d been ordered not only to kill Isobel, but also to learn who had helped her to escape the massage parlor, and to kill that person as well.

The Bookkeeper had no idea that Diego himself was responsible.

Taking in the beautiful sight and smell and feel that was Isobel, he had a pair of blunt English words for The Bookkeeper. “Get fucked.”

Chapter 18

Lethal _3.jpg

Tori, you might want to, you know, look at this.”

Her receptionist knew better than to interrupt her when she was with a client, especially one as overweight and undertoned as Mrs. Perkins. She gave Amber a withering look, then said to her client, “Six more of those, please.”

Groaning, the woman went into a deep squat.

Tori turned to her receptionist and, with asperity, said, “Well. What?”

The receptionist pointed to the row of flat-screen TVs attached to the wall in front of the treadmills. One was tuned to a syndicated talk show, another to an infomercial where a soap opera star was hawking a miracle-working face cream. The third was on a New Orleans station broadcasting late-breaking news.

Tori watched for several seconds. “You interrupted me to watch an update on the Royale Trucking Company shootings? Unless the fugitive is presently in the women’s sauna without a towel, why is this my problem?” She turned back to Mrs. Perkins, whose face had gone beet red. Tori thought maybe she should have asked for only five more squats.

“It’s your friend,” Amber the receptionist said. “Honor? They think she’s been kidnapped.”

Tori looked quickly at Amber, then back at the TV screen. That’s when she recognized Honor’s house as the one behind the reporter who was doing a report “live from the scene,” as the caption across the bottom of the screen informed the audience.

Astonished, she watched for several seconds before realizing that the audio was muted. “Oh my God, what’s he saying?”

“What’s going on?” Mrs. Perkins puffed.

Tori ignored her and wove her way through the workout equipment toward the wall of televisions. She grabbed a remote and aimed it at the set. After several tries, she got the sound on and adjusted the volume as high as it would go.

“… feared to have been kidnapped by Lee Coburn, the individual sought in connection to the mass murder at the Royale Trucking Company on Sunday night, where, among six other victims, community leader Sam Marset was fatally shot.”

“Come on, come on,” Tori muttered impatiently. She wasn’t yet convinced that her health club’s receptionist hadn’t gotten confused. She’d hired Amber strictly for the way she looked in workout gear. She had big hair, teeth, and tits going for her, but was short on gray matter.

This time, however, she’d gotten the information right. When the reporter finally got around to explaining again why he was reporting from Honor’s house, Tori listened with mounting incredulity and anxiety.

“See?” Amber whispered in her ear. “I told you.”

“Be quiet,” Tori snapped.

“Police and FBI agents are on the scene, conducting a thorough investigation, but from what the authorities have pieced together, it’s believed that Mrs. Gillette and her four-year-old daughter were forcibly taken from their home. I spoke briefly with Stan Gillette, father-in-law of the believed victim, who declined to be interviewed for this broadcast. He did tell me that so far he hasn’t received a ransom demand.”

The reporter glanced down and consulted notes. “It appears that a struggle took place inside the house, which has been ransacked. Mr. Gillette said it was impossible to determine if anything was missing. As for the body of police officer Fred Hawkins, which was found inside the house—”

“Jesus,” Tori gasped, slapping her hand to her chest.

“—no further information has been forthcoming except that it looked like an execution-style killing.” The reporter looked up and into the camera. “Police and other state and local agencies have asked citizens to be on the lookout for the suspect and his supposed hostages. Here’s a recent photo of Honor Gillette and her daughter.”

The photograph that Honor had sent with last year’s Christmas card filled the screen. “Anyone seeing them should alert the authorities immediately. That’s all the information I have at this time, but I’ll be following this breaking news story throughout the day. Stay tuned for developments as they happen.”

The station returned to its broadcast of a game show, morons jumping up and down and squealing over a shiny new vacuum cleaner. Tori muted the sound and tossed the remote into Amber’s surprised hands.

“Take over for me with Mrs. Perkins. She’s got fifteen more minutes of cardio. Call Pam and tell her to take my one o’clock with Clive Donovan and to cover my spin class at three. Don’t call me unless there’s an emergency, and for godsake don’t forget to set the alarm and lock the door when you close up tonight.”

“Where are you going?”

Tori didn’t bother answering as she brushed past Amber. She didn’t owe her employee or her clients an explanation. Her best friend had been reported kidnapped. Kidnapped, for crissake. And Emily, too.

She had to do something, and she would start by going home and getting herself ready for whatever the rest of the day might bring, although she dreaded to think what that might be.