Изменить стиль страницы

Kostikov got out.

The whelp in pajamas turned and fled, but the woman stood her ground.

•   •   •

KOSTIKOV, IN HIS best Spanish, said to the woman, “I am friends with Marion. How else I know sex deviant was here? Vernum Quick, that is sex deviant’s name. Marion, he is gringo. Tell me where is my friend and Vernum Quick.”

The woman, arms folded, backed away. “Describe what he looks like.”

“Sex deviant, he is puny. A Cuban—”

“No, tell me what the American looks like.”

Kostikov thought, Thank you, stupid woman. “Oh . . . you mean my good friend, Marion?” He laughed while he recalled what he’d been told after the bathroom incident. “He is strong man with glasses. Often, a green hat he wears on head. I have idea . . .” He watched her face carefully. “Tell me where Marion is found. You and me, I will drive. He will tell you we want the sex deviant arrested. Is good, no?”

The woman didn’t buy it, but her reaction confirmed she knew where the American was. Or, at least, knew more than she was willing to reveal. That was useful. Now that the cramps were gone, it was pleasurable to look at her standing in the headlights of the Mercedes, her body visible through a cheap cotton robe. All but her breasts, which were concealed by her arms. The Russian tried to change that by extending his hand. “I am Anatol. What are you called?”

Defiant bitch. She shook her head, arms still folded, and asked, “What is Marion’s last name?”

The Russian looked past her into the house. The youngest whelp was on the porch holding what might be a machete. That told him they were alone. Even so, he asked, “Where is husband?”

“He’s . . . asleep . . . And it’s none of your business anyway. He’s a soldier. My husband won’t like you being here.”

“Husband is fool and you are liar.” Kostikov pushed the woman aside when she tried to block his path, then pushed her again too hard and she sprawled sideways onto the ground—nice what the headlights revealed when her bathrobe flew open, but only for a second.

The Russian stared at her face, her legs, mindful he had packed condoms and a Viagra tablet somewhere, along with the name of an expensive prostitute. Damn . . . they were in his stolen wallet. But no reason not to strip off the Latina’s robe by pretending to help her up—a memory he could save for when he felt better. He smiled, leaned, and offered his hand . . . then stood abruptly, aware that the child was charging him, a kitchen knife, not a machete, in her hand.

The woman screamed, “Sabina, go in the house!” while the girl screamed something about a fascist gringo who would feed him to the sharks.

The Russian grinned, amused, while his hand located the pistol he’d taken from the Cuban cop. It was in his back pocket, a 9mm Glock with a magazine that held eighteen rounds. He waited until the whelp stopped beside her mother and looked up, threatening him with the knife. Hilarious—she was the size of a bee. “Who is this dangerous gringo?” he asked the girl. “Is my good friend Marion?”

“Leave my mother alone,” the girl hollered, then realized what she’d just heard. “Do you . . . you really know him?”

The woman, getting to her feet, told the girl to hush, but the girl kept talking. “I don’t believe you. If you don’t go away and leave us alone, he’ll do anything I tell him to do.

“Go in the house,” the woman ordered. “Don’t say another word.”

Yes, the girl also knew where to find the American. Kostikov used his gentlest voice. “Is important I find our friend Marion. Tell me, then we will all laugh before he feeds me to . . . did you say ‘sharks’?”

“If that’s what I want,” the girl said. She yanked her arm away from her mother. “He has the fastest boat in Cuba and it’s invisible. I’ll tell him to tie you up and throw you in the sea if you don’t leave right now.” She lunged with the knife. The Russian, still grinning, held up his hands in surrender and backed a step. Didn’t protest when the mother took the knife from the brat and herded her back to the house. Yet, something about the way the woman moved bothered him—so purposeful and suddenly in a hurry.

He let it go, thinking, An American with an invisible boat? It was a fairy tale no one would believe. But Kostikov, after thirty years in the clandestine services, was convinced, CIA.

Worse, the son of a whore had his silent pistol.

From inside the Mercedes gonged a persistent chiming. The satellite phone. He reached in and had a look. It was a text from Vernum, but just a string of garbled letters. Maddening . . . But wait . . . that meant the man’s phone had been switched on. This was confirmed by the GPS locator, which he held up for better satellite reception. The sex deviant—his phone, at least—was nearby, somewhere to the northeast. He zoomed in so that Google Earth showed the roads and terrain. Cross-country, only two kilometers, near what appeared to be the ruins of a collapsed building. By car, due to Cuba’s terrible roads, five times the distance and over two bridges.

Better to walk; quieter, and he wouldn’t have to cross the river—but how long would he be free of the stomach cramps?

That goddamn chicken sandwich.

No, he would have to drive. On the way, he’d take more pills and finish the vodka.

Kostikov tossed both handsets into the car and, when he turned to check the house, reached for the pistol in his back pocket. Couldn’t help himself. The mouthy little girl, in the glare of headlights, was on the porch, taunting him with her middle fingers, both jabbing at him, while she stuck out her tongue and made grotesque faces. One of Santa’s elves dressed in pink-and-white—she reminded him of that. Inside, he could see the mother rushing from window to window as if searching for something—a weapon better than a knife, he guessed.

Kostikov took a breath and sought a reason to stay and punish the whelp for her insolence. Easily done. Finding Vernum was important—he needed a scapegoat—but so was recovering his stolen pistol. The girl knew more about the American than she had admitted. Same with the mother, if it came to that.

Kostikov started toward the porch. He despised children. He had never killed one, but it was exactly the sort of thing a sex deviant like Vernum Quick would do.

Cuba Straits _26.jpg

When Vernum heard a car backfiring in the distance, he collapsed in the bushes, fearing the gringo had spotted him and started shooting. After several seconds, though, and two bang-bangs rapid-fire, he realized the reports came from some faraway road.

Vernum was as shaky as he was suggestible. Except for air force training, he had never heard gunshots in Cuba. Only police and the military had weapons, and, as he knew, very few policemen were issued live ammunition. The Fidelistas stayed in power by limiting venues of power, and even their opponents could not criticize the country’s remarkably low crime rate. A senior Russian agent, however, could pack any damn weapon he wanted.

Kostikov, Vernum thought. He got my text and figured it out.

That would explain the gunshots, but where was the giant Russian? And why fire a gun from a distance . . . if it was a gun.

A signal, he realized.

He’s searching for me.