) Трехверстная карта России, XXX, П. ) Трехверстная карта России, XXX, II. 8) Трехверстная карта России, XXX, II. ) Трехверстная карта России, XXX, П. ) Мышѳцкий, История о коваках эап., Одесса, 1852, 78.

72

тоящее время Касперовские островки, против села Касперовки на правом берегу Днепра. Белогрудов, между гирлом Белогрудовским, Старым Днепром и Днепровским лиманом. Молодняга, непосредственно ниже Белогрудова, между гирлами Кицѳвым и Белогрудовым. Кенара, («кенара» с персидского на русский, берег, сторона, край), у левого берега Днепровского лимана, при устье Збурьевского гирла ). Два острова Солонца в росписи 1697 года, против залива Солонца, у правого берега, ниже Еизымыса. Янушев или Енушев, у левого берега Днепровского лимана, немного выше местечка Станислава, длины одна верста, ширины полверсты 2). Два острова Вѳрбки, из коих один около версты, а другой около ста сажен длины, немного ниже местечка Станислава 8). Ольховый островов; Бубликов с косой Бубликовой, выходящей от острова в Днепровский лиман. Застрельный или Стрельный «втягивает в Черное море» ).

Подводя итоги всем названиям днепровских островов, мы видим, что огромнейшее большинство их (258 против 7ми) носило названия русския, данный им запорожцами. Из этого обстоятельства следует то заключениѳ, что для тюркотатар острова не имели той привлекательности и того значения, какия они имели для запорожских козаков: наездникам и кочевникам тюркотатарам нужна была прежде всего степь, тогда как запорожцам, жившим постоянною оседлою яшзнью, помимо степи, как пастбища для скота, нужны были для ловли рыбы и для сбора сена и днепровские острова. Оттогото тюркотатары так мало оставили своих следов в названиях днепровских островов, прѳдоставив это сделать запорожцам. Нельзя, впрочем, забывать и того обстоятельства, что многих из перечисленных островов, в отдаленное, до появления запорожских козаковъ» время, могло вовсе и не быть при высоком уровне воды в Днепре и только в XVI—XVIII веке, при постепенном пони

) Записки одесск. общ. ист. и древ., У, при д., табл. У.

9) См. трехверстную карту России, XXX, 10.

8) См. трехверстную карту России, XXX, 10.

) Самоид Величко, Летопись, Киѳв, 1855, III, 483.

72

жении воды являлись разные острова, которым давались различный русския имена.

Плавни на реке Днепре. Особенность Днепра в прѳделах запорожских вольностей составляют еще так называемый плавни. Плавней называется наносная, песчаная и иловатая, с остатками перегнивших различного вида растителъных пород, низменность по обоим берегам Днепра, покрытая травой, толстым камышем, разными деревьями: лозой, осокорем, вербой, шелковицей, ивой и изредко дубом, изрезанная множеством рек, речек, озѳр, лиманов, ериков и в весеннее, а иногда и в осеннее время, покрытая сплошь, кроме особенно возвышенных мест, называемых грядами, водой. У придонских жителей слову «плавня» соответствует слово «займище» ). «В первой половине апреля месяца, едва только в плавнях пробудится растительность и зацветут сухоребрица, курослеп, будра и другия растения, как количество воды в Днепре, от таяния снегов в северных губерниях, начинает увеличиваться, и низменность заметно покрывается водой. В начале мая уровень воды Днепра достигаете своего предела. В это время верба и лоза, растущия в плавне, или отчасти или совершенно покрываются, одна только осокорь (populus nigra), встречающаяся на более возвышенныхь местах, так называемых грядах, редко досягаѳтся водой. Наступает вторая половина мая, и количество Воды в Днепре быстро уменьшается, верхушки деревьев чаще и чаще появляются изъпод воды, и потом обнажается суша. В июле и августе в плавнях изредка только видны озера, болота и проточные ручейки, так называемые ерики. Растительность в это время здесь довольно роскошна и разнообразна» 3).

Плавни придаюгь реке живописный и величественный вид и по справедливости считаются источником богатств для приднепровских жителей. Из двух берегов Днепра левый имеет гораздо более плавен, нежели правый, что зависит от самого положения того и другаго берега правый берег в болыпинстве

} Общѳжитие донских козаков, Новочеркасск», 1892, 27. 9) Срединский, Матѳриалы для флоры Новороссийского края, Одесса, L872, 39.

