Изменить стиль страницы

So she brushed her arm across his thighs and opened her mouth to speak—and almost cried out with shock to discover that he had an erection. So he could do it! And he wanted to, or why else—and her hand closed triumphantly around the evidence of his desire, and she shifted closer to him, and sighed, “David—”

He said, “Oh, for God’s sake!” and gripped her wrist and pushed her hand away from him and turned onto his side.

But this time she was not going to accept his rebuff in modest silence. “David, why not?”

“Jesus Christ!” He threw the blankets off, swung himself to the floor, grabbed the eiderdown with one hand, and dragged himself to the door.

Lucy sat up in bed and screamed at him, “Why not?”

Jo began to cry.

David pulled up the empty legs of his cut-off pajama trousers, pointed to the pursed white skin of his stumps, and said, “That’s why not! That’s why not!”

He slithered downstairs to sleep on the sofa, and Lucy went into the next bedroom to comfort Jo.

It took a long time to lull him back to sleep, probably because she herself was so much in need of comfort. The baby tasted the tears on her cheeks, and she wondered if he had any inkling of their meaning—wouldn’t tears be one of the first things a baby came to understand? She could not bring herself to sing to him, or murmur that everything was all right; so she held him tight and rocked him, and when he had soothed her with his warmth and his clinging, he went to sleep in her arms.

She put him back in the cot and stood looking at him for a while. There was no point in going back to bed. She could hear David’s deep-sleep snoring from the living room—he had to take powerful pills, otherwise the old pain kept him awake. Lucy needed to get away from him, where she could neither see nor hear him, where he couldn’t find her for a few hours even if he wanted to. She put on trousers and a sweater, a heavy coat and boots, and crept downstairs and out.

There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in. She put up the collar of her coat, thought about going back inside for a scarf, and decided not to. She squelched along the muddy path, welcoming the bite of the fog in her throat, the small discomfort of the weather taking her mind off the larger hurt inside her.

She reached the cliff top and walked gingerly down the steep, narrow ramp, placing her feet carefully on the slippery boards. At the bottom she jumped off on the sand and walked to the edge of the sea.

The wind and the water were carrying on their perpetual quarrel, the wind swooping down to tease the waves and the sea hissing and spitting as it crashed against the land, the two of them doomed to bicker forever.

Lucy walked along the hard sand, letting the noise and the weather fill her head, until the beach ended in a sharp point where the water met the cliff, when she turned and walked back. She paced the shore all night. Toward dawn a thought came to her, unbidden: It is his way of being strong.

As it was, the thought was not much help, holding its meaning in a tightly clenched fist. But she worked on it for a while, and the fist opened to reveal what looked like a small pearl of wisdom nestling in its palm—perhaps David’s coldness to her was of one piece with his chopping down trees, and undressing himself, and driving the jeep, and throwing the Indian clubs, and coming to live on a cold cruel island in the North Sea…

What was it he had said? “…his father the war hero, a legless joke…” He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words; something he could have done as a fighter pilot, but now had to do with trees and fences and Indian clubs and a wheelchair. They wouldn’t let him take the test, and he wanted to be able to say: “I could have passed it anyway, just look how I can suffer.”

It was cruelly, screamingly unjust: he had had the courage, and he had suffered the wounds, but he could take no pride in it. If a Messerschmidt had taken his legs the wheelchair would have been like a medal, a badge of courage. But now, all his life, he would have to say: “It was during the war—but no, I never saw any action, this was a car crash. I did my training and I was going to fight, the very next day, I had seen my kite, she was a beauty, and…”

Yes, it was his way of being strong. And perhaps she could be strong, too. She might find ways of patching up the wreck of her life. David had once been good and kind and loving, and she might now learn to wait patiently while he battled to become the complete man he used to be. She could find new hopes, new things to live for. Other women had found the strength to cope with bereavement, and bombed-out houses, and husbands in prisoner-of-war camps.

She picked up a pebble, drew back her arm, and threw it out to sea with all her might. She did not see or hear it land; it might have gone on forever, circling the earth like a satellite in a space story.

She shouted, “I can be strong, too, damn it.” And then she turned around and started up the ramp to the cottage. It was almost time for Jo’s first feed.

6

IT LOOKED LIKE A MANSION, AND, UP TO A POINT, that was what it was—a large house, in its own grounds, in the leafy town of Wohldorf just outside North Hamburg. It might have been the home of a mine owner, or a successful importer, or an industrialist. However, it was in fact owned by the Abwehr.

It owed its fate to the weather—not here, but two hundred miles southeast in Berlin, where atmospheric conditions were unsuitable for wireless communication with England.

It was a mansion only down to ground level. Below that were two huge concrete shelters and several million reichsmarks’ worth of radio equipment. The electronics system had been put together by a Major Werner Trautmann, and he did a good job. Each hall had twenty neat little soundproof listening posts, occupied by radio operators who could recognize a spy by the way he tapped out his message, as easily as you can recognize your mother’s handwriting on an envelope.

The receiving equipment was built with quality in mind, for the transmitters sending the messages had been designed for compactness rather than power. Most of them were the small suitcase-sets called Klamotten, which had been developed by Telefunken for Admiral Wilhelm Canaris, the head of the Abwehr.

On this night the airways were relatively quiet, so every one knew when Die Nadel came through. The message was taken by one of the older operators. He tapped out an acknowledgment, transcribed the signal, quickly tore the sheet off his note pad and went to the phone. He read the message over the direct line to Abwehr headquarters at Sophien Terrace in Hamburg, then came back to his booth for a smoke.

He offered a cigarette to the youngster in the next booth, and the two of them stood together for a few minutes, leaning against the wall and smoking.

The youngster said, “Anything?”

The older man shrugged. “There’s always something when he calls. But not much this time. The Luftwaffe missed St. Paul’s Cathedral again.”

“No reply for him?”

“We don’t think he waits for replies. He’s an independent bastard, always was. I trained him in wireless, you know, and once I’d finished he thought he knew it better than me.”

“You’ve met Die Nadel? What’s he like?”

“About as much fun as a dead fish. All the same he’s the best agent we’ve got. Some say the best ever. There’s a story that he spent five years working his way up in the NKVD in Russia, and ended up one of Stalin’s most trusted aides…. I don’t know whether it’s true, but it’s the kind of thing he’d do. A real pro. And the Fuehrer knows it.”