Хроники Амбера. Книги Корвина (Сборник)

Жанр:

Фэнтези

Страниц: 191
Символов: 1239239
В избранное добавлена 28 раз
Прочитали: 33
Хотят прочитать: 10
Читают сейчас: 3
ID: 236484
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2015
Издательство: Аст
Город печати: Москва
Создана 5 февраля 2015 11:29
Редактировалась 13 мая 2019 21:17
Опубликована 5 февраля 2015 11:29
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Отсутствует
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.45 / 10

29 20 8
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Хроники Амбера - цикл романов, созданный Роджером Желязны в 1970-1991 годах, моментально стал классикой фантастики, заслужив признание миллионов читателей. Его многократно переиздавали, адаптировали для исполнения в театрах и по радио, использовали в качестве основы для компьютерных и настольных игр. Кинематографисты дважды (в 1998 и 2002 годах) приступали к экранизации "Хроник Амбера", но на сегодняшний день эта идея все еще ждет своего воплощения.

Амбер был самым величественным городом, который когда-либо существовал или будет существовать. Амбер был всегда и пребудет вовеки; любой другой город в любой точке времени и пространства - лишь отражение, бледная тень одного из мгновений жизни Амбера. Амбер, Амбер, Амбер... Я помню тебя. И никогда не забуду. Видимо, где-то в самой глубине моей души всегда жила память о тебе; в течение долгих столетий, проведенных мной в Царстве Теней, на Земле, сновидения мои были полны...

Манул
18 июня 2018 16:54
Оценка: 10
Одно из любимых произведений! Есть в бумаге, куплена в году 91м. А вот кто переводчик не скажу-не указан. А сейчас вот послушать решил, но вот комменты напрягают. Т.к. там в переводчиках И.Тогоева, Ю.Соколов, Н.Сосновская.
Ну вот и оно: А`мбэр а не Амбе`р, тень а не отражение, образ а не лабиринт. Слух режут.
Втлк
7 июня 2015 11:30
Оценка: 10
перевод, к сожалению, отвратительный.
lapochka3270
19 февраля 2015 17:14
Любимый писатель. Любимый роман. НО!!! Отдаю предпочтение переводу от издательства "стальная крыса" самый точный и лучший перевод этого шедевра!!!
Натали-Я
5 февраля 2015 14:40
Оценка: 10
Одна из первых прочитанных серий в жанре фентази. Эталон для всех авторов.
Песенка
5 февраля 2015 11:40
Оценка: 10
Люблю я это произведение