ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Чейз Эмма

Книга "Все смиренно"

Все смиренно
Похожие книги по мнению пользователей:
Невольный обман
Оценка: 9.5 (6)
Бегство к любви
Оценка: 8.52 (212)
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Сладкие воспоминания
Оценка: 7.59 (29)
Сладкие воспоминания (ЛП) 18+
Глайнс Эбби
Под небом Финского залива
Оценка: 6.75 (4)
Под небом Финского залива (СИ)
Ерошевская Лира Алексеевна
Исцеленный
Оценка: 6.73 (11)
Исцеленный (ЛП) 18+
Гласс Ивлин
Простые радости
Оценка: 6 (4)
Простые радости
Камерон Стелла

Все смиренно (ЛП) 18+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 44
Символов: 270684
В избранное добавлена 192 раза
Прочитали: 466
Хотят прочитать: 135
Читают сейчас: 15
Не дочитали : 5
ID: 257804
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2015
Создана 21 июля 2015 11:35
Редактировалась 19 января 2023 07:52
Опубликована 21 июля 2015 11:43
Предложить исправление
Оценка

8.98 / 10

205 200 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Читать онлайн

Остановите меня, если вы слышали это раньше: девушка встречает типичного плейбоя, они влюбляются, плейбой меняется. Это хорошая история. Но она не наша. Наша намного колоритней. Когда я повстречал Ди, я сразу понял, что она особенная. Когда она повстречала меня, она решила, что я какой угодно, но только не особенный – я был такой же, как и все остальные парни, которые ее обманули или подвели. Потребовалось время, чтобы ее переубедить, но оказалось, я могу быть убедительным, если на кону секс. Возможно, вы знаете, к чему это привело. Но самое лучшая часть истории не в том, чем все закончилось.А то, как мы к этому пришли. События книги происходят одновременно с Все Запутано, только в этот раз это не Дрю лезет со своими советами и комментариями, а его лучший друг Мэтью, который конечно же имеет дело с Ди-Ди.

Oh ira ira
20 июня 2015 15:34
Оценка: 7
Такая посредственная книга.Перевод реально хромает, но все равно читабельно, герои обычны.В общем все в этой книге обычно.
пожаловаться
First_reader
16 июня 2015 07:49
Оценка: 5
Эта часть совсем не впечатлила в отличие от предыдущих книг серии.
К тому же, текст не отформатирован, если читать с сайта. Весь труд на смарку. Предложения обрываются на середине строки, посреди страницы летают цифры с предыдущей нумерации, подстрочные примечания вообще располагаются в теле основного текста, никак не выделяя себя. Все это не способствуют нормальному восприятию текста, сложно читать.
 
Ну и достаточно формальный и парой дословный перевод, что режет глаз мой по крайней мере. Morning (разг.), как приветствие - это Доброе утро или Доброе, в соски сами брильянты не вставляют (речь о пирсенге), briliant - так же блестящий. Guys (разг.) - ребята (т.е и/или м. и ж.), а не парни, в итоге все предложение потеряло смысл... Etc.
На мой взгляд, если люди позиционируют себя как переводчики, то должны более вдумчиво относиться к тексту, не портя впечатления о книге.
пожаловаться
Кантемирова Бронислава
19 октября 2017 15:25
Оценка: 9
Книга неплоха, но предыдущие были более юморные. Эй, Дрю, возвращайся, без тебя скучно.
пожаловаться
Serenity926
9 марта 2017 09:15
Оценка: 6
Интерес к серии угасает с каждой книгой. Полное ощущение того, что автор на первой части сорвала куш и дальше начала размазывать коммерческую кашу по бумаге. Стиль мыслей и речи Мэтью практически не отличаются от стилистики Дрю. Последнюю книгу попробую прочитать, но уже не уверена, что осилю.
Про перевод ничего плохого не скажу. Но косяков больше, чем в первых двух книгах - тут уж ничего не попишешь.
пожаловаться
Ладанова Маргарита
8 июля 2016 11:24
Хорошая книга😊 жду с нетерпением последнюю книгу)))
пожаловаться
Зачиталась
11 июня 2016 17:15
Оценка: 10
Только ради героя ставлю высокую оценку.
пожаловаться
Shimichangus
9 мая 2016 18:08
Оценка: 10
Очень понравилось, вся серия просто суперI congratulate
пожаловаться
Чибик
3 декабря 2015 10:57
Это правда, что будет еще одна??? Хочу еще!!!Applause
пожаловаться
Викtoria
3 ноября 2015 14:12
Оценка: 8
Все так же, как и в прошлых книгах. В духе Эммы Чейз. История понравилась в общих чертах. Но ожидала чего-то большего от Ди-Ди. В первых частях я была в восторге от неё...
пожаловаться
smogliata
30 августа 2015 07:19
Так пафосно началось! Не дочитала, не смогла! Оценивать не буду!
пожаловаться
таещештучка
25 августа 2015 16:26
Оценка: 10
Хорошо. Энергетика прежняя, как и в предыдущих историях, не могу и не хочу их сравнивать. Это разные истории. А удовольствия от автора(ее стиля, юмора, дерзкого подхода и.т.д.) ничуть не меньше. Все истории, для меня, как глоток чего-то свежего и игристого. Спасибо
пожаловаться
miniPo
27 июня 2015 08:59
Оценка: 10
Читается на одном дыхании. Осталась в восторге от всей серии.
пожаловаться
Эммалайн
19 июня 2015 02:57
Оценка: 10
Спасибо большое за перевод, Мэтью милашкаI hesitate
классная книгаsm252
пожаловаться
asiat
18 июня 2015 08:36
Оценка: 10
Спасибо автору. Читается легко интересно . Вся серия просто супер. Очень жаль если на этом все...Applause
пожаловаться
mushka81
16 июня 2015 04:36
Оценка: 9
На одном дыхании прочитала первые две книги, не дождалась перевода этой книги, прочитала на английском, но сейчас с удовольствием почитаю на русском. Жду перевода четвертой!
Прекрасная серия, я давно так не смеялась.
пожаловаться
Spaniard
16 июня 2015 01:07
Как-то не очень мне написание нравиться, не дочитала я.
пожаловаться
star.5996
15 июня 2015 09:42
Оценка: 10
Очень нравится вся серия и эта книга не исключение. Стиль повествования напоминает сериал "Секс в большом городе" с этими стоп кадрами и экскурсами в прошлое. Именно поэтому мне кажется, что такие книги по душе возрастной аудитории 30+
пожаловаться