Several figures stood to either side of him. One was a dwarf woman, clad in heavy, pale robes with her head hooded and her hands folded into her sleeves. She carried no weapons, but her eyes burned with something that Neferata could not identify beneath her steel half-mask. A burly bare-chested warrior, more squat than any dwarf she had ever seen before, stood a few steps down from the throne. He held an unadorned axe and his head was shaved, save for a swooping crest of rust-hued hair. His beard had been dyed the same colour, and it had been greased into stiff spikes that stuck out in all directions. Just behind the throne, an elderly dwarf stood, leaning against the haft of his hammer, which was taller than he was. His beard reached to the stone, and hundreds of rune-stones had been threaded through it. The sound they made as they clinked together set Neferata’s teeth on edge.
Her escort fell back as she approached the throne and dwarfs in heavy armour with their faces hidden behind iron masks took their place. They carried heavy, but perfectly balanced, hammers in their gauntlets, and looked less like living things than stumping mechanisms. They escorted her to the foot of the throne dais and then formed a living palisade around her. It bore the air of formality and ritual, rather than caution, but she knew that even so, the warriors would be alert to any threat to their king.
‘My son is dead,’ Borri said, his voice shattering the silence like a hammer ringing on an anvil.
‘Yes,’ Neferata said. One of the guards took the axe from her hand and carried it reverentially up the steps to the throne. Borri’s blunt fingers brushed the bloodstains on the handle and for a moment, his eyes clouded over with pain. Then they snapped back into focus and he flicked his fingers. The warrior laid the axe across Borri’s lap and stepped aside to stand with his king.
‘How did he die, and how did you come to bring me the news?’ Borri said.
‘He did not die by my hand, and I was commanded thus,’ she said.
A hush fell over the audience chamber, as if every dwarf present had drawn in a breath at the same moment. Borri’s expression didn’t change.
‘The manling lies,’ the red-crested dwarf grated. He looked at his king and then at Neferata, and gestured with his axe. ‘She lies! Razek was a mighty warrior!’
‘Silence, Grund. I asked how he died,’ Borri said hollowly. Grund fell silent, glaring at her.
‘As a result of treachery,’ she said plainly.
‘Whose?’ Borri said, his fingers curling almost protectively over the haft of the axe.
‘My lord Ushoran’s,’ Neferata said. ‘He struck down Razek and his followers.’
‘As the runes foretold,’ the old dwarf wheezed, his knuckles popping as he tightened his grip on his hammer. ‘Razek’s doom was writ long ago. This he knew.’
Borri gave a stiff nod. ‘It does not mitigate the stain of the misdeed,’ he said. Then, more loudly, ‘Step forth, Grudgemaster! There is a record to be made!’
An older dwarf, clad in ceremonial robes, stepped forwards from the crowd, cradling a heavy book in his arms. The book was almost as large as the dwarf himself and nearly as thick, and he carried it forwards with difficulty as well as reverence. Its covers were made from thick plates of silver and bronze, and the spine was made of iron. As the book-bearer moved, the king’s guard began to rhythmically pound the floor with the heads of their hammers, and a droning dirge rose from the throats of the gathered dwarfs. Neferata’s hackles rose as the sound resounded through the hall and coiled around her like restraining chains.
‘Be honoured, woman,’ Borri said, his voice carrying easily over the dirge. ‘You are to pay witness to something sacred.’ His eyes were deep and dark and sad as they held hers, and Neferata was once more struck by the thought that the dwarfs would make better allies than enemies. Borri motioned to the bones that loomed over his throne. ‘This beast took my father and my brother,’ he said solemnly. Grund flinched, looking away. ‘I took its life and made its lair into my home. The debt was thus paid. Debts must always be paid.’ Neferata said nothing. Borri grunted. ‘Good. Your words are neither needed nor welcomed.’
The Grudgemaster ascended the stairs towards the throne, and Grund joined him, sinking to one knee before Borri. The book was placed on Grund’s broad back and he grunted as its great weight settled on him. He leaned on his axe for support as the Grudgemaster carefully opened the book. Ancient parchment crackled. The Grudgemaster barked something in Khazalid and a younger dwarf hurried forwards, bearing a heavy stone bowl filled with what Neferata thought might be ink. The Grudgemaster extracted a silver and leather writing implement from within his robes and handed it to Borri, who took it and dipped it into the bowl of ink.
Silence fell. As the echoes of the dirge faded, Borri began to write. And as he wrote, he spoke. ‘Let it be henceforth recorded that I, King Borri of Karaz Bryn record this grudge before my people. I name myself grudgesworn against Ushoran, King of Mourkain. He is zanguzaz, and treacherous. By his hand did my son and heir, Razek, Thane of Karaz Bryn, meet his doom. Recompense and reparation are called for, and accounts will be settled in blood. Before my thanes, and my people, and with Grungni, Grimnir and Valaya as my witnesses, I swear this oath.’
The Grudgemaster sprinkled ground stone on the page and Borri carefully blew it off. Then he closed the book and looked up. ‘Why did Ushoran do this?’ Borri’s voice grew soft, but it carried as easily as before. The Grudgemaster took the book up and descended the dais. Grund stood and cracked his neck, working the kinks out.
Neferata shrugged. ‘Why ask, mighty king? The result stands. Razek is dead and I am here to demand the surrender of your hold.’
Borri was silent for a moment. Then he laughed. There was no humor in the sound; it was akin to the creaking of rocks just prior to an avalanche, and as he threw back his head, the avalanche fell. The laughter echoed through the silent audience chamber. Unlike in Ushoran’s court, no one here picked up the thread and joined their voice to Borri’s. The king laughed alone. As the echoes faded, he gazed at her steadily. ‘Surrender it to whom, woman?’ Borri rumbled.
‘To me,’ Neferata said.
‘Mad as well as a liar,’ Grund said. ‘By Grimnir’s beard, I’ll have your head!’ He raised his axe and started down the stairs.
‘Stay,’ Borri said. Grund halted. Neferata smiled. ‘She has come under a flag of truce, and audacity buys her mercy. You may leave as you entered, woman. None here will stay you. Go, and leave us to our grief. In time we will meet again, and I shall not be so merciful.’
Neferata didn’t move.
‘Did you hear me?’ Borri said, his voice taking on a menacing edge.
Neferata’s reply was to draw her sword and bound over the heads of the hammerers. The dwarfs sprang into motion even as her foot touched the stairs. Her blade looped out, slicing through Borri’s beard and sending one of the charms bouncing down the stairs. Borri’s hand fastened on the blade and he jerked her forwards even as he drove the tip into the back of his throne. Razek’s axe sliced out and she was forced to release her sword and flip backwards to avoid its bite. She landed in a crouch on the stairs, but not for long.
Grund crashed into her, nearly flattening her. His axe cut at her a moment later and she found herself surprised by the crested dwarf’s speed. Even as heavy as he looked, he still moved almost as fast as she herself. With a joyful howl, he threw himself at her. ‘Take my burden from me, witch!’
Neferata had no idea what he was talking about and she had no intention of finding out. She avoided his wild blows, reeling this way and that and once nearly bending double as he swung at her. Grund’s eyes bulged and foam collected at the corners of his jaws as battle-fury swept him up in its embrace. His axe bore no runes or devices. It was simply an axe. But Neferata was loath to test its edge. She sprang back from him, putting a large span between her and the dais.