Изменить стиль страницы

"Talking about it for years, have you?"

"Yes, and over and over again he postponed it for fear he would hurt you. I made him put the matter up to you."

"He doesn't know what freedom is. He's a robot."

"Dad, you don't know him. He's read everything in the library. I don't know what he feels inside, but I don't know what you feel inside either. When you talk to him you'll find he reacts to the various abstractions as you and I do, and what else counts? If some one else's reactions are like your own, what more can you ask for?"

"The law won't take that attitude," Sir said, angrily. "See here, you!" He turned to Andrew with a deliberate grate in his voice. "I can't free you except by doing it legally. If this gets into the courts, you not only won't get your freedom but the law will take official cognizance of your money. They'll tell you that a robot has no right to earn money. Is this rigmarole worth losing your money?"

"Freedom is without price, Sir," said Andrew. "Even the chance of freedom is worth the money."

7.

It seemed the court might also take the attitude that freedom was without price, and might decide that for no price, however great, could a robot buy its freedom.

The simple statement of the regional attorney who represented those who had brought a class action to oppose the freedom was this: "The word 'freedom' has no meaning when applied to a robot. Only a human being can be free." He said it several times, when it seemed appropriate; slowly, with his hand coming down rhythmically on the desk before him to mark the words.

Little Miss asked permission to speak on behalf of Andrew.

She was recognized by her full name, something Andrew had never heard pronounced before: "Amanda Laura Martin Charney may approach the bench."

"Thank you, Your Honor. I am not a lawyer and I don't know the proper way of phrasing things, but I hope you will listen to my meaning and ignore the words.

"Let's understand what it means to be free in Andrew's case. In some ways, he is free. I think it's at least twenty years since anyone in the Martin family gave him an order to do something that we felt he might not do of his own accord. But we can, if we wish, give him an order to do anything, couching it as harshly as we wish, because he is a machine that belongs to us. Why should we be in a position to do so, when he has served us so long, so faithfully, and has earned so much money for us? He owes us nothing more. The debit is entirely on the other side.

"Even if we were legally forbidden to place Andrew in involuntary servitude, he would still serve us voluntarily. Making him free would be a trick of words only, but it would mean much to him. It would give him everything and cost us nothing."

For a moment the judge seemed to be suppressing a smile. "I see your point, Mrs. Chamey. The fact is that there is no binding law in this respect and no precedent. There is, however, the unspoken assumption that only a man may enjoy freedom. I can make new law here, subject to reversal in a higher court; but I cannot lightly run counter to that assumption. Let me address the robot. Andrew!"

"Yes, Your Honor."

It was the first time Andrew bad spoken in court, and the judge seemed astonished for a moment at the human timbre of his voice.

"Why do you want to be free, Andrew? In what way will this matter to you?"

Andrew said, "Would you wish to be a slave, Your Honor?"

"But you are not a slave. You are a perfectly good robot- a genius of a robot, I am given to understand, capable of an artistic expression that can be matched nowhere. What more could you do if you were free?"

"Perhaps no more than I do now, Your Honor, but with greater joy. It has been said in this courtroom that only a human being can be free. It seems to me that only someone who wishes for freedom can be free. I wish for freedom."

And it was that statement that cued the judge. The crucial sentence in his decision was "There is no right to deny freedom to any object with a mind advanced enough to grasp the concept and desire the state." It was eventually upheld by the World Court.

8.

Sir remained displeased, and his harsh voice made Andrew feel as if he were being short-circuited. "I don't want your damned money, Andrew. I'll take it only because you won't feel free otherwise. From now on, you can select your own jobs and do them as you please. I will give you no orders, except this one: Do as you please. But I am still responsible for you. That's part of the court order. I hope you understand that."

Little Miss interrupted. "Don't be irascible, Dad. The responsibility is no great chore. You know you won't have to do a thing. The Three Laws still hold."

"Then how is he free?"

"Are not human beings bound by their laws, Sir?" Andrew replied.

"I'm not going to argue." Sir left the room, and Andrew saw him only infrequently after that.

Little Miss came to see him frequently in the small house that had been built and made over for him. It had no kitchen, of course, nor bathroom facilities. It had just two rooms; one was a library and one was a combination storeroom and workroom. Andrew accepted many commissions and worked harder as a free robot than he ever had before, till the cost of the house was paid for and the structure was signed over to him.

One day Little Sir- no, "George!"- came. Little Sir had insisted on that after the court decision. "A free robot doesn't call anyone Little Sir," George had said. "I call you Andrew. You must call me George."

His preference was phrased as an order, so Andrew called him George- but Little Miss remained Little Miss.

One day when George came alone, it was to say that Sir was dying. Little Miss was at the bedside, but Sir wanted Andrew as well.

Sir's voice was still quite strong, though he seemed unable to move much. He struggled to raise his hand.

"Andrew," he said, "Andrew- Don't help me, George. I'm only dying; I'm not crippled. Andrew, I'm glad you're free. I just wanted to tell you that."

Andrew did not know what to say. He had never been at the side of someone dying before, but he knew it was the human way of ceasing to function. It was an involuntary and irreversible dismantling, and Andrew did not know what to say that might be appropriate. He could only remain standing, absolutely silent, absolutely motionless.

When it was over, Little Miss said to him, "He may not have seemed friendly to you toward the end, Andrew, but he was old, you know; and it hurt him that you should want to be free."

Then Andrew found the words. "I would never have been free without him, Little Miss."

9.

Only after Sir's death did Andrew begin to wear clothes. He began with an old pair of trousers at first, a pair that George had given him.

George was married now, and a lawyer. He had joined Feingold's firm. Old Feingold was long since dead, but his daughter had carried on. Eventually the firm's name became Feingold and Martin. It remained so even when the daughter retired and no Feingold took her place. At the time Andrew first put on clothes, the Martin name had just been added to the firm.

George had tried not to smile the first time he saw Andrew attempting to put on trousers, but to Andrew's eyes the smile was clearly there. George showed Andrew how to manipulate the static charge to allow the trousers to open, wrap about his lower body, and move shut. George demonstrated on his own trousers, but Andrew was quite aware it would take him a while to duplicate that one flowing motion.