Изменить стиль страницы

“So Private Zombie is giving the orders now,” Reznik said, so softly I could barely hear him. “Private Zombie is Squad Fifty-three’s very own catcher in the fucking rye. Private Zombie, I think I have a crush on you. You make me weak in the knees. You make me hate my own mother for giving birth to a male child, so now it’s impossible for me to have your babies.”

Where was it going to land? My knees? My crotch? Probably the stomach; Reznik has a soft spot for stomachs.

Nope. It was a chop to my Adam’s apple with the side of his hand. I staggered backward, fighting to stay upright, fighting to keep my hands at my sides, not going to give him the satisfaction, not going to give him an excuse to hit me again. The yard and the barracks were ringing, then jiggled and melted a little as my eyes filled with tears—of pain, sure, but of something else, too.

“Sir, he’s just a little kid, sir,” I choked out.

“Private Zombie, you have two seconds, exactly two seconds, to seal that sewer pipe posing as a mouth, or I will incinerate your ass with the rest of the infested alien sons of bitches!”

He took a deep breath, revving up for the next verbal barrage. Having completely lost my mind, I opened my mouth and let the words come out. I’ll be honest: Part of me was filled with relief and something that felt a hell of a lot like joy. I had kept the hate inside for too long.

“Then the senior drill instructor should do it, sir! The private really doesn’t care, sir! Just—just leave the kid alone.”

Total silence. Even the crow stopped fussing. The rest of the squad had stopped breathing. I knew what they were thinking. We’d all heard the story about the lippy recruit and the “accident” on the obstacle course that put him in the hospital for three weeks. And the other story about the quiet ten-year-old who they found in the showers strung up with an extension cord. Suicide, the doctor said. A lot of people weren’t so sure.

Reznik didn’t move. “Private Zombie, who is your squad leader?”

“Sir, the private’s squad leader is Private Flintstone, sir!”

“Private Flintstone, front and center!” Reznik barked. Flint took one step forward and snapped off a salute. His unibrow jiggled with tension. “Private Flintstone, you’re fired. Private Zombie is now squad leader. Private Zombie is ignorant and ugly, but he is not soft.” I could feel Reznik’s eyes boring into my face. “Private Zombie, what happened to your baby sister?”

I blinked. Twice. Trying not to show anything. My voice cracked a little when I answered, though. “Sir, the private’s sister is dead, sir!”

“Because you ran like a chickenshit!”

“Sir, the private ran like a chickenshit, sir!”

“But you’re not running now, are you, Private Zombie? Are you?”

“Sir, no, sir!”

He stepped back. Something flashed across his face. An expression I’d never seen before. It couldn’t be, of course, but it looked a lot like respect.

“Private Nugget, front and center!”

The newbie didn’t move until Poundcake gave him a poke in the back. He was crying. He didn’t want to, he was trying to choke it back, but dear Jesus, what little kid wouldn’t be crying by that point? Your old life barfs you out and this is where you land?

“Private Nugget, Private Zombie is your squad leader, and you will bunk with him. You will learn from him. He will teach you how to walk. He will teach you how to talk. He will teach you how to think. He will be the big brother you never had. Do you read me, Private Nugget?”

“Sir, yes, sir!” The tiny voice shrill and squeaky, but he got the rules down, and quickly.

And that’s how it began.

The 5th Wave _9.jpg
44
The 5th Wave _9.jpg

HERE’S A TYPICAL day in the atypical new reality of Camp Haven.

5:00 A.M.: Reveille and wash up. Dress and prep bunks for inspection.

5:10 A.M.: Fall in. Reznik inspects our billets. Finds a wrinkle in someone’s sheet. Screams for twenty minutes. Then picks another recruit at random and screams for another twenty for no real reason. Then three laps around the yard freezing our asses off, me urging Oompa and Nugget to keep up or I get to run another lap as the last man to finish. The frozen ground beneath our boots. Our breaths frosting in the air. The twin columns of black smoke from the power plant rising beyond the airfield and the rumble of buses pulling out of the main gate.

6:30 A.M.: Chow in the crowded mess hall that smells faintly like soured milk, reminding me of the plague and the fact that once upon a time I thought about just three things—cars, football, and girls, in that order. I help Nugget with his tray, urging him to eat because, if he doesn’t eat, boot camp will kill him. Those are my exact words: Boot camp will kill you. Tank and Flintstone laugh at me mothering Nugget. Already calling me Nugget’s Nanna. Screw them. After chow we check out the leaderboard. Every morning the scores from the previous day are posted on a big board outside the mess hall. Points for marksmanship. Points for best times on the obstacle course, the air raid drills, the two-mile runs. The top four squads will graduate at the end of November, and the competition is fierce. Our squad’s been stuck in tenth place for weeks. Tenth isn’t bad, but it’s not good enough.

7:30 A.M.: Training. Weapons. Hand-to-hand. Basic wilderness survival. Basic urban survival. Recon. Communications. My favorite is survival training. That memorable session where we had to drink our own urine.

12:00 P.M.: Noon chow. Some mystery meat between hard crusts of bread. Dumbo, whose jokes are as tasteless as his ears are big, cracks that we’re not incinerating the infested bodies but grinding them up to feed the troops. I have to pull Teacup off him before she smacks his head with a tray. Nugget stares at his burger like it might jump off his plate and bite his face. Thanks, Dumbo. The kid’s skinny enough as it is.

1:00 P.M.: More training. Mostly on the firing range. Nugget is issued a stick for a rifle and fires pretend rounds while we fire real ones into life-size plywood cutouts. The crack of the M16s. The screech of plywood being shredded. Poundcake earns a perfect score; I’m the worst shot in the squad. I pretend the cutout is Reznik, hoping that will improve my aim. It doesn’t.

5:00 P.M.: Evening chow. Canned meat, canned peas, canned fruit. Nugget pushes his food around and then bursts into tears. The squad glares at me. Nugget is my responsibility. If Reznik comes down on us for conduct unbefitting, there’s hell to pay, and I’m picking up the tab. Extra push-ups, reduced rations—he could even deduct some points. Nothing matters but getting through basic with enough points to graduate, get out into the field, rid ourselves of Reznik. Across the table, Flintstone is glowering at me from beneath the unibrow. He’s pissed at Nugget, but more pissed at me for taking his job. Not that I asked for squad leader. He came at me after that day and growled, “I don’t care what you are now, I’m gonna make sergeant when we graduate.” And I’m like, “More power to you, Flint.” The idea of my leading a unit into combat is ludicrous. Meanwhile, nothing I say calms Nugget down. He keeps going on about his sister. About how she promised to come for him. I wonder why the commander would stick a little kid who can’t even lift a rifle into our squad. If Wonderland winnowed out the best fighters, what sort of profile did this little guy produce?

6:00 P.M.: Drill instructor Q&A in the barracks, my favorite part of the day, where I get to spend some quality time with my favorite person in the whole wide world. After informing us what worthless piles of desiccated rat feces we are, Reznik opens the floor for questions and concerns.