О реакции аудитории Шуйлера на подобный анализ ситуации можно только догадываться.

До 1779 года ни один патриот не осмеливался предполагать, что императрица может испытывать симпатию по отношению к происходящему в Америке. Представление патриотов о русской государыне внезапно и драматически изменилось с невольной подачи куда более осведомленного источника, чем большинство предыдущих. Обсуждая международное положение во время встречи с депутатами Конгресса в начале февраля 1779 года, французский посланник в Соединенных Штатах Жерар[348] походя упомянул, что Екатерина II решительно отклонила все британские просьбы о помощи: Конгрессу нечего более опасаться на этот счет^{954}. Эта новость была столь приятной, что, как бы осторожно он ни выбирал выражения, слова Жерара были бальзамом на душу тех, кто был «и сам обманываться рад»: психологические нужды патриотов предрасполагали их к самообольщению. Истощенные борьбой, пока что не принесшей никаких определенных результатов, испытывающие отчаянную нужду в союзниках, американцы тут же кардинально перестроили свое представление о России, императрице и ее намерениях.

В пересказе одного из участников переговоров с французским посланником императрица отвечает на просьбы Британии о подмоге уверением, что она не «пошлет свои войска против людей, алчущих лишь справедливости и свободы»^{955}. Другие почти дословно повторяют эти же слова[349]. После всех «повторяющихся угроз и лжи, сфабрикованной на этот счет британскими эмиссарами, — заключает одна из делегаций, — нам больше нечего бояться со стороны России»^{956}. Новость быстро распространяется за пределы зала Конгресса. Бостонская «Evening Post and the General Advertiser» излагает суть дела коротко и ясно: «Русские, несущие Америке смерть и разрушение», заняты другим. «Так, — добавляет ликующий постскриптум двумя неделями позднее, — перестал существовать русский жупел»^{957}. Так оно и было на самом деле. Хотя британцы и газеты тори продолжают возвещать прибытие русского флота, патриотов эти истории уже почти не трогают^{958}. Редакторы, перепечатывающие подобные сообщения, теперь нередко сопровождают их комментариями вроде: «экстравагантный и абсурдный», лишенный «даже крупицы правды»^{959}.

Обретя психологическую свободу, к 1779 году патриоты оставили всякий страх перед российским «жупелом». Что еще более поразительно, после оглашения Россией в 1780 году Декларации о вооруженном нейтралитете они пришли к выводу, что императрица на самом деле настроена проамерикански, и, с трудом сдерживая нетерпение, начали ожидать русской интервенции, только уже на своей стороне. Их восприятие императрицы претерпело такое резкое изменение, что в Санкт-Петербург даже был отряжен американский посланник[350]. Следует, впрочем, отметить, что ни первое впечатление патриотов о Екатерине, ни второе в действительности не имели под собой ни малейших оснований, будучи обусловлены исключительно ограниченностью доступной революционерам информации: либо ложной, либо неправильно истолкованной. Таковы были первые попытки американцев понять Россию и отреагировать на ее политику. Просто поразителен контраст между невежественным представлением о России на заре существования американской республики и нынешним четким пониманием этой страны и обдуманной политикой Соединенных Штатов, хорошо нам известными и вызывающими восхищение.

