Изменить стиль страницы

My father disappeared over the rim and no doubt kept going, and there was no sign or sound of Tom or my grandfather, though I was exposed on this slope and my grandfather had a clear view from his ridge. He could easily have sighted in with his scope and shot me as I climbed. I would fall backward just as I imagined.

An overhang of root and dirt at the top, so I crabbed to the side and crawled up rocks that slid beneath me, and finally I made the rim. I lay for a moment on the flat and rested, out of breath and my legs burning. But then I rose, because I knew no one would wait. I’d have to be close enough behind to hear their path across that next hillside, back to the wallow.

Retracing our steps. Like ants marching along a path, atavistic reckoning that feels like discovery but is only recognition. I like that idea, because then my pulling of the trigger was the pull from some earlier generation, something only recognized, not originated. And that’s how it felt. Like someone else’s hand working inside mine.

That scrub hillside curved outward in a torment typical of our world, the end in sight and then not the end and then in sight again and then not the end and on and on, so that we just keep stumbling along, scraped and torn as we push through. The poison oak rising all along my skin another plague. Welts and bubbles I could feel on my face and neck and see on my wrists, the bubbles much lighter in color, almost white against the angry red, and holding some vile liquid invented where.

I wandered through live oak and scrub and sun, sweating and growing the welts, and I couldn’t hear even my grandfather and his path of destruction but only my own footsteps, and so I had no way of knowing if I was on the right course, but because I’m an ant, I ended up at exactly the right spot, coming down over that lip into the wallow right next to the truck. The men already in the cab, waiting, silent as stones, and I climbed aboard and we were off again. Simple as that.

We rose out of that bog into ponderosa pines where Tom had once wounded a spike, a story remembered by each of us as we passed, a story as always with a lesson but a lesson unclear. Don’t shoot a buck with no fork in its horns. Illegal, and not good for continuing the population, to shoot the young ones, but something beyond that, too. Some pact made to follow code and rules even if we have no idea where they come from. In other states, it was legal to shoot does, the female deer, something we considered outrageous. Who can say what rules they follow and why? How much of what feels inviolable is only random, with no ground to it at all?

We emerged from that area of shame and the switchbacks appeared above us, bare jagged scar cut into the hillside, denuded of trees. As exposed as a quarry, white and blinding in the sun, a furnace emanating heat. And we could see there’d been a slump during the winter, part of the road caved away in the middle of the Z, but we didn’t stop or even slow. My father accelerated, in fact, and we rode up on the side of that steep hill, the pickup tilting at a crazy angle and I could feel the beginning of the fall, the roll to the side, but we were going so fast the momentum carried us through and my father yanked us back onto flat road and hit the brakes in a cloud of white dust, our tires sliding. The drop-off to our right, bare slope ahead, the road kinking up to the left. My father just making that turn, the front tires grabbing and pulling us upward.

My father sped again, and this obviously was not a hunt but only a punishment. He hit a dip so fast my feet were in the air and only one hand clinging to the rear slider window of the cab, my rifle in the other hand flung skyward, and I heard one of the men hit his head on the roof, Tom probably. My grandfather too heavy and my father clinging to the wheel.

A lurching sharp turn to the right at the next switchback, and we had two tires in the air from the tilt, then grabbing again, and shot into trees, cool shade, flying along over uneven ground, bucking and sliding, pinecones and twigs popping and flung in our wake. The ride of the damned, last ride into hell, trying to outrun the devil, and I shouted in excitement, exhilarated. I glanced behind for what might follow. I kept that rifle in my hand, and my eyes teared from the wind.

My father always controlled, never one to do this, to just stomp on the gas and go. The pure thrill and adrenaline. A gift from the dead man. A new freedom. The landscape become a kaleidoscope, rolling and exploding on all sides, without orientation. Branches whipping at us, the treetops spinning overhead, the furrows and lumps of land coming at us like waves, rise after rise and this mountainside endless, born from itself again and again and we were riding it, finally.

My father did not let up. He tore along all the way back to camp, came to a sliding stop in the pine needles just before table and stream, and our cloud of dust followed us in, washed over us and seemed a kind of blessing.

The passenger cab door opened and Tom and my grandfather were out, but my father waited a while, and I waited with him. It seemed too soon to move. The air cool in here, the reassuring sound of the spring in the basin and running lower alongside us, the breeze in the pines. Always a breeze here, even when there was a breeze nowhere else. Safe ground. And we would rest now. We’d have lunch and lie down for naps, and all would be renewed and begin again. This was the promise of camp.

My father finally opened his door and stepped out. He looked lost. His eyes searching mine and his mouth loose. His finger had been on that trigger. He had killed that man. I believe now that’s how he felt, nothing less than that. The sins of the son visited upon the father. And nothing he could do to go back and change a thing.

I thought my father might say something, but he only walked away to the table to wait for Tom and the food. Reduced to habit. Sitting at the bench gazing down at the wood, not really looking at anything.

I grabbed my spare clothing from the cab, stripped off layers of caked mud until I stood bare and naked on the pine needles and kept my rifle close. The dead man in his sack directly behind me, watching always. My white skin with dark smears of mud and small island chains of red welt. The poison oak across my belly and on my privates from when I peed. Anything you touched became the property of the oak. And if you scratched, the islands grew and formed continents, entire regions of angry red and white bubbles edged by smaller darker welts, as if your skin could boil.

I pulled on a new T-shirt and underwear and jeans, found my clean pair of socks and knocked my boots together to remove most of the mud. I didn’t have another jacket, so I whipped it against the bed of the pickup, small shards of mud flying off.

Lunch was ready now, the men at the table with their knives. My father and grandfather on the uphill side, not looking at one another. I climbed in next to Tom and kept my rifle away.

Lighter-colored, Tom was saying. Almost gray. Silvery. Like an older buck, but I only saw forks.

Three-pointer, my grandfather said.

I didn’t see that, Tom said. I only saw forks. But he was light, almost the same color as the rock. I must have looked right at him when he was standing there and not even seen him.

You’d have noticed him, my grandfather said.

No, I don’t think so. I think I looked right at him and didn’t see him. I think if he had just stayed still, none of us would have seen him.

In another minute, I would have been standing next to him, my father said.

Even then, Tom said. I don’t think you would have seen him.

That’s just stupid.

No. You never saw him, so you don’t know. Think about this for a minute. He didn’t jump until you were right on him, but you know he must have heard you coming, and smelled you, and he didn’t move. So that means he decided to wait. He was going to hide and wait it out. He made a decision, but then he just got jumpy.