Изменить стиль страницы
  • — Храбрый и добрый егет, — сказала птица Самруг–кош, — скажи, чем я могу отплатить тебе за то, что ты спас моих детей?

    — Вынеси меня на белый свет, — сказал батыр.

    — Это я могу, только мне на дорогу нужно много пищи. Ты налови мешок скворцов и мешок воробьев.

    Акъял–батыр наловил мешок скворцов, мешок воробьев, сел на спину Самруг–кош, и они полетели. Летят они, летят… Самруг–кош повернет голову направо — богатырь сунет ей в клюв скворца, налево повернет голову — сунет ей воробья.

    Чем выше они поднимались, тем труднее было лететь. А зато вслед за ними рушились скалы и в подземное царство пробивался свет.

    Вот наконец они вылетели из пропасти, и птица опустилась на вершину горы.

    Акъял–батыр поблагодарил Самруг–кош, и они расстались: он пошел своей дорогой, а она полетела своей.

    Идет богатырь по дороге и видит: сидят его товарищи под деревом и делят добычу.

    — Эй, изменники! — крикнул Акъял–батыр. — От меня никуда не уйдете!

    Тау–батыр и Урман–батыр вначале испугались, а потом поцеловали конец меча у Акъял–батыра и сказали так:

    — Ты говоришь правду! Казни нас!

    Но Акъял–батыр сказал:

    — Вы сами себя казнили завистью и злобой. Богатство, которое вы забрали у меня, я не для себя добывал — я хотел раздать его бедным. Отдайте его мне!

    Отдали они Акъял–батыру все добро и сказали:

    — Мы не останемся в долгу перед людьми: Тау–батыр будет добывать и отдавать людям все богатства гор, Урман–батыр не пожалеет своих сил и будет растить леса, разводить сады.

    Тогда Акъял–батыр отпустил их, а сам отправился в деревню своих родителей, чтобы помогать беднякам.

    СКАЗКА О КУРАЕ[178]

    В давние времена жил один хан. Хан этот был очень злой и жадный. Он жестоко угнетал народ.

    Каждую неделю он брил себе голову; для этого хан призывал каждый раз нового человека и домой его не отпускал. Народ был в постоянном страхе и так запуган, что люди не знали, как спастись от хана, ослушаться которого никто не смел.

    Однажды хан позвал к себе сына одних бедных стариков. У них было три сына. Пошел к хану старший сын и не вернулся. Через неделю хан позвал другого сына. Пошел к хану средний сын и тоже не вернулся домой. Старик со старухой были в отчаянии. Через неделю пришли от хана звать и последнего сына.

    Жили старики очень бедно. Все, что у них было съестного, мать уже отдала на дорогу старшему и среднему сыновьям, а младшему нечего было и дать. Старик со старухой были очень этим опечалены. Но мать все же придумала, чего дать на дорогу сыну. Она замесила на своем молоке тесто из лебеды и напекла сыну лепешек. Взял егет эти лепешки, распростился с родителями и отправился в путь.

    Вышел он на пригорок, оглянулся в последний раз на родные места, где он родился и вырос, и с великой тоской на сердце запел, прощаясь с родным Ирандеком[179], с журчащими ручьями, душистыми лужками и кустарниками, с тенистым лесом и родными горами.

    Через несколько дней дошел егет до ханского дворца. Как только его привели к хану, хан дал ему свою остро отточенную бритву и приказал обрить ему голову.

    Хан снял корону, и егет замер от удивления: на голове у хана торчал рог. Но удивляться было некогда.

    Мифы и легенды народов мира. Том 9. Народы России i_063.png

    Когда егет обрил хану голову, то хан сказал: «Посиди тут», — и вышел. А егету очень захотелось есть. Он вынул последнюю домашнюю лепешку и начал ее есть. В это время вернулся хан. Он увидел, что егет жадно ест что–то такое, чего он сам еще никогда не видел и не пробовал.

    Хан сказал егету:

    — Что ты ешь? Отломи–ка и дай мне попробовать.

    Егет отломил хану кусочек лепешки. Хан съел и говорит:

    — Как вкусно! Из чего это испечено?

    — Моя мать замесила на своем молоке тесто из лебеды и испекла эти лепешки, — ответил егет.

    Хан был поражен и не знал, что и думать.

