Французские каникулы 18+
Писатель:
Стил Даниэла
Страниц:
58
Символов:
386188
В избранное добавлена 14 раз
Прочитали:
20
Хотят прочитать:
17
ID: 25982
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Переводчик:
Гришечкин Владимир Александрович
Год печати: 2004
Издательство: Эксмо
Город печати: Москва
Создана
8 декабря 2010 22:36
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Компания многолетних друзей, собравшись на Рождество в уютной нью-йоркской квартире, планирует предстоящий отпуск и останавливает свой выбор на французском курорте Сен-Тропе: Каждый предвкушает счастливые дни у моря, безмятежную праздную жизнь на шикарной вилле…
Но события развиваются по неожиданному сценарию, и радужные планы друзей оказываются под угрозой...
fofa 28 декабря 2022 06:11
3726 комментариев Активный комментатор
Оценка: 5
Mary Timido 23 октября 2016 04:33
482 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 5
И вообще, было крайне неприятно читать как любящий муж (38 лет прожили вместе) через несколько месяцев после смерти так горячо любимой жены (по крайней мере, как это описывает автор) нашел замену. Где ж та великая любовь??? Куда так быстро исчезла? Неужели можно так быстро забыть человека, с которым прожил столько счастливых лет??? Как-то гадко все это читать....
Друзья тоже сомнительные: больше всего после смерти подруги их волновала возможность удорожания в связи с этим отдыха, поэтому они активно стали выбивать деньги с безутешного вдовца...
P.S. Категория "18+" тут вообще не к месту
Ofelia Vilkina 12 сентября 2014 15:41
7 комментариев
Оценка: 5
Что ж, плюс уже, что не бросила на третьей странице. Читается. Но примерно так же, как не без интереса слушаешь рассказы знакомых о различных случаях из жизни их самих, их знакомых и знакомых знакомых… С той разницей, что там речь идет о реальных людях, а здесь…
Кто читал Третью истину , помнит, что героиня любила рисовать бумажных кукол , давать им имена и разыгрывать с ними различные истории. Куклы изображались в одинаковых позах и различались только платьями. Вот такими бумажными куклами мне и представляются персонажи …каникул . Поэтому, чего удивляться нелогичности или неправдоподобности сюжетных перипетий, чувств и поступков героев. Они всего лишь марионетки, которых дергает за ниточку автор. Собственно этим и отличается чтиво от литературы. Герои истиной литературы – живые, и не автор им, а они, достоверно и правдиво выписанные, диктуют автору повороты сюжета . Они действуют на страницах книги в русле и рамках своих характеров. В случае же той книги, которую я только что прочитала, этих самых Французских каникул , все странности , несуразности и недостоверности повествования целиком на совести автора.
Книга посвящена самоотверженному отстаиванию добропорядочности голливудских див, оптимистичному прогнозу беременности после тридцати лет бесплодия, пропаганде тезиса спящий в гробе мирно спи, жизнью пользуйся живущий и призыву прощать неверным супругам их маленькие грешки. А как там наречена та или иная кукла , разыгрывающая заданный сюжет - Роберт или Эрик, Энн или Гвен особого значения не имеет.
Но главное что приятно было узнать на фоне нынешнего всероссийского туристического кидалова - это то, что и в ихних Сен Тропезах обмишуливают доверчивых туристов. ))
За это все книге -не единица, а средненькая пятерочка.
Mercury 10 сентября 2014 13:22
416 комментариев Активист форума, Мастер комментария, Бумеранг сайта )
Оценка: 8
СРазу скажу, что ЛР это не мой жанр вообще, но тут вдруг захотелось прочесть.
ПРочла и....не скоро опять буду читать ЛР) А Стил я почти вообще не знаю... Только одну книгу читала когда-то очччень давно!!!!
Ну что ж, книга волновала ровно столько, сколько длилась печаль героя по умершей жене, то есть страниц 20-25.. Как тлько начался ширпотреб с поездкой и новой любовью-всё, как отрезало мне. Читала без интереса, но и без отвращения. Все как-то слишком ровно и спокойно. Так не бывает... Ну мне так кажется....
Смутило также то, что у одной из пар были почти полностью одинаковые интересы. Ну так не бывает, чтобы абсолютно во всем они были схожи!
Постепенно читать становилось все скучнее и скучнее....
Есть один печальный плюс в этом романе.... Если Вы когда-либо теряли близких, то кое-какой момент в книге всколыхнет всю вашу боль и напомнит о потерях...
В целом, ровный, никакой роман... Любовь - есть любовь, и здесь она какая-то скучная.... И все предсказуемо....
L.Botta 10 сентября 2014 11:30
45 комментариев
Лана 10 сентября 2014 06:14
515 комментариев Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки
Оценка: 7
У меня книга вызвала две ассоциации: рояль в кустах, благо на "вилле" их было преогромное множество! И телепроект первого канала "Понять и простить"! Когда болеешь, и не такое можно увидеть.
