– Это для нас не трудно, особенно теперь, когда вы можете думать и на нашем языке. У большинства жителей Ферины есть определённая способность к телепатии. Камрин, сынок, мне кажется, вы с Ангелой поступаете эгоистично – вы думаете только о своей любви. Когда поступают так, жизнь становится жестокой. Вы живете на разных планетах, с разными законами. Наш народ принял тебя с миром, но через неделю ты должен вернуться домой – один, без Ангелы. Таково решение нашего Главного Совета. Ты должен забыть ее. Счастье Ангелы в твоих руках, если хочешь, чтобы она прожила долгую и спокойную жизнь, ты должен отказаться от нее, хотя она ради тебя и согласна на все. Я бы ничего не имел против вашего брака, если бы ты был феринянином. Ты достойный человек своего народа, ты – мужчина, поэтому должен сам отказаться от венчания. Ангеле, конечно, будет плохо, но время – доктор, который все лечит. Это не совет, это требование. Забудь ее! Ваши пути не идут вместе. А теперь ступай! Спокойных снов!
Но Камрин задержался.
– Знаете, – сказал он, – и я хочу быть с вами откровенным. От Ангелы я ни за что не откажусь. Вы ведь прекрасно видите: без меня ей нет покоя в жизни, как и мне без нее. Мы безумно любим друг друга, и пусть нас накажет судьба, но мы готовы вместе идти по этому трудному пути, будь он радостным или смертельным. Не хотите нас благословить – знайте, я ее без вашего благословения увезу, – говорил Камрин спокойным голосом, хотя внутри у него все клокотало. – Спокойной ночи, с вашего позволения!
Он откланялся и вышел.
Оставшись один, Фенерон задумался. Ему понравилась настойчивость Камрина. «Я мог бы тобой гордиться, но на ваш брак согласия не дам», – решил он окончательно и бесповоротно.
Ангела ждала Камрина недалеко от апартаментов адмирала.
– Как долго я без тебя скучала, пойдем, покажу, где ты будешь спать, – сказала она, стараясь мягком тоном немного успокоить Камрина, явно возбужденного после беседы с Фенероном.
Они вошли в уютную комнату, сквозь стены которой просматривались соседние дома, сады и небо с яркими звездами.
– Мягкая постель тебе понравится, любимый, но сегодняшнюю ночь придется провести без меня, – кокетливо сказала она.
Камрин стоял перед окном в глубокой задумчивости, всматриваясь в сумерки.
– Ты меня не слышишь, Камрин? Не обращай внимания на слова отца. Могу легко угадать, какой он дал тебе совет.
– Откуда тебе об этом знать? Мы просто разговаривали, – Камрин повернулся к Ангеле.
– Глядя в твои глаза, можно без труда все прочитать, слово в слово. Не забывай, что у твоей Ангелы есть такая способность. Будь спокоен, я не позволю никому разлучить нас. Ты – все мое существование, ты мое дыхание, моя жизнь – знай это.
Ангела нежно стала целовать Камрина, а он, повинуясь мужскому чувству, крепко обнял ее:
– Ты умеешь поднять настроение. Только не могу понять, почему эту ночь я должен провести без тебя? Я хочу обнимать свою принцессу, – проговорил он.
– Она всегда с тобой, но не забывай, что отец благословения нам не давал. Завтра увидимся, ангел мой. Отец ждет, любимый, отпусти, мне нужно идти. Спокойной ночи! Представь себе, что я сплю у тебя на груди, – она поцеловала его и тихонько вышла, а дверь автоматически закрылась за ней.
47
На следующий день рано утром за круглым зеркальным столом завтракали три человека– Фенерон, Ангела и Камрин.
– Как спалось, Камрин? – поинтересовался хозяин дома и посмотрел на Ангелу проницательным взглядам. – Я уверен, мы поймем друг друга. Ну что ж, я вас оставляю одних, мне пора по делам.
Когда он ушел, Ангела предложила погулять по городу.
– Знаю, – сказал она, – тебе не терпится все посмотреть.
Они шли дорогой, которая была выложена белым мрамором, по обеим ее сторонам на протяжении всей улицы росли часто посаженные цветочные кусты. Встречные жители доброжелательно смотрели на Камрина, некоторые подходили, здоровались. Но Камрина удивляло то, что они бросали под ноги цветы. Заметив его удивление, Ангела пояснила:
– Народ тебя приветствует. Они рады, что ты пришел без вражды и ненависти, и тебя не обидят, отправят с миром.
