Изменить стиль страницы

Elegantly clad in an achkan of white brocade, pearls draping his silken turban, he was lying on a divan, a glass of whisky at his elbow, looking, Joe thought, as bright as a bee, as urbane and welcoming as the hostess at an eighteenth-century literary salon. Voltaire himself must have been greeted in the drawing room of Madame du Deffand with just the same charm, full of subtle flattery. In the place of the small group of musicians gently playing a keening melody, Joe almost looked for the young Mozart at a harpsichord. But the image dissolved at the sight of the symbolic pile of straw by the window and the two Rajput footmen who stood grimly by to place their prince on it when his last minutes came. In a far corner, the old scribe turned from his table to smile and nod.

In attendance stood three courtly figures: Zalim Singh, for once expressionless and unsmiling, Sir Hector and an elderly, distinguished Rajput whom Joe took to be the palace physician.

‘And Sandilands, how good of you to come,’ said Udai. Before Joe could speak, he held up a hand. ‘Please say nothing to me of the disastrous hunt. No one can struggle against Fate though we all try to the last. Indeed, you see me here, still struggling. I have said I would like Bahadur’s ashes to be scattered on the river with mine. We spent little time together in life but we will make the great journey together in death.’

A tear escaped from Edgar’s eye and embarked on the hazardous journey down the rough terrain of his cheek.

‘My men of medicine you see . . .’ He indicated the two still forms standing at the head of the divan. ‘. . . have administered the hiranya garbha and already I begin to feel its effect.’ He turned to Sir Hector. ‘Now, I know you’re interested, Hector, so I’ll tell you – I feel the predicted inner warmth, my pain has reduced by, oh – eighty per cent – my vision has cleared and my thoughts are sharp. Quite remarkable! But then – I must try not to confuse the physical effects of the pill with the mentally uplifting effects of my happiness.’

Joe and Edgar looked at each other, fearful for the ruler’s sanity. His happiness? Was this was the speech of a dying man who had learned that morning that his last son had been killed by a tiger?

‘Whatever the agent producing this effect, it gives me the energy for two last requests. Will you approach, Sandilands? You have been enquiring into the deaths of my first two sons. Before I take my final breath I should like to hear your solution to these mysteries.’ Catching Joe’s hesitation and his wary glance at the others in the room, Udai smiled. ‘You may whisper the information if you wish.’

While the others turned and tactfully spoke quietly amongst themselves, Joe went to stand close to the ruler, bent and murmured into his ear. Udai Singh closed his eyes, smiled and nodded.

‘You repeat what Major Ajit Singh said to me half an hour ago. And I must believe my pair of hunting hounds when they are each pointing in the same direction. What a pity you will never work together, Sandilands! You must put up the quarry for others to shoot down. You see, Edgar – we plan our last hunt together! And now, my friends, I will impose upon you to perform a last service. I would like to ask you to witness my will.’

The old clerk stepped forward and handed parchments to Joe and Edgar.

‘Read it. It will look familiar. I would like you to sign the document exactly as you did before. I want you to take one of the copies away with you and present it to Sir George. You will note that the wording is the same, only the date has been changed. We now see that on today’s date, I, Udai Singh, Prince of Ranipur, name as my heir and future ruler of the state, my third son, Bahadur.’

He smiled to see their confusion. ‘It seems the astrologers had it right, after all!’

Chapter Twenty-Five

They looked helplessly at Sir Hector for guidance. What were they witnessing? Euphoria? Madness? Some mental state of delusion brought on by the drug Udai had consumed? Hector gave a reassuring smile and made a fluttering sign that all was well.

The energy of the dying man was burning itself out rapidly and no one was more aware of it than himself. With shining eyes, he was watching and enjoying their reaction, Joe guessed. A strange piece of deathbed manipulativeness. When he had relished their discomfiture sufficiently, he smiled and spoke breathlessly in a voice beginning to lose its clarity.

‘An hour ago my world was ending,’ he said. ‘Ending in misery. My three dear sons were all dead. The succession come to nothing. And then my beloved Shubhada came to see me. She is not Rajput by birth but she has the spirit of a Rajput ranee! And she came to tell me that she carries a child. A son. My son who will grow under her care to be a prince of Ranipur. I have asked her to name him Bahadur. The prophecy will be fulfilled, you see!’

Joe was the first to collect his wits. While Edgar murmured congratulations and shed another tear, Joe looked hurriedly through the parchment he’d been handed. Not much time. There was no way he could wrap up in courtly phrases what he had to say.

‘Your Highness,’ he said, ‘we will be delighted to sign these documents but may I suggest one amendment . . . as I see we have the scribe in attendance, this will be easily done?’

The maharaja looked puzzled and with a wave of the hand invited him to continue.

‘When we come to the clause concerning the appointment of regents for the Prince Bahadur until he attains his majority – you name, of course, his mother Shubhada but also the person of Mr Claude Vyvyan. We are looking at a span of possibly more than seventeen years. Who knows, with the way promotion is going in the Empire at the moment, where Vyvyan will be in so many years’ time? Would it not be more circumspect, sir, to strike out the name of Vyvyan substituting simply “the current Resident of Ranipur” and allow the regency to go along with the office and not the individual?’

Udai looked to Zalim for guidance, his mind beginning to fog, Joe calculated and he held his breath. Zalim was quick to respond. ‘Splendid idea, Sandilands! A piece of diplomacy worthy of Sir George. How very thoughtful.’ Udai nodded his assent to the clerk who made the necessary alterations. These were initialled by Udai with his last strength. Joe and Edgar signed the documents and the ceremonial red silk ribbons were attached. With a sigh, Udai nodded to his footmen who came forward and gently lifted him from the divan and placed him on the straw.

At a sign from the doctor, Joe and Edgar tiptoed from the room.

‘Where are we going?’ said Joe as they walked back down the corridor.

‘No idea, old man. I was just following you,’ said Edgar, and Joe realized that if he were ever to see true emotion in Edgar’s ugly features this was the moment.

‘Poor old Udai!’ said Joe. ‘But at least his last hour was a relatively happy one. Sorry – what a commonplace thing to say! – but he dies with his eyes not on the past but on the future and full of hope. And, surely, that is an unusual and blessed state?’ A sideways glance at Edgar showed that his attempt at consolation had gone wide of its target. He chose another approach. ‘But, come on now, Troop! We still have work to do. There are people about in this place who deserve their comeuppance. By the way, did you hear the click as the last piece of the jigsaw went home?’

‘Click? Deafening report more like! Shubhada pregnant? And how the hell does she know it’s going to be a boy?’

‘She doesn’t, of course. The astrologers do though, and their predictions cut some ice in Ranipur, especially with the ruler who is quite desperate for this piece of news. Extraordinary! That Udai should be succeeded by his third legitimate son!’

‘Well, at least it explains why she’s taken to walking about in full Rajput regalia,’ said Edgar thoughtfully. ‘She’s showing the ruler and the whole court that she’s the new Rajmata. She’s going to be mother of the next maharaja as well as regent for the next eighteen years. And she’s really entering into the role! She has, after all, an unquestionable stake in the kingdom now. And, you know, Joe . . .’ Edgar’s furrowed brow creased a little more as he struggled to order his thoughts and speculations. ‘I begin to wonder whether this new maternal princess might find her interest in the Resident is beginning to wane? Perhaps it already has?’