Изменить стиль страницы

Etiquette demanded that we say goodnight to our housemistress with a curtsey and a handshake each night, also that we curtsey each time we encountered the headmistress in whatever circumstance we found ourselves. I was in the sanatorium with flu when the headmistress made a visit, and hopped out of bed to curtsey to her. She smouldered bluely. Her crown of white hair, her aura of lavender, her good tailoring, her well-manicured hands, her lovely face, all flinched. She knew satire when she saw it and she didn’t like it. She’d taken me on halfway through a term and I was absolutely not going to prove to be a disappointment after all the Christian kindness she had shown me.

So it was that I discovered institutionalised duplicity. That’s a harsh term for it, but how I got happily by at Sherborne was by succeeding academically and, within that cloak, doing whatever I wanted, so that when there was a putsch against smokers, I could say that I’d been smoking which was an expellable offence, but they didn’t want to get rid of me because, in their terms, I might be a success and go up to university, Somerville or Girton. It was understood that one would not apply to King’s College Cambridge, the only ‘mixed’ college at the time.

At first I didn’t have to work very hard at all because my Scottish school had been so far in advance of its English counterpart. This was bad for me and I hung about idly reading novels. We were permitted five items on our dressing table, including a picture of our parents. I haven’t owned one of those ever. There were dormitories divided into cubicles and a few rooms for sharing. Nothing at all about boarding school struck me as more disciplined, demanding or impinging than had been my recent experience of life at home. I’d have been happy to spend the holidays at school, and in some cases did spend half-holidays and other times with some poor teacher, mainly Mr Hartley who taught Scripture and referred to the Minor Prophets as ‘this Johnny Haggai’, and ‘that fellow Habakkuk’. We all longed for him to say ‘this Johnny Jesus’.

It didn’t strike me at the time that my departure to Sherborne might be the cause of any grief to my father and I have no idea whether or not it was. He sent the occasional elegant postcard with an architectural feature depicted on it, for example the star-pierced dome of the Royal Bank of Scotland in St Andrew Square. He was not a rich man and travel was expensive. He had a new family and I was very little fun for them to be around. On Sundays, we had to write to our parents. Very soon I started writing to other people’s parents instead of my own.

I had big feet with my full name written on the soles of my shoes. We were often at prayer, so when we knelt I could not avoid giggles from behind.

(Liv, who was once a chorister, has just told me, to my outrage on behalf of the bride, that she sang once at a wedding where the groom had taken the precaution before the service of writing on the bottom of his shoes: ‘HELP ME’.)

I’d only the sketchiest idea of how to make friends, as must by now be clear. Throughout my years at Sherborne, I was often ill and spent a disproportionate amount of time in the sanatorium being nursed by Sister Parrott and Nurse Greene, who in winter put goose fat on one’s nose against chapping.

On one such visit, I was in a sickroom with the eldest sister of a family from Scotland. She turned out to be the oldest of six. She was Jane Howard. Then came Katie who was apparently in my year, then Caroline, then Alexander, then Andrew and Emma, the twins. They lived on an island in the Hebrides. Its name was Colonsay.

Jane was a brave talker; during my cosy illness I listened spellbound to her stories of home and family. It was another kind of falling in love, and a kind I was used to. I was falling in love with a family. The parents, whose real names were Jinny and Euan, were known as Mummy and Papa (pronounced Puppa). The parents were young, busy, and alive. The mother wrote weekly letters to her daughters and sons. These letters were spicy with adventure and displayed a dashing tone that made of any material whatsoever an excellent story.

After some sniffing, because we were both used to sitting at the top of the class, Katie and I became the sort of inseparable that maddens adults. We remain so today, though were we to meet now at the age we are we might not care one bit for what we saw. She is practical, carries no fat and mistrusts display of or reference to emotion; she loves Hornblower, Patrick O’Brian, Nevil Shute, Alastair MacLean, The Lord of the Rings and Melville. I’ve read Moby-Dick only since I’ve been blind, and loved it. I am fond of HMS Ulysses and A Town Like Alice for love of Katie. We both dote on James Bond. She is a Bond girl type, too, and can quote pages of the sacred texts. I’m just asked to write forewords to them, that no thriller reader in his right mind would read.

Unlike Katie, I am not in practical terms resourceful, and am trying continually to put a name to emotion since I have discovered that apparently to suppress it makes you go blind. Katie is beautiful. Her father, whom soon I too was calling Papa, is partly Native American. His great-grandfather married a Cree. All the children, even blonde Emma, carry the stamp. Caro, who has married a Neapolitan and ‘become’ Italian, looks entirely Mediterranean till you look for what it is that makes her so. It’s the flashing teeth, the gesticulations, the mobility yet grandeur of feature, as though a pagan goddess spoke. She is taller than most Italians. So you see that several generations down, the consequences of this union with the Cree are apparent; perfect white teeth in wider mouths than human, almost lupine, intolerant eyebrows, flashing eyes, long bones, narrow pelvises, weirdly semaphoric flat-handed hand gestures, and a capacity to start bonfires with no materials but moss and flint.

For reasons that I don’t understand, fraternising between the school’s houses was not greatly encouraged; Jane, Katie and Caro were in a different house from me. I was in a house with a name I still only cautiously comprehend, Aldhelmsted East (it’s something to do with the ontological argument), which was over a bridge from the rest of the school. Katie and I were both passionate fans of a substance called junket, made with milk and rennet, an enzyme extracted from the stomach of calves. We made it in jam jars that we carried across the bridge in the pockets of our green tweed cloaks as gifts for one another. This is how our life has gone on to this day, carrying incomprehensible but to us amusing messages over whatever obstacle life has put in our way.

The dark star of the school was our friend Rosa Beddington, who was on her mother’s side a Wingfield-Digby. This family, who live at Sherborne Castle, had founded the school, so Rosa, in spite of her chain-smoking and early and dramatic effect upon men, became Head of School until she was demoted for being seen ‘drinking shorts in male company’. Rosa had grey hair when she was twelve and I was sitting behind her in Latin, which was one of the very few things she could not do, though she would have been able to had she decided that she approved of the subject. Like almost every femme fatale I have known, Rosa made no effort with men. She had a vocation and she fulfilled it. She became one of the very few female fellows of the Royal Society, shortly before she died aged forty-five, of cancer that had eaten every bit of her except her daily-fumigated lungs.

It is hard to know where to start with Rosa since it is a story of extreme compensation for absences. Her beautiful mother had been an Olympic equestrian and killed herself when Rosa was very young. Rosa lived with and was raised by devoted cousins who became mother and father to her. Her father, with whom she felt furious, came of a distinguished Anglo-Jewish family. Ada Leverson, Oscar Wilde’s Sphinx, was a distant relation. Her father was a competent painter and so was Rosa, who was also an observant draughtsman, which was one of the things that made her a unique microbiologist, since she could draw what she saw through the electron microscope and she saw more than had been seen before about the processes of cell development in embryos. Rosa’s father published several books, including a tribute to his Labrador, Pindar: a Dog to Remember.