Our host, Baron André Castine II, observed that Madocawando’s Tarratines, while brave, had been peaceful trappers & hunters, like most Indians north of the St. Lawrence & the Lakes, who fear’d & despised the barbarous practises of the Iroquois. All he himself could say in defence of such barbarisms was that the Iroquois themselves had not perpetrated them wholesale until prest by the economics of the French & English fur trade, which had turn’d them into greedy, alcoholic middle-men. But tho savagery was savagery, the Baron maintain’d that all were not tarr’d with the same brush. Loyalists imprison’d by the Continentals in the Connecticut copper mines were being beaten & tortured about the privates in the customary ways; British regulars were stifling & abusing Continentals in the infamous jails & prison-ships of New York. Neither were yet routinely dismembering & flaying alive, or prolonging torture for the sake simply of extracting the greatest possible pain from a living body, or tying live people to trees by their own entrails, or impaling children on pointed stakes — had not so done, routinely, since the Middle Ages. Differences in degree were important; this was the 18th Century, not the 12th; the fragile flower of humanism, of civilization—

“It is your 18th Century,” my father is said to have replied. “We do not reckon time from the same events, or by the same units.”

We Princeton alumni, the Baron politely inquired, or we Yale tutors? Or perhaps we child-murderers?

“We Ahatchwhoops,” said my father, “who ever regarded the Tarratines as a tribe of old women.”

The Baron replied with a sigh that according to his grandmother, Princess Madocawanda, it was the elder women of the tribe who, like Molly Brant, were always the most ferocious when unleasht. Their conversation then ended uncomfortably, if short of an outright break in the family. And it seems not to have been without effect on my father, who soon after shaved his scalp-lock, doft his paint, beads, & buckskins, & donn’d a short wig & English dress — nor, to our knowledge, ever took a full-fledged Indian role thereafter. Unless it was he who sat for Romney’s portrait of Joseph Brant in ’86.

Thro that winter & spring (the last extended period when my mother knew fairly that the man representing himself as her husband was truly the man she’d married), he was in close communication by letter with Loyalist leaders in Philadelphia, certain British officers in New York, & the staffs of Canadian Governor Haldimand and Sir Henry Clinton. His friend Burr, now commanding the Continental line above New York from the Hudson River to Long Island Sound, was on the verge of resigning & taking up his interrupted study of law: his health was not the best, his competency as an officer had not been duly rewarded, and he was bored. In Philadelphia, as Father had hoped, Arnold had found the most agreeable & civilized society amongst the old Tory families of the city; he was already betrotht to the daughter of one of their number, and was being accused in Congress by the Executive Council of Pennsylvania (on information from anonymous sources) with eight items of misconduct. In April, four of those charges were actually referr’d to court-martial; furious, Arnold married the Tory heiress and demanded immediate trial to clear his name. But the court found reasons for delay, and my father cheerfully bade us goodbye, promising to write from New York.

“André,” he said to my mother. “Remember André.”

She thot he alluded to the Baron’s mild reproof. But cipher’d letters, in a style very like Father’s, exulted not long thereafter in his new connection to Major John André, a young adjutant of Sir Henry Clinton’s in New York who in ’75 had been imprison’d by the “Americans” (as the Continentals now began to call themselves), and exchanged in ’76. “A[ndré] is a civilized fellow,” Father wrote, “with a better talent than J[oel] B[arlow]‘s for comical verse, in the refinements whereof I am become his tutor. He & I are like enough for twins — save that, tho brave, he has no stomach for intrigue. There also I am his tutor, inasmuch as poor B[enedict] A[rnold], in a rage over the lingering insult of his court-martial, has on his bride’s advice begun a secret correspondence with us, concerning a commission in His Majesty’s service. And C[linton] has delegated A[ndré] to pursue the matter.”

He reaffirm’d his hope to bring “A” & “B” together to “his” side. The tide had turn’d severely against the Iroquois. In reprisal for the massacres of Wyoming & Cherry Valleys, the “Americans” in May burnt the castles of the Onondagas. In August the Butler Rangers & the Mohawks were badly beaten at Newtown, near Elmira. And in the autumn, “American” troops swept thro the Finger Lakes & Genesee Valley country, destroying the castles, livestock, & orchards of the Cayugas & the Senecas, some 3,000 of whom, including the Brants, fled to Fort Niagara for refuge. The only hope now for the Six Nations, in Father’s view, was absolute British control of New York from Long Island to Lake Erie. And the best way to that control was the capture of the American post which dominated the Hudson Valley: West Point. But the post was heavily defended, if indifferently commanded; Clinton was sensibly reluctant to try it by storm…

Burr’s loyalty proved, if not unshaken, still immoveable: if he felt any attraction at all to the British side (so he replied to my father’s inquiry) it was the chance to live in New York with such clever company as Major André, the comical poet; but he expected to be able to move there as an American before very long. Arnold, on the other hand, was altogether disaffected when the court-martial, tho dismissing all the substantive charges, directed Washington to reprimand him on the two smallest counts, not to offend the Executive Council of Pennsylvania. As hundreds of Iroquois starved at Niagara, and as my father & Major André together readied for the New York press a topical parody of the old Scottish ballad of Chevy Chase (call’d “The Cow-chase”), my father was urging Arnold to demand from General Washington command of West Point by way of vindication of his honor, and negotiating with André, on Arnold’s behalf, the terms of that post’s betrayal!

By summer, when Arnold took command, the three of them had workt out the details of the proposal; little more was needed save signatures on the relevant documents & ground-plans of the fortifications.

A meeting was arranged at Haverstraw on the night of the autumnal equinox. John André, fetcht to the site on a British vessel, met Benedict Arnold under a flag of truce, deliver’d to him safe-conduct papers to New York, letters of commission, & details of the British attack to be made within a few days; he received from Arnold the plan of the fortress and disposition of the garrison. Before he could return to his ship, it was fired upon desultorily in the dark; my father, who had come ashore with André, signal’d the captain to drop downriver & await them; that worthy mistook the signal & return’d toward New York, leaving the two men stranded behind American lines. My father left André with Arnold & went ahead to scout safe passage overland. Next day the Major set out, in civilian disguise, carrying a false passport given him by Arnold. He got as far as Tarry town, almost out of danger, when my father, hurrying to rendezvous with him, fell in with two American militiamen on routine highway-watch, and to cover his own identity was obliged to show forged papers establishing himself as a New York state militiaman, one Van Wart. Minutes later they spotted André and, despite my father’s encouraging them to let the stranger pass, decided on a thoro search. In his stockings they found the incriminating plans.