‘In Apollo’s name,’ he breathed, ‘what is that?’

The girl broke free, gave a muffled scream and fled through the half-open door. The chef was made of sterner stuff. A veteran of the Ninth Hispania, he had seen his fair share of corpses, gibbeted, crucified, burned in oil, limbs severed, or lying bloated and stinking on some godforsaken battlefield. Nevertheless, there was something grotesque in the gruesome spectacle at the far end of the chamber, which the poor light only made more horrifying. Two corpses had been lashed to pillars next to each other. The chef walked closer, peering through the gloom. He recognised both the philosophers, visitors from the school of Capua; the elder one had his head tilted up, eyes staring blindly.,

‘Justin,’ the chef whispered, ‘that’s your name.’ He spoke as if expecting the bloodied man to listen and reply, but Justin was dead. The old man had been stripped completely naked, his thin, bony body rendered all the more pathetic by his shrunken genitals, vein-streaked legs and dirty torso, which looked like the underside of a landed fish. The chef moved to one side. Justin had been gagged with a piece of leather, which still stuck out of his mouth. He had been shot to death at close range; the Syrian bow lay on the ground nearby, next to it a leather quiver empty of all its barbed, feathered arrows. Most of the shafts were embedded deep in Justin’s flesh, the rest were scattered to the right of the pillar.

‘Not a very good archer,’ the chef whispered. At least four or five of the shafts had missed their mark. Justin had been bound tightly by a thick oily rope which dug deep in the flesh but left enough bare expanse of skin to receive the deadly shafts. The chef, curious, went and stared into the dead man’s eyes, tilting the head forward. He recalled the old tale that the stare of a dead man often held what he had last gazed on. But Justin’s eyes were mere black spots rolled back in his head to display the blood-flecked whites.

The chef moved to the second corpse; he couldn’t remember his name, but recognised him as one of the orators. The younger man had also been stripped naked, then gagged and bound to the pillar. The chef pinched his nostrils. This man had apparently been dead for some time; the smell was offensive and the sight even more gruesome than the last. He had been stripped of all his garments, tied with his face to the pillar and flogged to death. An overseer’s whip lay nearby with its bronze handle, the leather flails embellished with two or three razor-sharp slivers of bronze, copper or bone. The chef had seen such whips before; in fact, he owned one himself which he used to threaten the kitchen boys, but of course he would never actually use such a cruel weapon. The dead man’s face was all bloodied where it had smashed into the pillar as his head rocked backwards and forwards during the flogging. The chef pressed the back of his hand to the neck of the corpse. It was cold, clammy, the muscles stone hard.

‘Two men,’ the chef murmured. He went back and touched Justin’s corpse. He remembered his days in military service. He had picked up enough corpses for the burial pit to conclude that the young man had been dead for at least twelve hours, but Justin’s corpse was not so hard and cold; he had probably been killed just after dawn.

The chef suddenly recalled what he was doing, but he didn’t want to run screaming like a chicken pursued by a flesher. He didn’t want to become the butt of jokes and ridicule; he must act the veteran. He turned and walked slowly back to the door. He prided himself on being an old soldier, used to the sight of blood and gore, yet. . He threw one last glance over his shoulder at those grisly remains. Those two corpses, the way they hung and the manner of their death, what sort of malice and feverish hatred had brought that about?

‘Dead. .’ Narcissus stared at the two corpses sprawled out on the grass beneath the outstretched branches of a soaring holm-oak. ‘Dead and rotting. Well,’ he stretched out a hand, ‘at least one of them is, mistress. You must tell the Augusta they should be consumed by fire.’

Claudia, holding a scented pomander to her nose, nodded vigorously in agreement. She stared at the corpses with the dappled shadows of the oak stretching over them. Such a beautiful day, such a lovely spot, with its fresh lawn sprinkled with wild flowers. A light breeze lessened the heat; out of the trees thrilled the song of a thrush, lucid and clear, ringing across the gardens. A green freshness surrounded these cadavers; it was like looking into a goblet which held a sickly brew. Two corpses, two beings, sharing the same substance in life as they did in death. She wondered what Athanasius would make of it. Were the Christians right? Did the substance known as Septimus and Justin survive their deaths? Did they beat upon the invisible yet eternal divide which separated them from the living, demanding justice from their God? Or had they disappeared like wisps of smoke from a spent fire? Or like the ghosts of Homer, fading spirits losing their strength as they sheltered in the darkness beyond life and the vital force ebbed from them?

‘I wonder?’ Claudia murmured.

‘What?’ Narcissus demanded.

‘Nothing.’ Claudia spread her hands. She didn’t want to share her thoughts about the true reason she found it so difficult to accept the teachings of Christ. One man rising from the dead she could accept, an awesome event, a horrendous struggle between life and death. Christ was like Apollo or Hercules, a hero of the world! A crucified man condemned as a criminal, coming back as the Lord of Life and Light to whom all things were subject. She could understand that, but the likes of Dionysius and Justin, with all their petty faults and stupid thoughts, the very pathetic way they had died? How could they survive? And all the others, the teeming masses of Rome, or the surging hordes of barbarians who ringed the frontiers of Rome’s Empire. Was each of them bound for immortality? Did they all carry the divine spark?

‘Mistress?’

‘I’m sorry.’ Claudia broke from her thoughts. ‘We have two corpses. You know all about corpses. Tell me what you’ve learnt.’

‘Septimus died first,’ Narcissus replied sonorously. ‘He’s been dead for at least twelve hours; the flesh is mortifying, the blood falling, he’s ripe for embalmment but all my oils and instruments were burned in the blaze and that’s the way he should go.’

‘Never mind that,’ Claudia retorted. ‘What about his death?’

‘He was first stunned like an ox for the slaughter by a blow to the head, then lashed to that pillar, gagged and flogged to death. The whiplash covered his entire body from neck to buttocks, though some blows fell as low as his knees and calves.’ Narcissus knelt by Septimus’s corpse. ‘The lash curls around the back and the sharp pieces become embedded in the soft flesh of the belly and groin.’

Claudia stared at the blue and red welts and sniffed once again at the pomander.

‘The assassin is ambidextrous,’ Narcissus continued blithely. ‘He became tired and changed hands. I say he, but it could be a woman. Now the whip is a fearsome weapon. I know,’ he added grimly, ‘I’ve had a taste of it myself. The leather strips and metal hooks tear at the flesh and injure all within, but the real effect is the shock and pain.’

‘And?’

‘Septimus probably did not feel the lash long; his heart gave way, I can tell that from his face. The skin is puffy and mottle-hued. I doubt if he lasted longer than a few minutes.’

‘And Justin?’

‘Again a savage knock to the back of the head. He was probably murdered some time after dawn. Well,’ Narcissus shrugged, ‘you saw him. He was stripped and lashed to that pillar, the archer stood close, the arrows are embedded deep. I would say the assassin stood no more than a yard away from his prisoner.’