В каюту постучали.

– Ты вернулась, - закричал граф, распахнул дверь и зашарил руками в поисках нежных розовых сосков.

– Я тоже люблю тебя, зая, но у меня жена и одиннадцать детей, - сказал первый помощник, аккуратно высвобождаясь из объятий капитана.

– Извини, - смутился граф, - ты чо хотел-то?

– Мне очень не нравятся эти гугеноты, - вздохнул помощник.

– Это нормально, - успокоил его Жоффрей, - тем более что у тебя жена есть.

– Мне не нравится этот пират, - кричал мэтр Берн на ежевечернем партсобрании гугенотов. - Он не отвезет нас в Санто-Доминго, а продаст в рабство, клянусь своим любимым псалмом.

Гугеноты не хотели в рабство, ибо там бабай, и потому затопали ногами так, что от внезапной качки стошнило даже ватерлинию.

А прекрасная Анжелика внимательно рассматривала в микроскоп посев паники и печально думала, что, кажется, над седой равниной моря ветер тучи собирает.

Корабль Рескатора мчался аки посуху, только по волнам. Супруги стояли у штурвала, и Анжелика направила свои нежные розовые соски по ветру, чтобы Жоффрею было сподручнее делать первый шаг к примирению.

– В конце концов, - издалека начал граф, - все эти годы мы двигались навстречу друг другу, как два скоростных пассажирских поезда, один из которых вышел из пункта А в пункт В со скоростью 120 км/ч, а второй - из пункта В в пункт А со скоростью 118 км/ч. И вот, наконец…

– Всем на пол, никому не двигаться, это бунт на корабле, - закричали выскочившие из-под ватерлинии гугеноты.

«Бунт на корабле - это, кажется, к несчастью», - обеспокоено подумала прекрасная Анжелика и печально посмотрела на вооруженного мушкетом Габриэля.

Известие о предательстве мэтра Берна было для нее таким же сильным шоком, как если бы, например, по телевизору показали прогноз погоды без спонсора.

Гугеноты повели Жоффрея на корму, чтобы убить и покормить им устриц, а Анжелика бессильно стучала кулаками в переборку, в отчаянье думая, что все эти досадные неприятности липнут к ней, как шелковый пеньюарчик к нежным розовым соскам без антистатика.

Впрочем, гугеноты Жоффрея убить не смогли, потому что он убежал и затаился в глубинах судна леопардом, а потом началась буря, как в фильме «Идеальный шторм» с Джорждем Клуни, и бунтовщикам стало сильно не до того.

Когда судно «Голдсборо» превратилось в решето «Голдсборо», протестанты приуныли и попросили помощь зала.

– Ребята, давайте жить дружно, - сказал Рескатор, вышел, усмирил бурю, а зачинщиков бунта связал, отправил в карцер и посадил на хлеб и соленую воду попой.

– Что ты собираешься с ними делать? - побледнела Анжелика.

– Повешу на рее, - пожал плечами Жоффрей, - тут так принято, если бунт.

– Но ты не сможешь! -расплакалась она.

– Почему это? - удивился граф.

– У нас не осталось буквально ни одной целой реи, так что нет другого выхода, кроме как привнести в этот жестокий мир капельку добра и всепрощения,- сказала прекрасная Анжелика, оправила смятые после бури соски и встала на колени.

Рескатор, конечно, колебался, но не мне вам рассказывать, какой силой обладает стоящая на коленях опытная женщина.

Песчаный берег, окруженный вековыми соснами, радовал глаз, как подписанный начальством приказ о повышении в должности.

– Мы в Америке? - спросила Анжелика.

– Пока нет, - мрачно ответил Жоффрей, - надо еще паспортный контроль пройти. Тут это сложно из-за одиннадцатого сентября.

– А что случилось одиннадцатого сентября? - заинтересовалась Анжелика.

– Пока ничего, но они готовятся.

Пассажиры и команда «Голдсборо» спустились на берег, и вокруг немедленно засуетились индейцы.

– Это мои друзья, - быстро, пока не началось, сказал вождю Жоффрей. - А я тебе, кстати, привез зеркальце и бусики.

– А кэш? - уточнил вождь.

