Изменить стиль страницы

Counterstrategy I had none; nor motive, at first, beyond mere literary principle. Unacquainted with your work (and that of most of your countrymen), my first candidates were writers most honoured already in my own heart: Mrs Lessing perhaps, even Miss Murdoch; or the Anthonys Powell or Burgess. To the argument (advanced at once by Dr Carter) that none of these has connexion with MSUC, I replied that “connexions” should have no connexion with honours. Yet I acceded to the gentler suasion of my friend, colleague, and committee appointee Mr Ambrose Mensch (whom I believe you know?): Marshyhope being not even a national, far less an international, institution, it were presumptuous of us to think to honour as it were beyond our means (literally so, in the matter of transatlantic air fares). He then suggested such Americans as one Mr Styron, who has roots in Virginia, and a Mr Updike, formerly of Pennsylvania. But I replied, cordially, that once the criterion of mere merit was put by, to honour a writer for springing from a neighbouring state made no more sense than to do so for his springing from a neighbouring shire, or civilisation. Indeed, the principle of “appropriateness,” on which we now agreed if on little else, was really Carter’s “connexion” in more palatable guise: as we were in fact a college of the state university and so far specifically regional, perhaps we could after all do honour without presumption only to a writer, scholar, or journalist with connexion to the Old Line State, preferably to the Eastern Shore thereof?

On these friendly deliberations between Mr Mensch and myself, Dr Carter merely smiled, prepared in any case to vote negatively on all nominations except A. B. Cook’s, which he had put before us in the opening minutes of our opening session. I should add that, there being in the bylaws of the college and of the faculty as yet no provision for the nomination of candidates for honorary degrees, our procedure was ad hoc as our committee; but I was given to understand, by Sticklish insinuation, that if our nomination were not unanimous and soon forthcoming, Schott would empower his academic vice-president to form a new committee; further, that if our choice proved displeasing to the administration, the Faculty of Letters could expect no budgetary blessings next fiscal. Schott himself, with more than customary tact, merely declared to me his satisfaction, at this point in our discussions, that we had decided to honour a native son…

“I.e., the Fair-Land Muse himself,” Mr Mensch dryly supposed on hearing this news (the epithet from Cook’s own rhyme for Maryland, in its local two-syllable pronunciation). I then conveyed to him, and do now to you, in both instances begging leave not to reveal my source, that I had good reason to believe that beneath his boorish, even ludicrous, public posturing, Andrew Burlingame Cook VI (his full denomination!) is a dark political power, in “Mair’land” and beyond: not a kingmaker, but a maker and unmaker of kingmakers: a man behind the men behind the scenes, with whose support it was, alas, not unimaginable after all that John Schott might one day cross the Bay to “Annapolis, maybe even Washington.” To thwart Cook’s nomination, then, and haply thereby to provoke his displeasure with our acting president, might be to strike a blow, at least a tap, for decent government!

I speak lightly, sir (as did Germaine de Staël even in well-founded fear of her life), but the matter is not without gravity. This Cook is a menace to more than the art of poetry, and any diminution of his public “cover,” even by denying him an honour he doubtless has his reasons for desiring, is a move in the public weal.

And I now believe, what I would not have done a fortnight past, that with your help—i.e., your “aye”—he may be denied. “Of course,” Mr Mensch remarked to me one evening, “there’s always my old friend B…” I asked (excuse me) whom that name might name, and was told: not only that you were born and raised hereabouts, made good your escape, and from a fit northern distance set your first novels in this area, but that my friend himself—our friend — was at that moment under contract to write a screenplay of your newest book, to be filmed on location in the county. How would your name strike Carter, Schott, and company? It just might work, good Ambrose thought, clearly now warming to his inspiration and wondering aloud why he hadn’t hit on it before — especially since, though he’d not corresponded with you for years, he was immersed in your fiction; is indeed on leave from teaching this semester to draft that screenplay.

In sum, it came (and comes) to this: John Schott’s appointment to the presidency of MSU is quietly opposed, in our opinion, by moderate elements on the board of regents and the Tidewater Foundation, and it can be imagined that, among the more knowledgeable of these elements, this opposition extends to the trumpeting false laureate as well. Their support comes from the radical right and, perversely, the radical left (that minority of two or three bent on destroying universities altogether as perpetuators of bourgeois values). A dark-horse nominee of the right colouration might just slip between this Scylla and this Charybdis.

Very casually we tried your name on Harry Carter, and were pleased to observe in his reaction more suspicious curiosity than actual opposition. This curiosity, moreover, turned into guarded interest when Ambrose pointed out (as if the thought had just occurred to him) that the “tie-in” at our June commencement of the filming of your book and the county’s Tercentennial (itself to involve some sort of feature on “Dorchester in Art and Literature”) would no doubt occasion publicity for Marshyhope U. and the Tower of Truth. He, Ambrose — he added with the straightest of faces — might even be able to work into the film itself some footage of the ceremonies, and the Tower…

This was last week. Our meeting ended with a sort of vote: two-nothing in favour of your nomination, Dr Carter abstaining. To my surprise, the acting president’s reaction, relayed through both Dr Carter and Miss Stickles, is cautious nondisapproval, and today I am authorised to make the invitation.

You are, then, sir, by way of being a compromise candidate, who will, I hope, so far from feeling therein compromised, come to the aid of your friend, your native county, and its “largest single economic [and only cultural] entity” by accepting this curious invitation. Moreover, by accepting it promptly, before the opposition (some degree of which is to be expected) has time to rally. That Schott even tentatively permits this letter implies that A. B. Cook VI has been sounded out and, for whatever mysterious reasons, chooses not to exercise his veto out of hand. But Ambrose informs me, grimly, that there is a “Dr Schott” in some novel of yours, too closely resembling ours for coincidence, and not flatteringly drawn: should he get wind of this fact (Can it be true? Too delicious!) before your acceptance has been made public…

Au revoir, then, friend of my friend! I hold your first novel in my hand, eager to embark upon it; in your own hand you may hold some measure of our future here (think what salubrious effect a few well-chosen public jibes at the “Tow’r of Truth” and its tidewater laureate might have, televised live from Redmans Neck on Commencement Day!). Do therefore respond at your earliest to this passing odd epistle, whose tail like the spermatozoon’s far outmeasures its body, the better to accomplish its single urgent end, and — like Molly Bloom at the close of her great soliloquy (whose author was, yes, a friend of your friend’s friend) — say to us yes, to the Litt.D. yes, to MSU yes, and yes Dorchester, yes Tidewater, Maryland yes yes yes!

Yours,