Парень, который пробирается в окно моей спальни
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров

Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

Писатель:
Страниц: 73
Символов: 470019
В избранное добавлена 53 раза
Прочитали: 824
Хотят прочитать: 194
Читают сейчас: 21
Не дочитали : 10
ID: 241664
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 9 марта 2015 18:05
Опубликована 11 марта 2015 03:55

Оценка

8.68 / 10

436 426 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки?

Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • На странице:
Inna-st
3 августа 2015 06:20
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Книга такая же как и две другие этого автора. Спокойная... медленная... Все красиво и замечательно. Иногда хочется такое почитать, правда как правило со временем не перечитываешь заново.
Но вот перевод в конце подкачал. Такое ощущение что переводчику и редактору надоело и последнюю треть книги просто вставили в переводчик даже не потрудившись отредактировать и прочитать что собственно получилось-то. Читаешь и перестраиваешь предложения в процессе чтения.
Alexa K
16 июля 2015 18:08
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 10
Ах, лУбоФ - лУбоФ!!))) книга превосходная, столько нежности, любви.... Еще, что лично для меня важно, в книге присутствует юмор!!! Не пресно. Нравятся такие мужчины, как Лайам и Джейк: смелые, сильные! Читайте и милота обеспечена))))  единственно, что где -то начиная с чуть больше половины книги, перевод местами ужасный...
Aneliya Богданова анна
13 июля 2015 15:47
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 10
Сказать что книга понравилась, это ничего не сказать...
Книга затягивает с  первых страниц и не отпускает до конца. Сюжет предсказуемый, но она стоит  быть прочитанной.
А вообще она очень походит на книгу "Замерзшие"
Сарвиноз
10 июля 2015 05:07
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 10
ООООО БОЖЕ,
не могу поверить , что есть такие замечательные книги.
Читала на одном дыхание, не могу  вырезать  свою  восхищение по поводу   этой книги ,
плакала в некоторых моментах, смеялась... всё происходила в книги, я с этими героями переживала   их судьбу ...I roll!
СПАСИБО  ЗА ТАКУЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ КНИГУ.
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ
Ksu_tspe  Ксения
9 июля 2015 18:42
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 9
М-да уж... перевод с середины книги просто убивал, а в конце вообще язык можно сломать было! Но не знаю мне всеравно понравилась книга, да мимишная она и наивная, но читая я отдыхала просто... сюжет милый, вызывает улыбку. Кто хочет просто отдохнуть и почитать что то легкое, то эта книга самое то!!!
Night Herald
2 июля 2015 13:17
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 3
Книгу бы урезать до момента когда все узнали что они пара. После этого пошла сплошная хрень. Конец убил! Потерять ребёнка и не задумываться об этом? Да какая к чёрту мать с неё бы вышла! Head about a wall
Дочитала на чистом упрямстве. На перевод уже и не обращала внимания. Он терялся на фоне всей этой лабуды. Такое чувство что автор хотел запихнуть всё в эту книгу, а связать не особо получилось.
 
Да и кажись у Гг-ни отсутствует инстинкт самосохранения. Пфф... Pancake
 
Чтиво для малолетних и наивный! Взрослым людям с реальными взглядами на жизнь не советую читать! Poorly
Kira25
22 июня 2015 11:05
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 8
Вроди бы интересный сюжет, и читалось легко, но какта очень уж гладко. I think
emerson
16 июня 2015 14:13
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Детский сад, вторая четверть

***
...видимо, переводчику надоело выполнять возложенные на себя обязанности, и он переложил их в последних нескольких главах на всемогущий интернет с его несметным количеством онлайн-переводчиков.. Что ж, умно!
Mo_Ne
6 июня 2015 17:55
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 8
Очень уж все разжеванно и ванильно. И хороший редактор явно бы не помешал. Attention
MRrs
31 мая 2015 08:56
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 7
Иногда раздрожал перевод и огромное количество опечаток.
 
Читаешь и ловишь себя на мысли, что в реальной жизни парни так не разговаривают!
Но тем не менее, книга понравилась
_shameless_____
17 мая 2015 05:35
Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП) - Моусли Кирсти
Оценка: 6
Нууу, что тут сказать? Мимимишная история с кучей розовых соплей и озабоченным папашей, который портит идеальную жизнь ГГев, да. Не скажу, что при прочтении испытывала отрицательные эмоции, но это не та книга, которую я буду перечитывать, однозначно. В каком-то смысле я разочарованна...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • На странице: