Кими и Хана, дочери знатного самурая, погибшего от меча своего коварного брата, передеваются мальчиками и поступают в услужение в додзё — школу юных самураев.

Отовсюду им грозит опасность. Только старому сенсею они открывают свою тайну.

После гибели учителя девочкам приходится спасаться бегством — они разоблачены и их ждет неминуемая смерть.

Юные воительницы вступают в сражение с самураями дяди, разоблачают предателя и скрываются от нинздя.

Они обязаны выжить, чтобы отыскать мать и младшего брата и отмстить дяде.

Вторая книга серии «Меч самурая».