Ссылки

1

«Жить вечно: Екатерина II, Вольтер и поиски бессмертия», впервые опубликована: Griffiths D. To Live Forever: Catherine II, Voltaire and the Pursuit of Immortality // Russia and the Wforld of the Eighteenth Century / Eds. R. Bartlett et al. Columbus, OH: Slavica, 1988. P. 446–468; «Екатерина II: императрица-республиканка», впервые опубликована: Griffiths D. Catherine II: The Republican Empress//Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas. N.F. Bd. 21. 1973. H. 3. S. 323–344; «Дебаты о торгующем дворянстве в России: Глава из истории отношений между Екатериной II и русским дворянством» (в соавторстве с Виктором Камендровским), впервые опубликована: Griffiths D., Kamendrowsky V. The Fate of the Trading Nobility Controversy in Russia: A Chapter in the Relationship Between Catherine II and the Russian Nobility // Jahrbucher für Geschichte Osteuropas. N.F. Bd. 26. 1978. H. 2. S. 198–221; «Жалованные грамоты Екатерины II дворянству и городам 1785 года: о сословиях, грамотах и конституциях», впервые опубликована: Griffiths D. Introduction: Of Estates, Charters and Constitutions // Catherine IPs Charters of 1785 to the Nobility and the Towns / Transl. and eds. D. Griffiths, G.E. Munro. Bakersfield, CA Charles Schlacks, Jr., Publisher, 1991. P. XVII-LXIX (Серия: The Laws of Russia Series II: Imperial Russia. \fol. 289: April 29, 1785); «Восприятие отсталости в XVIII веке: проекты создания третьего сословия в екатерининской России», впервые опубликована: Griffiths D. Eighteenth Century Perception of Backwardness: Projects for the Creation of a Third Estate in Catherine Russia//Canadian-American Slavic Studies. \bl. 13. 1979. No. 4. P. 452–472; «Пролетарии по указу: история приписных крестьян в России (1630–1861 гг.)» (в соавторстве с X. Хадсоном-мл. и Б. Дехартом), впервые опубликована: Hudson H.D., Jr., Dehart В J., Griffiths DM. Proletarians by Fiat: The Compulsory Ural Metallurgical Work Force, 1630–1861 // International Labor and \forking-Class History. 1995. No. 48. P. 94–111; впервые опубликована на русском языке: X. Хадсон-м., Б. Дехарт, Д. Гриффитс. Пролетарии по указу: история приписных крестьян в России (1630–1861 гг.) // Уральский исторический вестник. № 9: Проблемы экономической истории России: региональное измерение. Екатеринбург: Академкнига, 2003. С. 32–47; «Мануфактуры в России в советской историографии», впервые опубликована: Griffiths D. Introduction: The Russian Manufactory in Soviet Historiography // Hudson H.D., Jr. The Rise of the Demidov Family and the Russian Iron Industry in the Eighteenth Century. Newtonville, Mass.: Oriental Research Partners, 1986. P. 1–26; «Екатерина II открывает Крым», впервые опубликована: Griffiths D. Catherine II Discovers the Crimea // Jahrbücher fur Geschichte Osteuropas. N.F. Bd. 56. 2008. H. 3. S. 339–348; «Посредничество как дипломатический инструмент: попытки России выступить посредником между англичанами, голландцами и даже американцами (1781–1783 годы)», впервые опубликована: Griffiths D. Mediation as a Diplomatic Weapon: Russian Attempts to Mediate Among the British, the Dutch, and Even the Americans, 1781–1783 // Reflections on Russia in the Eighteenth Century. Papers from the VI International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia Leiden, July 1999/ Eds. J. Klein, S. Dixon & M. Fraanje. Koln: Bohlau, 2001. P. 19–31; «Никита Панин, русская дипломатия и американская революция», впервые опубликована: Griffiths D. Nikita Panin, Russian Diplomacy, and the American Revolution // Slavic Review. 1969 (Mars.). \b1. 28. No. 1. P. 1–24; «Американская дипломатия и переговоры о торговле с Россией, 1780–1783», впервые опубликована: Griffiths D. American Commercial Diplomacy in Russia, 1780 to 1783 // The William and Mary Quarterly. Third Series. 1970 (Jul.). Vol. 27. No. 3. P. 379–410; «Русские идут, русские идут! А может, и нет…», впервые опубликована: Griffiths D. The Russians Are Coming, the Russians Are Coming — or Perhaps not // A Window on Russia: Papers from the V International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia / Eds. L. Hughes & M. di Salvo. Rome: La Fenice, 1996. P. 99–106.