– Отправят с миром? Лучше пусть отправят с Ангелой! – вырвалось у него.
Девушка невесело усмехнулась:
– Эх, если бы все было так просто…
Неделя прошла быстро, и наступил день возвращения Камрина. Ангела не знала, как сказать ему о том, что не сможет полететь вместе, что вынуждена подчиниться решению Совета. Напоследок она решила свозить его на берег моря, где сама любила проводить время.
Ангела сидела на берегу, на выступающей в море скале, и смотрела, как он плавает, ныряет и чувствует себя в воде буквально, как рыба.
– Камрин, не исчезай надолго, мне становится грустно, когда тебя нет рядом, – попросила она, после того, как он особенно надолго скрылся под водой.
– Не стоит грустить, завтра мы уедем с тобой и повенчаемся, и ты навсегда будешь моей. Дай мне всего три минуты, – и он снова исчез под водой.
Ангела встревожилась, посмотрев на часы: прошло уже целых пять минут. Она уже хотела сама прыгнуть в воду, но в этом момент Камрин вынырнул и подплыл к ней.
– Испугалась? Не бойся. Христосцы тоже могут, как и вы, находиться под водой. Ты лучше посмотри, что я тебе достал, – юноша держал в руках кустик черного коралла. – Это так подойдет тебе, так оттенит твою красоту.
Они выбрались на берег, и Камрин сказал задумчиво:
– Странно… Я сижу на чужой планете, где такое же море, небо, день, ночь, такие же звезды. Ангела, я догадываюсь, о чем ты мне хочешь сообщить. Не мучай себя, лучше скажи, что завтра мне придется одному лететь с Тагнером. Знаю, тебе очень тяжело, но раз ты решила остаться, пусть будет по-твоему, я не могу тебя принуждать. Я не в силах видеть твое страдание. Не переживай, помни главное: я всегда тебя буду ждать, если даже понадобится вся моя жизнь.
– Камрин, ангел мой, я действительно переживала, не знала, как сказать об этом. Но это не значит, что я тебя бросаю. Я сама за тобой прилечу. Ты только жди и люби меня, как я люблю тебя. Как ты догадался, что я не поеду с тобой? Неужели появилась способность к телепатии? – девушка хотела пошутить, хотя на душе у нее было очень тяжело.
– Нет, это не телепатия. Это слезы на твоих глазах. Да я и из всех разговоров твоего отца и настроений на Совете, понял, что нам не дадут быть вместе.
– Это неправда, мы будем вместе, только надо немного терпения и времени.
Дневной свет постепенно угас, и на землю легли мягкие тени. Небо загорелось яркими звездами, Ментея, луна Ферины висела над вершинами крутых прибрежных утесов и заливала все вокруг своим серебристым светом. Неподалеку со скалы прямо в море низвергалась небольшим водопадом горная речка. Словно множество ярких жемчужин падали, рассыпались и таяли в водной глади. И вся эта незабываемая, поистине фантастическая красота, стала свидетелем их прощания.
Отлет назначили на утро. На космодроме собралось немало людей, а белая мраморная дорожка, ведущая к кораблю, была усыпана цветами.
Наступила минута прощания.
– Спасибо вам за гостеприимство, за хлеб, за соль! – Камрин поднял руки, сжав ладони вместе в знак благодарности и дружбы.
К нему подошел Фенерон.
– С Богом, Камрин. Подумай еще раз о том, что я тебе говорил.
– Спасибо вам за все, Фенерон, – ответил Камрин. – Но на этом свете меня с Ангелой может разлучить только смерть. Я могу принять ваш совет и ждать ее всю жизнь, пока вы нас не благословите. Она любит вас и свой народ. Будьте спокойны, она никогда против вас не пойдет. Но если и вы действительно любите Ангелу, то уважайте и ее чувства.
Он поклонился и подошел к Ангеле, стоявшей у самого корабля.
Камрин нежно обнял ее и прошептал:
– Дорогая, я знаю, что ты будешь меня ждать и думать, что я просто вышел из дому и скоро вернусь.
Ангела на это ничего не могла ответить, она только сильнее прижалась к нему и тихонько плакала. Их безмолвный разговор, оставляющий на лицах печаль и слезы сожаления, был понятен всем присутствующим. «Я люблю тебя, ты только жди, и я к тебе вернусь», – внушали они друг другу.