Изменить стиль страницы

This idiotic yet evidently lifelong feeling for some reason does not allow itself to be supplanted by my expressed and fully conscious certainty that, however secret we are to one another, we are also connected in more ways than we can know.

I think the word for it is dissociation, and I wouldn’t recommend it to an atom. Especially not to an atom, since the consequence might be annihilation.

Minoo and I set off for Edinburgh. My Edinburgh friend Amanda had made an appointment with the shaman, in a suburb of the city called Portobello, a suburb that is something of a hydro, which is the Scotticism for spa, that is a fancy place you go for sea-bathing and the taking of the waters.

Plural water! And I’m that big a drinker!

(I recall participating in a blind water-tasting with the son of Hugh MacDiarmid, Michael Grieve, and his wife, for the Glasgow Herald, in the house of two Highland friends. Apollinaris and Perrier were too strong. Later, we watered the water down.)

Amanda, who, like all my friends who properly like me, likes Claudia, said, ‘You’ve to guess the shaman’s name. It’s auspicious. It’s what everyone’s called, Claude.’

The shaman’s name was Claudia.

During that time when the fit held the summer thick and dim to me and I felt ever more cut off and adrift, I didn’t say so until things became so desperate that I burned with disgust and anger at myself. The only person to whom I dared show it is the person for whom, with the children, I want to be best, as though I hadn’t yet understood that he knows me at my worst.

All the things I miss doing for someone, the things that I thought were the accumulating point of me, cooking, cleaning, tidying, arranging, thinking together, sharing silence and words as Pierre and Natasha do at the end of War and Peace, all the setting forth in the vessel of home, I blew into the air with one neglected cinder of resentment allowed to smoulder over years because I accepted to be tidied away. Was that the pilot light? Resentment?

I didn’t accept it, only, to be tidied away. I folded myself up like an unwanted sail and locked the sail-bin door from the inside, not having forgotten to make sure I was dry with exhaustion yet drenched with alcohol to the point of double flammability.

The rain has gone and I shall rush at the story of the row and the milk and the money, which is about jealousy and left-outness.

So Fram and Claudia visited me one evening in the upstairs flat in London. They were going on, out to dinner, or the theatre. I was overexcited and had saved up a selection of thoughts, of notes and queries. Thus the lonely blight the contact they do have. Punctuality exercises me. It is part of my tense need to be prepared and hospitable. It has always been my failing and it is made worse by not seeing because I have to try to make things, and myself, look OK. Or I think I do. After the time that was due to be crowned by company has passed away, a dismantling takes place as though an actor has been taken ill before the performance can be begun.

Claudia rang from a supermarket. I am afraid that I can remember that it was Waitrose and not Tesco. Waitrose is more lavish and metropolitan than Tesco. Such is the ugly smallness of jealousy.

She was ringing to say, ‘We’re in Waitrose. Can we get you anything?’ I replied, ‘I’d like two pints of semi-skimmed milk please, and don’t worry, I will pay you back.’

As cheap as that. A world of love, flung aside from jealousy because it is one who has fallen short of it. I knew I was old and past it all then and that Fram and Claudia were like my social workers, fitting in a cup of tea with the old bitch who can’t get out before they returned to their real world of intimacy, the first-person plural, litres not smaller units, love, the theatre, seeing things…and Waitrose.

Actually I can’t, yet, bear to go on. Jealousy is hard to abide in the feeling, the telling, the reading. It is witness to our worst selves. It is mad and hungry and it tells us lies. Which to our shame, we half want to hear.

I have for the moment to hold the frame there. I typed ‘Fram’ in the middle of that word ‘frame’. There is nowhere jealousy doesn’t reach, nothing it doesn’t sour. It tears the kindly milk.

This is the frame, held. They entered the flat. Claudia had on a new coat. I couldn’t see it properly of course, but it was embroidered with pink and green flowers. She is of normal size. I have always been tall for a woman and am now fat. She held the milk out to me. I held out two pounds in return for the milk.

I could feel Fram’s anger as close as my own bile.

That is the frame, held, to which I shall return when I have found a way of not crying over spilt milk.

Now, for the company, I am listening to a concert from the Wigmore Hall in London and the main noise is interference, but it’s not unfriendly. It sounds like not the sea of faith but the sea of electricity; something that is a context, and one from which something clear may emerge. In the one case, a poem, in the other, music or light.

Katie and I this morning bunched up the wet branches of flowers that she had gathered, rhododendrons and azaleas for the funeral that was today at two in the afternoon.

It’s been a brute of a day for weather and the boat was not going to come alongside at the pier, but it did, for it was full of mourners, maybe twenty-five of them. Miss Angell, the aeroplane pilot from Oban, who works this route on a Thursday, flew in four more mourners in the teeth of the wind. The dead man leaves three daughters. A small granddaughter spoke in the church. Katie said that everyone was breathing with her to get her through. There was also a baby.

The lady lay preacher spoke.

There was a tribute from the dead man’s son-in-law, a big man on the island. The helpful breathing started again at the end of his words, when he described saying goodnight, every night (save the winters, when the dead man had annually gone down to Guildford to sleeve up and sell Christmas fir trees outside B & Q), so, saying goodnight, every night, with the same words, and that had gone on until this last Saturday, when there had not been the same exchange of goodnights, nor would be again.

The graveside, in the wind’s teeth, was well attended. Poems were read; Auden, Katie thought, and Keats and Wordsworth.

‘No,’ said her husband. ‘It was Auden. Keats, I think. Wordsworth, certainly.’

Katie made her face that signifies ‘Am I married to a man or an old deaf dog?’ and turned to her stove to poke at the lentils. She then asked a question that she didn’t need answered, ‘Why do people always say, when they know it can’t literally be true, that at least the widowed one will be back with the other now, at least they’ll be together?’

That terse code for attachment to her spouse, and the old van she drove earlier to the church before the service, its windows blind with gathered creaking sappy boughs of flowers, cream and purple, cream and white, pink and cream, creamy pink and splashingly scented, cut from the dripping flowering lichen-armed rhododendrons that crown this garden, boughs shining after all that soaking rain, short-lived wet falling caps of coloured flowers more than six men could carry, those are her way to catch life’s fitfulness.

Chapter 4: The Shaman in the Basement

In the afternoons since my eyes shut, I have slept densely for two hours if the day permits. When I begin the sleep, I cannot endure that I shall wake up and know I am alone. When I wake up, I know that I am alone and that I have to be on with it. Thus sleep accommodates.

There are several tricks writers use to get themselves moving along in a book when they are stuck: some use a walk; some a swim; some do chores; others either go to bed for the night on it or steal a short daytime sleep. I don’t have these sleeps nowadays because I’m stuck in my writing, but because I get stuck, at that point in the day, around two o’clock, in my life.