    «Я съел лепешки, испеченные на молоке его матери! Теперь, выходит, я стал его молочным братом, и его кровь мне проливать нельзя. Если же я не убью его, он расскажет всем, что на голове у меня рог, — думал хан. — Чтобы избавиться от этого егета, пожалуй, лучше будет отвезти его туда, где не ступала нога человеческая, и оставить там», — решил хан.

    Хан позвал своих палачей и приказал им отвезти егета в дремучий лес.

    Ханские палачи связали егета по рукам и ногам, завязали ему глаза и повезли. Потом они ссадили его с коня и бросили в непроходимом лесу, где бродят одни дикие звери.

    Мифы и легенды народов мира. Том 9. Народы России i_064.png

    Долго жил там егет, питаясь кореньями и ягодами. Он смастерил лук и стрелы и охотился на зверей, а из шкур он сшил себе одежду, потому что старая одежда на нем вся износилась. Все время тосковал он по своим родителям — по отцу и матери — и всем сердцем стремился к родному Ирандеку, да не знал, как туда дойти.

    Однажды, скитаясь по лесу, он устал и прилег под дерево отдохнуть. Поднялся сильный ветер.

    Вдруг до слуха егета стали доноситься дивные звуки. Егет вскочил на ноги и пошел в ту сторону. Шел он долго, сам не зная куда; наконец поднялся на вершину горы. Тут он увидел высокое растение с мохнатой головкой. Оно покачивалось на ветру и издавало приятный звук. Егет сорвал это растение, сделал длинную дудку, подул в нее и вновь услышал приятные звуки, которые шли из стебля растения.

    Мифы и легенды народов мира. Том 9. Народы России i_065.png

    Егет обрадовался, что нашел себе друга. Каждый день он подолгу учился играть на этой дудке. Наконец он научился наигрывать разные песни, какие знал еще дома и какие приходили ему в голову. На сердце у него стало легче и спокойнее.

    Вот как–то раз шел он, шел и дошел до родных мест. Устал егет с дороги и сел на пригорок, а потом начал играть. Услышал приятные звуки окрестный народ, что жил на яйлау[180], и пришел к егету.

    Егет рассказал обо всем виденном народу: о том, как хан убивает молодых егетов, о том, как он сам спасся от смерти.

    Тогда весь народ поднялся на хана и расправился с ним по заслугам.

    И с той поры в башкирском народе курай переходит из поколения в поколение и играют на нем хорошие, задушевные песни.

    АБЗАЛИЛ

    Жили в старину в одном ауле старик со старухой, и у них был единственный сын Абзалил. Старик со старухой были очень бедными. У них не было ни скота, ни другого богатства. Вскоре старики умерли. Маленький Абзалил остался один. От отца ему досталась только охапка лыка.

    Мифы и легенды народов мира. Том 9. Народы России i_066.png

    Однажды Абзалил взял охапку лыка и пошел к большому озеру. Погрузил охапку лыка в озеро, намочил его, сделал мочало и стал его вить: он хотел свить длинную веревку. Пока он ее вил, из воды вышел хозяин озера и спрашивает:

    — Что ты делаешь, егет?

    Абзалил ответил:

    — А вот кончу вить веревку и утащу озеро к себе домой.

    Испугался хозяин озера и говорит:

    — Оставь, егет! Не трогай озеро. Дам тебе все, чего ты захочешь.

    Задумался Абзалил. Чего же просить ему у страшного хозяина воды? И решил попросить то, чего ему давно хотелось. А хотелось ему добыть хорошего коня. А это место славилось хорошими конями[181].

    — Дай мне самого лучшего коня, тогда я и озеро оставлю на месте, — сказал Абзалил.

    — Нет, егет! Не могу дать коня. Конь уйдет — славы не будет у меня, — сказал хозяин озера.

    вернуться

    178

    Курай — народный музыкальный инструмент башкир, напоминающий свирель. Вырезается из стебля полого растения.

    вернуться

    179

    Ирандек — огромная гора (в Башкирии действительно есть гора с таким названием).

    вернуться

    180

    Яйлау — летнее кочевье.

    вернуться

    181

    …это место славилось хорошими конями. — По преданию, в старину в Башкирии водились дикие кони, которые паслись около больших озер. Об этих конях сохранилось много легенд.