Так вот, о рояле! Он торчал изо всех щелей и зарослей пресловутой виллы, но в итоге его почти и не показали, сыграли только финальную музыкальную тему, она - последняя фраза книги: посетите виллу с романтичным названием - и будет вам счастье! Сбудутся все мечты, забудутся все ссоры и раздоры, обретете любовь! Было ощущение, что на виллу из заманили с определенной целью - наладить отношения, и т.д. и т.п. И это ощущение не пропадало, я даже подумывала, как долго два самых колоритных персонажа, живущие на
дачевилле, приводили это живописное место в сарай. Ну не верится мне, что респектабельные люди, с образованием, так слепо распорядились своими деньгами. Ничего не проверили, только посмотрели фотки, и оправили платеж! Американцы! В почтенном возрасте! Ага, щаз! Там все будет проверено восемь тысяч раз, а не только французской тещей дважды бальзаковского возраста, которую зять на дух не переносит - да он бы первый сорок раз сам туда наведался бы, а не только отзывы запросил бы! С возрастом и внешним видом тоже сомнения - все такие спортивные, подтянутые, привлекательные, не герои романа, а реклама здорового образа жизни! И под завязку! Эрик - профессор акушерства и гинекологии отправил не распознал беременность? Или просто бестактных вопросов задавать не стал? Ну так он же врач!И весь этот коктейль сдобрен психологическими рассуждениями, о том, как правильно или не правильно надо поступать, чтобы жить в мире с окружающими, с самим собой и с собственной совестью.
Малиновый мишка Алина 10 сентября 2014 05:48
8 комментариев
Оценка: 5
Это самое скучное, что я когда либо читала! Я просто засыпала в прямом смысле! Дотянула только ради экспресса. Что интересного? Ничего. Унылое описание всех мест и пейзажей, унылые диалоги и герои тоже! Я в ужасе( все очень поверхностно, проблемы очень странные: измены, ссоры на виду у всех, ну как так можно!
Ставлю 5 потому что эта книга не вызвала никаких эмоций, только скуку
Peppi 10 сентября 2014 03:40
254 комментария Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Внимание спойлеры!
История о трех немолодых парах связанных многолетней дружбой. Начало действия происходит в Нью-Йорке, затем перемещается во французский Сен Тропе.
Аннотация и жанр остросюжетный настроили меня на определенную волну, а на деле все показалось обыденным и даже пресным.
Итак, три семейные пары.
Диана – Эрик. Красивая пара. Диана- холодная, неприятная, можно даже сказать стервозная. Эрик – горит на работе день и ночь. Любит жену, но уже при описании его рабочего графика уже возникают подозрения, впрочем, они и подтвердились. И даже не вериться, что измена его была первой, скорее всего подобное случалось периодически. И как по мне, то слишком быстро она его простила. Ну невозможно впервые столкнувшись с таким, через месяц-два забыть предательство. Или психика у нее такая железнобетонная.
Энн и Роберт. Энн сильная, волевая - это все, что можно сказать, слишком быстро попрощались с ней. Роберт – быстро он пережил утрату. Как-то неестественно – люди взрослые, консервативные, скорее всего, все переживают глубже и болезненней. А тут – пару месяцев света белого не хотел видеть, но стоило раз выйти в свет и влюбился. А как же глубокая, трепетная любовь к покойной жене? Хотя, на фоне других героев, наиболее симпатичный персонаж.
Паскаль и Джон. Самая нелюбимая пара. Их ссоры на виду у всех – пусть автор и несколько раз подчеркнула, что это их милая особенность , нисколько не смущающая друзей, но все равно я считаю это элементарная невоспитанность. Сама в подобных случаях как минимум чувствую себя неудобно. Ну не понимаю.
Еще выделила бы союз Паскаль-Диана. Ох уж эта женская уверенность в том, что они точно знают как другому будет лучше. Вроде и возраст такой, что и мудрость уже должна присутствовать, тактичность, а они вели себя просто безобразно и по-хамски.
Гвен. Очень понравилось поведение, воспитанность и даже можно сказать благородство этой женщины. Даже загуглила. Очень красивая актриса, надеюсь, характер не отличается от книжного.
Плюс книги, в том, что особо не напрягает, практически нигде не запнулась. Пару забавных моментов и персонажей вызвали улыбку.
Минус. Я привыкла к тому, что из книги выношу какую-то мысль, какое-то решение на личную проблему, взгляд под другим углом – ничего не было в этой книге. Все поверхностно, все неглубоко. Немного тронула проблема Дианы, но слова произносились банальные, общеизвестные. Да и как-то быстро она перешагнула и решила все.
L.Botta ответила Peppi 10 сентября 2014 04:44
45 комментариев
Про Паскаль с Джоном - это Вы напрасно, если бы не их переругивание, можно было бы и заснуть над страницами...)
Peppi ответила L.Botta 14 сентября 2014 09:37
254 комментария Мастер комментария, Пользователь+
Оценка: 8
L.Botta ответила Peppi 15 сентября 2014 16:14
45 комментариев
NansyTTT 9 сентября 2014 16:01
161 комментарий Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
По мере прочтения я всё больше злилась, автор постоянно "напоминала" нам об особенностях этих пар. Я понимаю, это было сделано для того, чтобы мы разобрались в их отношениях и не путали друг с другом, но этих "подсказок" было СЛИШКОМ много. Возможно, книга была рассчитана на пожилых читателей, чтобы они совсем не забыли о чем читают.
Некоторые моменты понравились. Например, многолетняя, проверенная на прочность дружба героев. Такому можно только лишь позавидовать.
Самой яркой героиней, по-моему, является Паскаль. Она бойкая, живая, забавная, решительная, энергичная... француженка. Хорошо, что ей отведено немного больше места, они для меня были самыми интересными.
В целом, средненькая книга, довольно предсказуема. Но happy end, конечно же, радует.