Some say she is a witch. For all her power she may be so. Stealing her husband from his betrothed, she soon looked elsewhere. Walking across the piazzas with her maid and blackamoor in tow, di Fattori is imperious, heading, unashamed, for low places, or one of the threatening tangle of back streets where she is expected. It is rumoured she will lie with Arabs or boys hardly above ten, her servants sleeping on the steps outside. Sometimes, at dawn, di Fattori can be seen returning home, with her head upright like a conqueror, smelling of sex.

It was inevitable that she should entrance Aretino and he is smitten, even knowing that she laughs at his gut and his poor manhood. Vicious and fascinating, di Fattori rattles the dice of her fate, not caring for the outcome. She is reckless, demanding, cruel. She is Aretino’s true match.

They say all three writhe in a mutual bed, di Fattori demanding attention from the merchant when Aretino tires. And as this latest information came to the streets, December crawled in. It came with biting winds.

A body bumped up against the struts of a bridge, rolling and turning in the tide, and finally jammed itself against the stonework. A moment later, footsteps were heard running. Echoing, disembodied, they faded into the Venetian streets.

I heard that the woman was mutilated, her back skinned, but not the rest of her. This time the murderer had been disturbed, cheated of his enjoyment. The hunter had killed but had been denied his skin.

Let me set down the date for this record. It was 26th November 1555, and the second victim was the wife of a merchant. Her name, Claudia Moroni.

17

Ginza, Japan

The alarm had gone off again at two thirty in the morning. But Jobo Kido, preoccupied and unable to sleep, had been more than willing to leave his bed and drive to his company premises. Within a few moments he had turned off the alarm and then made himself a coffee in the staff quarters off the main gallery. His wife’s constant bad temper had worn away at his feelings and when she had threatened to go and stay with her mother he had been ecstatic. With his son also away, the house would be his for a while. It would be peaceful, uninterrupted by shouting and slamming doors, a temporary haven he would relish. Of course Jobo wouldn’t admit to enjoying his wife’s absence, or she would be sure never to leave again. Instead he would affect a sadness at her leaving and relief at her return and hope further arguments would result in further hiatuses from her tirades.

Fully awake now, Jobo glanced at the clock – nearly 3 a.m. He wondered momentarily if he should go for a walk, but instead sat down at his computer. Seconds later he was looking at a reproduction of Titian’s portrait of Angelico Vespucci …

What he wouldn’t do to get that painting! Jobo thought. As for Farina Ahmadi trying to fob him off! Stupid woman, of course she knew about the Titian. He could tell just from looking into her sly little eyes that she was already imagining it on the walls of the Alim Collection.

He was disappointed at not having found out more in New York. Perhaps it had been too much to hope, but he had longed from some crumb of scandal to drop at his ready feet. And pumping Triumph Jones had been a tiring business. From his lofty height, the American had batted away Jobo’s enquiries like a giant swatting summer wasps. It always irked Jobo that although he was taller than the average Japanese man he always felt diminutive around Triumph Jones. He had also noticed that every conversation they had was conducted with them standing up, the American giving Jobo a prolonged view of his impressive jawline.

But if Triumph Jones had the Titian he wasn’t admitting it … Walking over to his safe, Jobo gave in to the temptation he had tried, feebly, to resist. It was the early hours of the morning – what better time to indulge himself? Fifteen minutes later he was letting himself into another building, double-locking the doors behind him and flicking on the lights.

The gallery was arranged in the normal way, but the exhibits presented a terrifying and disturbing vision. Portraits of known killers hung side by side with the work of John Wayne Gacy, the grotesque clown heads leering out in all their primary heat. And further along was a garish portrait of Jeffrey Dahmer, his stern gaze averted from the viewer, life size, the yellow pigments sour, the red the colour of a tomato, wrongly benign against the image of a killer. On the opposite wall, lit by a searching overhead portrait light, was a photograph of Albert Fish, the child killer and cannibal. And underneath were written his words:

I like children, they are tasty …

Jobo’s eyes moved down the line of monsters, lingering for a second on the drawings of Burke and Hare, the grave robbers, and beside them, a photograph of the dashing Victorian murderer Frederick Deeming, posing as Lord Dunn. The dealer’s gaze rested on the next exhibit with a morose curiosity: Ed Gein, 1906–1984, murderer and grave robber from Wisconsin.

As ever, the monstrous nature of the sitters did not repel but rather intrigued Jobo. He was sure that there was a clue in their appearance, some insinuation of violence in the features. But although he had looked at his exhibits for many years the explanation continued to elude him. Every image was well known, studied minutely, the dealer’s obsession increasing with every purchase, every image of a killer. But in among the photographs, pictures and drawings he knew something vital was missing for a notable collection. Skill.

His collection might display the skills of the killer, but not those of the artist.

The photographs Jobo had collected were press fodder – nothing remarkable, and certainly nothing to rival Titian’s portrait of Angelico Vespucci. He stared at the images intently. It was true that his collection was impressive, but it lacked the definitive piece – a portrait of a famous killer, painted by a famous artist. He ached for the Titian. Staring at the display, Jobo mentally moved the resident images to make space for the Vespucci portrait. Owning a masterpiece would make his collection respectable; no longer to be sneered at but admired. After all, who could belittle a Titian?

Unfortunately the unknown caller had not got back in touch. Jobo had waited for a week for further contact, but there had been none, and he was getting impatient. Obviously the man had gone elsewhere and unless Jobo was careful he would find himself sidelined. He had two choices – he could either take a risk and wait for further developments, or set his own personal cat to put a flurry in the dovecotes.

Once decided, Jobo moved into the office at the back of the gallery and tapped out a number on the phone. His desire for the Titian had made him unusually reckless, determined to force action.

‘Hello?’

Jobo’s voice was all sweet concern. ‘Triumph, is that you?’

‘Jobo?’ the American replied, drawing out the name like a piece of ribbon. ‘What are you calling me for? It must be the middle of the night in Tokyo.’

‘I couldn’t sleep. And neither could you – if you knew what I do,’ Jobo said enigmatically. ‘I’ve just seen the Titian.’

There was a silence on the other end. ‘Where?’

‘Well, I’ve not actually seen it, I’ve just seen a photograph.’ Jobo was making it up as he went along, trying to draw Triumph out and discover what he knew. ‘Someone sent me a note in the mail.’

‘Who?’

‘I don’t know. But it said that they’d also approached you about the portrait …’ He paused, sly to a fault. When Triumph didn’t respond, he threw the dice again … ‘and Farina Ahmadi.’

‘No one’s been in touch with me, Jobo.’

Jobo didn’t believe that for an instant. ‘What about Farina?’

‘She hasn’t mentioned it.’