и тебя Вакх

     красноносый алкоголик

и тебя Юпитер

     старый бабник!

вот зрелище ласкающее глаз:

 шафран и пурпур

 золото и яшма

 и жемчуг

 в рыжих женских волосах

вот звуки услаждающие ухо:

 бряцанье струн

 и флейты чистый голос

 и систры гулкая рокочущая медь!

веселитесь же беспечные боги

 пейте

 жрите

 горланьте

 пляшите

 блюйте

 буяньте

 топчите цветы

 бейте вазы

 подрисовывайте усы женским статуям

 и любуйтесь моей совестью —

 поглядите

 какая она чистенькая и нарядная!

кем я был почтеннейшие боги?

я был способным полководцем

 и усмирял далматов

 хотя и воевал безо всякого удовольствия

 я был хорошим мужем

 и Юлия на меня не жаловалась

 хотя о распутстве ее говорил весь Рим

     разве я вру Гай?

     скажи им что я не вру

чего я не любил мудрейшие боги?

я не любил роскошь

 и на Родосе

 я ел из простой самосской посуды

 за что многие меня презирали

 я не любил гладиаторские бои

 и распустил по домам

половину гладиаторов

за что многие меня возненавидели

     разве я вру Друзилла?

     скажи им что я говорю правду

чего я не хотел добрейшие боги?

я не хотел казнить поэтов и историков

 но их пришлось казнить

 потому что этого хотели другие поэты и историки

 я не хотел власти

 но мне пришлось стать властителем

 потому что властвовать было больше некому

     разве я вру Макрон?

     так скажи же им

     что все это сущая правда!

чего я хочу милейшие боги?

я хочу губкой стереть свою жизнь

с папируса истории

как поэты стирают неудавшиеся места

в своих стихах

не ври Тиберий

ты не хочешь этого —

сказала статуя Августа

стоявшая на возвышении

закройте эту статую покрывалом —

тихо сказал Тиберий

 - поверните ее лицом к стене —

сказал Тиберий погромче

 - бросьте подушку ей на голову! —

крикнул Тиберий

а статуя сказала:

гляди Тиберий

море-то злится!

и верно

 море злилось

 потому что забыли о нем

 совершенно

лейте! — крикнул Тиберий —

лейте в море вино!

     оно хочет выпить!

бросайте!

бросайте в море жареных мурен!

     оно проголодалось!

бросайте в море

систры кифары и флейты!

     оно любит музыку!

бросайте в море

ожерелья камеи и золотые кубки!

     оно обожает драгоценности!

бросайте в море

 этих мраморных богов

ибо время их истекло:

сегодня после полудня

всадник Понтий Пилат

благополучно умыл руки!

но казалось

 нет не казалось

 Капрея и впрямь покачивалась на волнах

 и медленно медленно разворачивалась

 но казалось

 нет не казалось —

 Капрея и впрямь уплывала в открытое море

 и Везувий уже исчез из глаз

ура! мы уплываем! —

крикнул Тиберий —

мы уплываем куда-то!

как либурнская галера

плыла Кипрея благоуханная

к холмам киммерийским

вдалеке

 стояла невыносимо прекрасная

бесстыдно обнаженная Истина

она была настоящая блондинка

и даже волосы на лобке