Изменить стиль страницы

Another gust of wind slammed against the windows. The lights dimmed and then died. The two spies sat in darkness for several minutes, neither man speaking.

“Who said that?” Gabriel asked finally.

“Said what?”

“That business about the bullet.”

“I believe it was Ambler.”

There was silence.

“I have other plans, Graham.”

“I know.”

“My wife is pregnant. Very pregnant.”

“So you’ll have to work quickly.”

“I suppose Uzi’s already approved it.”

“It was his idea.”

“Remind me to give Uzi a lousy assignment the moment after I’m sworn in as chief.”

A flash of lightning illuminated Seymour’s Cheshire cat grin. Then the darkness returned.

“I think I saw some candles in the kitchen when I was looking for a corkscrew.”

“I like the darkness,” said Gabriel. “It clarifies my thinking.”

“What are you thinking about?”

“I’m thinking about what I’m going to say to my wife.”

“Anything else?”

“Yes,” said Gabriel. “I’m wondering how Quinn knew the princess was going to be on that boat.”

9

BERLIN–CORSICA

THE SAVOY HOTEL STOOD at the unfashionable end of one of Berlin’s most fashionable streets. A red carpet stretched from its entrance; red tables stood beneath red umbrellas along its facade. The previous afternoon Keller had spotted a famous actor drinking coffee there, but now, as he emerged from the hotel’s entrance, the tables were deserted. The clouds were low and leaden and a cold wind was plucking the last leaves from the trees lining the pavements. Berlin’s brief autumn was receding. Soon it would be winter again.

“Taxi, monsieur?”

“No, thank you.”

Keller slipped a five-euro note into the valet’s outstretched hand and set out along the street. He had registered at the hotel under a French alias—management was under the impression he was a freelance journalist who wrote about films—and stayed only a single night. He had spent the previous evening at a modest hotel called the Seifert, and before that he had passed a sleepless night in a grim little pension called the Bella Berlin. All three establishments had one thing in common: they were near the Kempinski Hotel, which was Keller’s destination. He was going there to meet a man, a Libyan, a former close associate of Gaddafi who had fled to France after the revolution with two suitcases filled with cash and jewels. The Libyan had invested $2 million with a pair of French businessmen after receiving assurances of a substantial profit. The French businessmen were already weary of their association with the Libyan. They were worried, too, about his past reputation for violence, for it was said of the Libyan that he used to enjoy pounding spikes through the eyes of the regime’s opponents. The French businessmen had turned to Don Anton Orsati for help, and the don had given the assignment to his most accomplished assassin. Keller had to admit he was looking forward to the fulfillment of the contract. He had never cared for the now-deceased Libyan dictator or the thugs who had kept his regime in power. Gaddafi had allowed terrorists of every stripe to train at his desert camps, including members of the Provisional Irish Republican Army. He had also supplied the IRA with arms and explosives. Indeed, nearly all the Semtex used in IRA bombs came directly from Libya.

Keller crossed the Kantstrasse and headed down the ramp of an underground parking garage. On the second level, in a part of the garage untouched by security cameras, was a black BMW that had been left for him by a member of the Orsati organization. In the trunk was a Heckler & Koch 9mm pistol with a suppressor; in the glove box was a cardkey that would open the door of any guest room at the Kempinski Hotel. The key had been acquired for the price of five thousand euros from a Gambian who worked in the hotel’s laundry department. The Gambian had assured the man from the Orsati organization that the cardkey would remain operational for another forty-eight hours. After that, the codes would undergo a routine change, and hotel security would issue new passkeys to all essential employees. Keller hoped the Gambian was telling the truth. Otherwise, there would soon be an opening in the Kempinski’s laundry department.

Keller slipped the gun and the cardkey into his briefcase. Then he placed his overnight bag in the trunk of the BMW and headed up the ramp to the street. The Kempinski was a hundred meters farther along the Fasanenstrasse, a big hotel with Vegas-bright lights over the entrance and a Parisian-style café overlooking the Kurfürstendamm. At one of the tables sat the Libyan. He was accompanied by a man of perhaps sixty and a once-beautiful woman with coal-black hair and Cleopatra makeup. The man looked like an old comrade from the court of Gaddafi; the woman looked well cared for and very bored. Keller assumed she belonged to the Libyan’s friend, for the Libyan liked his women blond, professional, and pricey.

Keller entered the hotel, aware of the fact that several surveillance cameras were now watching him. It didn’t matter; he was wearing a dark wig and heavy false spectacles. Five hotel guests, new arrivals, judging by the look of them, were waiting for an elevator. Keller allowed them to board the first available carriage and then rode to the fifth floor alone, his head lowered in such a way that the surveillance camera could not clearly capture the features of his face. When the doors opened, he stepped out of the carriage with the air of a man who was not looking forward to returning to the loneliness of yet another hotel room. A single member of the housekeeping staff gave him a drowsy nod, but otherwise the corridor was empty. The cardkey was now in the breast pocket of his overcoat. He removed it as he approached Room 518 and inserted it into the slot. The green light shone, the electronic lock disengaged. The Gambian would live another day.

The room had been recently serviced. Even so, the stench of the Libyan’s appalling cologne persisted. Keller moved to the window and looked into the street. The Libyan and his two companions were still at their table at the café, though the woman appeared restless. In the time since Keller had seen them last, their plates had been cleared and coffee had been served. Ten minutes, he reckoned. Maybe less.

He turned from the window and calmly surveyed the room. The Kempinski thought it superior, but it was really quite ordinary: a double bed, a writing desk, a television console, a royal-blue armchair. The walls were thick enough to smother all sound from the adjoining rooms, though not thick enough to withstand a normal bullet, even a bullet that had penetrated a human body. As a result, Keller’s HK was loaded with 124-grain hollow-point rounds that would expand on impact. Any round that struck the intended target would remain there. And in the unlikely event Keller somehow missed, the round would lodge harmlessly in the wall with a dull thud.

He returned to the window and saw that the Libyan and his two companions were on their feet. The man of perhaps sixty was shaking the Libyan’s hand; the once-beautiful woman with coal-black hair was gazing longingly at the parade of exclusive shops lining the Ku-Damm. Keller drew the heavy curtains, sat down in the royal-blue armchair, and removed the HK from his briefcase. From the corridor came the squeak of a housekeeper’s trolley. Then all was silent. He glanced at his wristwatch and marked the time. Five minutes, he thought. Maybe less.

The English Spy _3.jpg

A benevolent sun shone brightly upon the island of Corsica as the overnight ferry from Marseilles eased into the port of Ajaccio. Keller filed off the vessel with the other passengers and made his way to the car park, where he had left his battered old Renault station wagon. A powdery dust covered the windows and the hood. Keller thought the dust a bad omen. In all likelihood the sirocco had carried it from North Africa. Instinctively, he touched the small red coral hand hanging around his neck by a strand of leather. The Corsicans believed the talisman had the power to ward off the occhju, the evil eye. Keller believed it, too, though the presence of North African dust on his car the morning after he had killed a Libyan suggested the talisman had failed to protect him. There was an old woman in his village, a signadora, who had the power to draw the evil from his body. Keller was not looking forward to seeing her, for the old woman also had the power to glimpse both the past and the future. She was one of the few people on the island who knew the truth about him. She knew his long litany of sins and misdeeds, and even claimed to know the time and circumstances of his death. It was the one thing she refused to tell him. “It is not my place,” she would whisper to him in her candlelit parlor. “Besides, to know how life ends would only ruin the story.”