Изменить стиль страницы

Bosch nodded. He was getting the sense of the fruitlessness of his search. Trumont Story was dead and the connection to the gun was gone with him. He was really no closer to knowing who killed Anneke Jespersen than he was on the night twenty years ago when he stared down at her body and apologized. He was nowhere.

Gant identified his disappointment.

“Sorry, Harry.”

“Not your fault.”

“It probably saves you a bunch of trouble anyway.”

“Yeah, how so?”

“Oh, you know, all those unsolved cases from back then. What if the only one we closed was the white girl’s? That probably wouldn’t go over too well in the community, know what I mean?”

Bosch looked at Gant, who was black. He hadn’t really considered the racial issues in the case. He was just trying to solve a murder that had stuck with him for twenty years.

“I guess so,” he said.

They sat in silence for a long moment before Bosch asked a question.

“So, what do you think, could it happen again?”

“What, you mean the riots?”

Bosch nodded. Gant had spent his whole career in South L.A. He would know the answer better than most.

“Sure, anything can happen down here,” Gant answered. “Are things better between the people and the department? Sure, way better. We got some of the people actually trusting us now. The murder count’s way down. Hell, crime in general is way down and the bangers don’t run the streets with impunity. We got control, the people have control.”

He stopped there and Bosch waited but that was it.

“But . . . ,” Bosch prompted.

Gant shrugged.

“Lotta people without jobs, lotta stores and businesses closed up. Not a lot of opportunities out there, Harry. You know where that goes. Frustration, agitation, desperation. That’s why I say anything could happen. History runs in a cycle. It repeats itself. It could happen again, sure.”

Bosch nodded. Gant’s take on things was not far from his own.

“Can I take these files?” he asked.

“As long as you bring them back,” Gant said. “I’ll also loan you the black box.”

He reached behind him and grabbed the card box. When he turned back, Bosch was smiling.

“What? You don’t want it?”

“No, no, I want it. I’m just thinking of a partner I had once. This was way back. His name was Frankie Sheehan, and he—”

“I knew Frankie. A shame what happened.”

“Yeah, but before that, when we were partners, he always had this saying about working homicide. He said, you have to find the black box. That’s the first thing, find the black box.”

Gant had a confused look on his face.

“You mean like on a plane?”

Bosch nodded.

“Yeah, like in a plane crash, they have to find the black box, which records all the flight data. They find the black box and they’ll know what happened. Frankie said it was the same with a murder scene or a murder case. There will be one thing that makes it all make sense. You find it and you’re gold. It’s like finding the black box. And now here you are, giving me a black box.”

“Well, don’t expect too much outta this one. We call them CRASH boxes. It’s just the shake cards from back then.”

Before the advent of the MDT—the mobile data terminal installed in every patrol car, officers carried FI cards in their back pockets. These were merely 3 x 5 cards for writing down notes from field interviews. They included the date, time, and location of the interview, as well as the name, age, address, aliases, tattoos, and gang affiliation of the individual questioned. There was also a section for the officer’s comments, which was primarily used to record any other observations worth noting about the individual.

The local chapter of the American Civil Liberties Union had long decried the department’s practice of conducting field interviews, calling them unwarranted and unconstitutional, likening them to shakedowns. Undaunted, the department continued the practice, and the FI cards became known across its ranks as shake cards.

Bosch was handed the box, and opening it, he found it full of well-worn cards.

“How did this survive the purging?” he asked.

Gant knew he meant the department’s shift toward digital data storage. Across the board, hard files were being turned into digital files to make way for an electronic future.

“Man, we knew that if they archived these on computers, they would miss all kinds of stuff. These are handwritten, Harry. Sometimes you can’t figure out the writing to save your life. We knew most of the info on these cards wouldn’t make it across, know what I mean? So we held on to as many of those black boxes as we could. You were lucky, Harry, we still had the Sixties in a box. Hope there’s something in there that helps.”

Bosch pushed back his chair to get up.

“I’ll make sure you get it back.”

Books by Michael Connelly

Featuring Harry Bosch

Mulholland Dive _7.jpg

The Black Echo

Mulholland Dive _8.jpg

The Black Ice

Mulholland Dive _9.jpg

The Concrete Blonde

Mulholland Dive _10.jpg

The Last Coyote

Mulholland Dive _11.jpg

Trunk Music

Mulholland Dive _12.jpg

Angels Flight

Mulholland Dive _13.jpg

A Darkness More Than Night

Mulholland Dive _14.jpg

City of Bones

Mulholland Dive _15.jpg

Lost Light

Mulholland Dive _16.jpg

The Narrows

Mulholland Dive _17.jpg

The Closers

Mulholland Dive _18.jpg

Echo Park

Mulholland Dive _19.jpg

The Overlook

Mulholland Dive _20.jpg

Nine Dragons

Mulholland Dive _21.jpg

The Drop

Mulholland Dive _22.jpg

The Black Box

Featuring Mickey Haller

Mulholland Dive _23.jpg

The Lincoln Lawyer

Mulholland Dive _24.jpg

The Fifth Witness

Featuring Harry Bosch and Mickey Haller

Mulholland Dive _25.jpg

The Brass Verdict

Mulholland Dive _26.jpg

The Reversal

Featuring Jack McEvoy

Mulholland Dive _27.jpg

The Poet

Mulholland Dive _28.jpg

The Scarecrow

Other Novels

Mulholland Dive _29.jpg

Blood Work