– Само собой, - кивнул Жоффрей.

– Тогда ладно, - разулыбался вождь и велел принести трубку мира.

– Мы не курим, - неожиданно заупрямились протестанты. - Это вредно.

– Вы полагаете, что мои томагавки не убьют вас быстрее, чем рак легких? - удивился вождь, и вопрос решился сам собой.

А уже через полчаса гугеноты вырывали трубку друг у друга и травили анекдоты о том, как протестант, католик и стюардесса попали на необитаемый остров.

– Где они берут такую траву? - произнесла Анжелика фразу, ставшую впоследствии великой сетевой идиомой.

Но граф не успел ответить, потому что вождь потребовал немедленной аудиенции.

– Зачем ты звал меня, Белый-Бим-Черное-Ухо? - спросил де Пейрак.

– Звал, - сказал великий вождь, - ибо любопытно стало мне, почему вон тот Бабец-С-Золотыми-Волосами торчит возле этой мрачной стаи, когда она ни разу не из их племени, а очень даже твоя скво.

– Точно моя? - уточнил Жоффрей. - А то я сомневаюсь.

– Это называется - паранойя, - уточнил Белый-Бим. - Мой чуткий нос ошутил запах большой психиатрии.

«Ну, в конце концов, старому индейцу виднее», - подумал Жоффрей и вышел из вигвама.

– Что будет с нами? - окружили графа гугеноты-мужчины.

Но де Пейрак отодвинул их в сторону и повернулся к женщинам.

– Ваши мужья привыкли считать вас тупым и покорным стадом розавиньких овечек. Они заставляют вас носить эти уродливые чепцы, что скрывают ваши прекрасные волосы, они заставляют вас стирать и бегать за пивом во время спортивных трансляций…

Разве вы заслуживаете такого? Вы - молоды, красивы, мудры, проницательны, и теперь развернетесь во всю мощь своего интеллекта в этой стране равных возможностей. Вот вам американский флаг в руки.

По нежным розовым соскам гугеноток пробежали робкие огоньки феминизма.

– Лучше бы он нас повесил, - вздохнул мэтр Берн.

Анжелика и Жоффрей прискакали на лошадках в американский дом графа.

– Так а чо за сюрприз? - спросила Анжелика.

– Сейчас увидишь, - сказал де Пейрак и указал на крыльцо.

Прекрасная Анжелика попыталась схватиться за сердце, но, едва коснувшись нежного розового соска, упала в глубокий обморок.

На крыльце забивали «козла» ее сыновья - Флоримон и Кантор, которых она давным-давно считала без вести погибшими.

Жоффрей отнес жену в дом и сгонял в маркет за нашатырем.

– А Леннон тоже жив? - спросила наша божественная героиня, едва открыв глаза.

И немедленно залепила супругу кастетом в многострадальное рыло:

– Как ты мог скрыть от меня сыновей, когда я из-за них два глаза выплакала, хорошо еще, что у меня изначально было четыре?

– Зато, - закричал Жоффрей, - я не давал всяким разноцветным маргиналам ласкать мои нежные розовые соски.

– Потому что они у тебя грубые и коричневые, - надулась она.

Анжелика и Жоффрей были очень рассержены. Они были как два диких необузданных зверя, которые тоже были очень рассержены. Но потом супруги съездили к американскому семейному психологу, и тот им очень помог потратить триста долларов за час.

А уже через полтора часа они были дома.

Анжеликины ноги сковало будто цементом, и она пала в объятия графа, как опальный мафиозный босс в Гудзон. А Жоффрей накрыл ее, как колония бактерий Staphylococcus aureus - солонину в трюме «Голдсборо».

– Как дети, ей-богу, - пожали плечами заглянувшие в окно к родителям Кантор, Флоримон и Онорина и уехали учиться в Гарвард.

А божественная Анжелика все круче прогибала поясницу, покачивала нежными розовыми сосками и думала, что все невзгоды, наконец, позади. Ее вечно суровая реальность внезапно стала простой, надежной, безопасной, и только вскрики ночных птиц да прощающихся со скальпами бледнолицых собак изредка нарушали спокойную торжественную тишину Нового Света.