Изменить стиль страницы

Sally had been born in ’74, in this very house. A happy girl, Mrs. Needling assured Arthur. She used to run up the hill behind the house and then roll down it with the boys. She’d put on her brothers’ worn and oversize trousers so she didn’t get her dresses dirty. For her eighth birthday, she’d begged and begged for a ruby hair clip she’d seen in a shop window in the city, at Routledge’s on Oxford Street. After some pleading with her father, the hair clip had been acquired and presented in a box filled with pink tissue paper to a squealing Sally. She wore it all day long, and her mother had to pry it from her hair that night at bedtime. And wouldn’t you know? The next day Sally went up the hill with her brothers, the clip still in her hair. As she rolled down the hill, gay as a bird, the clip broke into a dozen pieces. Sally was devastated. Of course another, identical clip had to be purchased, and it was, the very next day. It had taken only the smallest bit of cajoling of Mr. Needling, his wife explained through her first smile of the afternoon.

“Dr. Doyle doesn’t need to be hearing about all this,” said Mr. Needling with a terse and quiet ferocity. “He’s trying to find out who killed her, not write her biography.”

Mrs. Needling began to respond to Mr. Needling’s outburst. “Dear, I was just explaining what a…” And then she let her sentence go, fading off into the stuffy air.

“Was she fond of any gentlemen that you knew of? Did she have many callers?” said Arthur, again changing the subject. Best to start here and see if this led to a conversation about Sally’s single-night marriage.

“No, sir,” said Mr. Needling. “She was a quiet girl, you see. Kept to the estate a lot. She was quite fond of her horses.”

Arthur nodded that he understood. They didn’t know that she’d been married when she died. Her relationship with this man, this killer, had been a secret she’d kept from her family. Should he press further? It is a horrid thing, to tell a mother that she’d missed her murdered daughter’s wedding day.

“She did have her friends in the city, though,” offered Mrs. Needling. “She’d been spending a lot of her time around them.”

“Her friends in the city?” inquired Arthur.

“Janet and… Emily. Yes. Janet and Emily-those were the names. Sorry, she only ever mentioned their Christian names in talking about them. And they never came to the house either, Sally always went into the city to see them. They’d attend one of those meetings or some such.”

Mr. Needling stirred in his seat, clearly agitated by the direction the conversation had taken. He said nothing, however. Arthur addressed Mrs. Needling, ignoring her husband’s discomfort.

“What sort of meetings would those be?” he asked casually.

Mrs. Needling looked to her husband for guidance, but he refused to meet her eyes.

“Perhaps they were more ‘talks’ than ‘meetings,’ I should say. Sally wasn’t a terribly active member, you understand-she just went for the speeches. And for her girlfriends, of course. She liked meeting the other young women.”

“We don’t want you to get the wrong idea, Dr. Doyle, that’s all!” interjected Mr. Needling. “She was a good girl. Always was. You must remember that.”

“Of course, Mr. Needling. I’m sure your daughter was the very flower of West Hampstead. Which is all the more reason for me to find the man who did this vile deed and see that he’s punished.” Bertrand Needling hardly appeared comforted by Arthur’s words. “Now, what were these… these talks your daughter attended with her friends?”

“Voting rights for women,” replied Mrs. Needling unabashedly. “She went to the talks about extending the vote to women. She was a suffragist, Sally.”

“Now, now,” said Mr. Needling. “Let’s not overstate the case, shall we, dear? She went to some talks. She had a few friends. It was all relatively harmless. But I’m a Primrose man myself. I’m in the League.” Mr. Needling raised his right hand, flashing a silver ring on his index finger. Arthur leaned forward and recognized the familiar five-leafrosette shape adorning the ring. “Disraeli right through our Cecil,” Mr. Needling continued, “now, those are statesmen. And I’d never have let a daughter of mine go too far into a folly like that. I’ve read you on the subject as well-of course you agree with me. Understand that it was a youthful diversion for the girl, that’s all. Nothing serious.”

“She was a suffragist,” repeated Mrs. Needling. “She would talk about it whenever she got the chance.” Her husband gave a loud cough, and Mrs. Needling became quiet again. Arthur had no urge to get involved in this family’s politics. He had a lingering fondness for Disraeli, he had to admit, but goodness, Cecil? The Marquess of Salisbury was a rotten prig. How the Conservatives had atrophied, that he was their new standard-bearer. But Arthur, thankfully, had the good sense to refrain from saying as much.

“Do you know the name of her organization? Or the location of those meetings?”

“She didn’t go to meetings,” said Mr. Needling. “She traipsed into a few harmless talks. And she was not a member of any organization. These girlfriends may have been, I can’t vouch for them, but Sally was not. I’m sure I’ve forgotten the names of the groups, or where she went. Somewhere in London.”

“I apologize for bringing up such an unsettling point, but her body was found in Whitechapel,” said Arthur. Mr. Needling frowned and gritted his teeth. “Is it possible that your daughter’s meetings may have been-”

“My daughter, sir, had no business in Whitechapel, of that you can be most certain. Do you understand me? No business at all.” Mr. Needling slapped both his hands down against the arms of his chair. “The police are in error. Or her body was transported to that foul spot by the villain who killed her, in order to obscure his tracks.” Her body indeed had been moved, thought Arthur, but, sadly, only from inside the boardinghouse to the alley beside it. The girl had spent her wedding night in Whitechapel.

“Tell me,” he began, “did your daughter ever receive any letters from these friends? From Janet and Emily? I suspect that they have information that might be vitally useful to my investigations”-Arthur left aside for the moment what that information might be-“and so finding them is of the utmost importance.”

Mrs. Needling considered the question. “I don’t believe so,” she said. “But if Mr. Needling doesn’t object, you’re welcome to examine her writing table and see for yourself.”

Arthur looked toward Mr. Needling, whose pale face offered neither permission nor disapproval. “I would appreciate that very much, if you don’t mind.” Mr. Needling nodded and remained seated while his wife took Arthur through the palatial house and up the stairs to Sally’s rooms.

As Arthur entered, he was struck first by the immaculate cleanliness of Sally’s quarters. Not a speck of dust flew into the air as the door was opened. Not a stitch of the bedspread lay out of place. The servants must still clean it daily, he thought, though the girl had been dead for months.

Arthur stood before the desk. Six small drawers lay atop it, while two wider ones lay below, between the table legs. He reached his hand out to pull one open and then paused, glancing back toward Mrs. Needling in the doorway. She leaned against the doorframe, her left hand reaching across her body and holding on to the wall as if she were pulling it toward her.

Arthur waited, hoping she would excuse herself. His search would take some time, and he preferred to do it alone. Heaven only knew what he might find, and he did not want to excite the poor woman.

She didn’t budge, however, but instead looked up to the ceiling. She leaned heavier against the doorframe and cupped the plaster in her glove.

Oh well. Arthur pulled open one of the drawers above the desk, yanking it fully out of its hutch. Envelopes and pens and ink bottles rattled around in the drawer as it landed with a clack on the desktop.