Изменить стиль страницы

“How does a cop afford—”

“I have some money of my own,” Lucas began. His phone rang and he said, “I gotta take this,” and stepped away, into the privacy of a crowd that didn’t care who he was talking to.

Laurent: “We have a problem. I talked to the sheriff over in Sawyer County about all those John Doe warrants and told him we had a name to fill in—Melody Walker. Ten minutes later I got a call from an assistant county prosecutor, whatever they call them over there. A punk. I told him we were offering breaks to the first people we picked up, if they weren’t directly involved in the killings, because we need to know the names and other information. He said they won’t recognize any kind of a deal we make with anybody.”

“Goddamnit. What’d you tell him?”

“I told him our interview video might get accidentally erased because I don’t know how to run the cameras so good, and then he’d have a known killer he’d have to let go, for lack of evidence, and everybody in Sawyer County would know it, because I’d tell everybody, and I’d tell everybody that it was his fault,” Laurent said. “He said we’d better not do that, or he’d put all our asses in jail. I told him to go fuck himself, and he said, ‘Hey, fuck you, too, you hick motherfucker.’”

“So as professional law-enforcement exchanges go, this wouldn’t be in the top five,” Lucas said. “Or even the top ten.”

“No. He wound up telling me he’d get back to us after he talked to his boss,” Laurent said. “Actually, he’s going to get back to you, because I don’t know the ins and outs of this cross-border stuff. I gave him your phone number.”

“When’s he calling back?” Lucas asked. “We gotta know what we can do.”

“Didn’t say. He sorta hung up on me.”

“Okay. Listen, it’s gonna be dark in a couple of hours,” Lucas said. “We need to pick up those two guys, Melody’s friends, if they don’t, uh, you know, contact anyone from Pilate’s group before dark.”

“All right. I could call this Wisconsin asshole and give him a deadline, I suppose.”

“Let’s not annoy them. Let’s wait an hour, and if they haven’t called, then I’ll call, and kiss a little lawyer ass.”

“Okay. Better you than me.”

“Yeah. I’m used to it,” Lucas said.

He rang off and went back to Randy, who handed him back his card, with a name and address, and said, “One thing to keep in your mind: Mexican. If you order a straight-up made-in-USA Les Paul, you’ll wind up filling your pants when you get the bill.”

Lucas grinned and said, “That wouldn’t be an entirely new experience for me. I almost did last week, with Letty.”

The fat man nodded and said, “Say, you want a Faygo?”

“No, thanks. I had one last week.”

•   •   •

LUCAS CRUISED FOR FIFTEEN MINUTES, then took a call from Barnes, the Subway owner. “We got one male and one female subject approaching the two men under surveillance. They know each other. The two unsubs are both in Juggalo masks. Jim’s watching from the other side.”

“Call Laurent.”

“Already did, he’s moving up, but said to tell you he’ll stay far enough back that they won’t see him.”

“Good. Call Frisell, Peters, and Bennett, tell them to get in a big outer circle so they can track the new people if they walk away.”

“Do that,” Barnes said, and he was gone.

Lucas made his way through the thickening crowd, thinking, Unsubs? Unknown subjects? Did everybody watch TV? Like the Minnesota deputy, with her vics? It wasn’t dark yet, but the sun probably wasn’t more than thirty degrees above the horizon, and the shadows were getting long. If they were going to move before dark, it’d have to be soon.

He saw Laurent in the crowd, who was as tall as Lucas, and so could look over the heads of most people. Lucas moved up to him and asked, “What do you think?”

“They definitely know each other, and pretty well. They walked up and the guys on the ground started talking with them, passed up a joint without being asked.”

Lucas watched for a moment: the new ones included a heavy woman in a black catsuit, with a painted cat face, and a husky man in a black T-shirt and jeans, with a painted skull mask.

“Melody Walker said the guys did most of the killing. If these two people peel off from the first two, we should grab them. Separate them, brace the woman. If she’s as willing to talk as Melody, we’ll be a hell of a lot solider.”

“All right. I’ll call everybody and tell them what’s up.”

Lucas’s phone rang again. He looked at it, and recognized the Hayward area code. “Your lawyer friend is calling back.”

“Tell him to go fuck himself again,” Laurent said.

•   •   •

LUCAS ANSWERED, identifying himself, and a voice on the other end said, “Mark Hasselhoff, I’m the county attorney. I just talked to Rick—”

“I don’t know Rick,” Lucas said.

“He’s the guy your sheriff talked to, and I told the young man that we might be better off to defer to the law enforcement agencies on the ground. We will recognize any reasonable bargains you make lesser offenders, although we’ll have to leave it to a judge if there’s a problem in deciding who qualifies.”

“That’s fine with me,” Lucas said. “We’ve got one in custody, we’re watching four more, and we believe all of them were involved either actively or passively in the murder of the dope dealer and of Skye—Shirley Bellows—there in Hayward.”

“Good work, then. You’ll have to tell me sometime why a Minnesota guy was running things here, and now over in Michigan,” Hasselhoff said. “Anyway, I will call you back in one minute and will leave a more official-sounding approval of your actions on your voice mail, and will do the same with Sheriff Laurent, if you would tell him that.”

“I will. And hey: thanks, Mark.”

“I’ll leave a message,” Hasselhoff said.

•   •   •

LAURENT FINISHED HIS CALLS, and said, “We’re set,” and Lucas told him about Hasselhoff. Laurent said, “Hmm. Too cooperative. Makes me suspicious.”

“Let’s not look a gift—”

“They’re moving,” Laurent said.

Lucas had been looking at Laurent, and now he turned back to the group on the blanket. The two people dressed as Juggalos were moving away, straight through the crowd toward the parking lot.

“Call your guys. If they’re going to their car, we’ll take them there,” Lucas said. “Tell Bennett and Barnes to stay with the two guys on the blanket, everybody close on their car, if that’s where they’re going, but stay back. I’ll make the first move.”

Most of the cars were parked nose-in to a line of chalk, like the stripe on a football field, or on a second line of chalk fifteen yards behind the first one; a few were backed into the line. Lucas took the odds and cut behind the black-clad couple so that he’d be coming in from the driver’s side of the car.

Laurent stayed out to his left, covering the passenger side. As they walked along, the couple were picking up speed, not quite to a jog, and were looking around, as if expecting to see someone they didn’t want to see. It never occurred to Lucas that it might be him.

He could see the back of Frisell’s head, well ahead of them, already at the line of cars. The teacher didn’t stop, but kept going, never looked around. Good move. Peters was well out to one side, vectoring toward the car lot, where the couple would hit it. Sellers, the hardware store guy, was on the other side, closing in. They had the two targets surrounded.

Lucas began moving faster: he wanted to be close when they got to the car, wherever it was. As they came up to the parking area, they looked around, then zigged to the right. That left Laurent and Peters out of it, for the moment, and Sellers a bit too close. On the far side of the lot, Lucas saw Frisell on the other side of the second line of cars, looking back. He saw the couple make the turn, and matched it.

The two cut through the first line of cars to the second, and Lucas saw that they were heading toward a beat-up Subaru. He was going through the first line of cars, just as they got to it. They didn’t unlock it, they simply split up, left and right, for the passenger side and driver’s side doors, and popped the unlocked doors.