73

случаев высокий, и потому поѳмных мест на нем сравнительно мало; левый берег отлог, и потому плавень здесь довольно значительное пространство. По правому берегу Днепра в запорожских прѳделах плавни начинались от реки СухагоОмельника и отсюда шли, с небольшими перерывами, до НовогоКодака, на протяжении почти девяноста верст, при чем здесь значительная часть плавен представляет из себя болыпиѳ острова, лѳжащие у самого берега Днепра и в сухое время соединяющееся с материком; далее плавни вновь начинались значительно ниже порогов и большаго острова Хортицы выше запорожского урочища Беленького, теперь селения того же имени, против острова Наливача; далее шли с небольшими перерывами понад устьями речек и веток Тараса, Ненажоры, Бугая, Томаковки, Лысогорского лимана, Лапинки, Чортомлыка, Подпильной, Базавлука, ВеликихъВод и несколько ниже их, на протяжѳнии около восьмидесяти верст; затем оне опять возобновлялись против устья реки ЕозацкогоРечища и острова Каменки, иначе против бывшей Каменской Сичи, и тянулись далеѳ с некоторыми перерывами до самого устья реки Буга. В соответствиѳ правому берегу шли плавни и с левой стороны Днепра: здесь оне начинались от устья реки Орели и шли почти до того места, где с правой стороны выступал в Днепр рог Тарамский, на протяжении около сорока верст; далее начинались ниже устья речки МокройМосковки и тянулись безпрерывно до первого впадения в Днепр реки Конки, между урочищем Палиивщиной и островом Варавиным, что составляете семьдесят верст длины при семи, иногда десяти и даже пятнадцати верст ваиболыпей ширины, а в общем 64,000 десятин земли; эта часть плавен, вследствиѳ своей большой и безпрерывной длины, вследствие непроходимой растительностью,множества озер, речек, заливов, лиманов и ериков, называлась у запорожских козаков ВеликимъЛугом ); для запорожца, незнавшаго в среде суровых товарищей своих «ни неньки риднёнькои, ни сестры жалибнёнькои, ни друяшны вирнёнь

1) Луг у вѳликорусов — травная вемля, пожня, пойма (Даль, у хорватовъ—лес (Стул.), в ородстве с этим словом слово «лужа» в смы" сле застойной воды (Даль), праславянсвого корня.

73

кои, всю родню составляла, Сич да ВеликийЛуг: «Сичъ—мё/ги, а ВёливийЛугъ—батько, отиим трёба й умирйти». Здесь запорожец, что рыба в море: тут его не достанет ни «татаринъбасурманин, ни лях поганый». Далее плавни снова начинались по левому берегу Днепра против острова Тавани и отсюда кроме неболыпаго пространства в пять верст ниже Тавани шли вниз до самых гирл днепровских против впадения в Днепр реви Буга с правой стороны; на этом пространстве известны были у запороящев плавни Корнейкова, Вчерашняя и Красникова, последняя выше косы Нетребви. Особенность этой части днепровских плавен, между прочим, состоит в том, что оне, начиная от острова Хортицы и кончая островом Кошевым, постепенно понижаются в своем уровне; ниже города Херсона высота днепровских плавен лежит почти на уровне вод; вместе с этим понижением меняется и характер самой растительности: в верхней оконечности плавен произрастаете по преимуществу дуб, осокорь, верба, лоза; в нижней—камьпп, достигающей эдесь 6 аршин высоты, и во время разлития воды, так называемыя нитчатый водоросли, сильно задерживающия рост травы, по спадении воды х).

Плавни известны были еще отцу истории Геродоту; в его «Гилее», то есть лесной местности Борисѳена, нуягло видеть левобереяшыя плавни Днепра, начиная от места теперешняго города Алешек и до устья речки МокройМосковки, у города Александровска, включая сюда ВеликийЛуг, но исключая песчаное пространство кучугур между северною оконечностью острова Тавани и местом первого падения реки Конки в Днепр, близ урочища Палиивщины. Для запорожских козаков плавни доставляли огромныевыгоды: 8десь они скрывались от врагов, рубили лес, добывали подножный корм для скота, косили камьпп для топки, ловили рыбу и раков, стреляли диких птиц, коз и кабанов, разводили пасеки, пилили клепку для боченков, разводили разного рода овощи и т. п.; общая засуха, вредная для степной растительностью,не имела почти никакого вреда для растительности в плавнях.