Sleep, O sleep in the calm of all calm,

Sleep, O sleep in the guidance of guidance,

Sleep, O sleep in the love of all loves,

Sleep, O beloved, in the Lord of life,

Sleep, O beloved, in the God of life!

It wasn’t until we turned to go that I saw William. He was standing just outside the wrought-iron fence that enclosed the burying ground, tall and somber in a dark cloak, the wind stirring the dark tail of his hair. He was holding the reins of a very large mare with a back as broad as a barn door. As I came out of the burying ground, holding Fanny’s hand, he came toward us, the horse obligingly following him.

“This is Miranda,” he said to Fanny. His face was white and carved with grief, but his voice was steady. “She’s yours now. You’ll need her.” He took Fanny’s limp hand, put the reins into it, and closed her fingers over them. Then he looked at me, wisps of hair blowing across his face. “Will you look after her, Mother Claire?”

“Of course we will,” I said, my throat tight. “Where are you going, William?”

He smiled then, very faintly.

“It doesn’t matter,” he said, and walked away.

Fanny was staring up at Miranda in complete incomprehension. I gently took the reins from her, patted the horse’s jaw, and turned to find Jamie. He was just inside the fence, talking with Marsali; the others had come out already and were standing in a cold little cluster, Ian and Fergus talking with Lord John, while Jenny shepherded the children—all of whom were staring at Fanny.

Jamie was frowning a little, but at last he nodded and, bending forward, kissed Marsali on the forehead and came out. He raised one eyebrow when he saw Miranda, and I explained.

“Aye, well,” he said, with a glance at Fanny. “What’s one more?” There was an odd tone to his voice, and I looked at him in inquiry.

“Marsali asked me if we’d take Germain,” he said, drawing Fanny in against him in a sheltering hug, as if this were a common thing.

“Really?” I glanced over my shoulder at the rest of the family. “Why?” We had all discussed the matter at some length the night before and concluded that we wouldn’t wait until spring to leave Savannah. With the city occupied, there was no chance of Fergus and Marsali resuming publication of their newspaper, and with Colonel Richardson lurking behind the scenes, the place was beginning to seem distinctly dangerous.

We would all travel together to Charleston, get Fergus and Marsali established there, and then the rest of us would go on north to Wilmington, where we would begin to equip ourselves for the trip into the mountains when the snows began to melt in March.

“Ye told them, Sassenach,” Jamie said, scratching Miranda’s forelock with his free hand. “What the war would be, and how long it would last. Germain’s of an age when he’ll be out and in the thick o’ things. Marsali’s worrit that he’ll come to harm, loose in a city where the sorts of things happen that do happen in wartime. God knows the mountains may be no safer”—he grimaced, obviously recalling a few incidents that had taken place there—“but on the whole, he’s likely better off not being in a place where he could be conscripted by the militia or pressed into the British navy.”

I looked down the gravel path that led to the house; Germain had drifted away from his mother, grandmother, Rachel, and his sisters and joined Ian and Fergus in conversation with Lord John.

“Aye, he kens he’s a man,” Jamie said dryly, following the direction of my gaze. “Come along, a leannan,” he said to Fanny. “It’s time we all had breakfast.”

AMARANTHUS

Saperville

January 15, 1779

SAPERVILLE WAS DIFFICULT to find but, once found, small enough that it was a matter of only three inquiries to discover the residence of a widow named Grey.

“Over there.” Hal reined up, nodding toward a house that stood a hundred yards back from the road in the shade of an enormous magnolia tree. He was being casual, but John could see the muscle twitching in his brother’s jaw.

“Well … I suppose we just go up and knock, then.” He turned his own horse’s head in at the rutted lane, taking stock of the place as they walked toward it. It was a rather shabby house, the front veranda sagging at one corner where its foundation had given way, and half its few windows boarded over. Still, the place was occupied; the chimney was smoking fitfully, in a way suggesting that it hadn’t been recently swept.

The door was opened to them by a slattern. A white woman, but one clothed in a stained wrapper and felt slippers, with wary eyes and a sourly downturned mouth whose corners showed the stains of tobacco chewing.

“Is Mrs. Grey at home?” Hal inquired politely.

“Nobody o’ that name here,” the woman said, and made to shut the door, this action being prevented by Hal’s boot.

“We were directed to this address, madam,” Hal said, the politeness diminishing markedly. “Be so good as to inform Mrs. Grey that she has visitors, please.”

The woman’s eyes narrowed.

“And who in tarnation are you, Mr. Fancy Pants?”

John’s estimation of the woman’s nerve rose considerably at this, but he thought he ought to intervene before Hal started wheezing.

“This is His Grace the Duke of Pardloe, madam,” he said, with maximum politeness. Her face altered at once, though not for the better. Her jaw hardened, but a predatory gleam came into her eye.

“Elle connaît votre nom,” he said to Hal. She knows your name.

“I know that,” his brother snapped. “Madam—”

Whatever he would have said was interrupted by the sudden shrieking of a baby, somewhere upstairs.

“I beg your pardon, madam,” Lord John said politely to the slattern, and, seizing her by the elbows, walked her backward into the house, whirled her round, and pushed her into the kitchen. There was a pantry, and he shoved her into this cubbyhole, slammed the door upon her, and, grabbing a bread knife from the table, thrust it through the hasp of the latch as a makeshift bolt.

Hal had meanwhile disappeared upstairs, making enough noise for a company of cavalry. John galloped after him, and by the time he reached the head of the stair, his brother was busily engaged in trying to break down the door of a room from which came the siren shrieks of a baby and the even louder cries of what was probably the baby’s mother.

It was a good, solid door; Hal flung himself at it shoulder-first and rebounded as though made of India rubber. Barely pausing, he raised his foot and slammed the flat of his boot sole against the panel, which obligingly splintered but didn’t break inward.

Wiping his face on his sleeve, he eyed the door and, catching the flicker of movement through the splintered paneling, called out, “Young woman! We have come to rescue you! Stand well away from the door!

“Pistol, please,” he said, turning to John with his hand out.

“I’ll do it,” John said, resigned. “You haven’t any practice with doorknobs.”

Whereupon, with an air of assumed casualness, he drew the pistol from his belt, aimed carefully, and shot the doorknob to pieces. The boom of the gun evidently startled the room’s inhabitants, for a dead silence fell. He gently pushed the stem of the shattered knob through the door; the remnants of the knob thunked to the floor on the other side, and he pushed the door cautiously open.

Hal, nodding his thanks, stepped forward through the wisps of smoke.

It was a small room, rather grimy, and furnished with no more than a bedstead, dresser, stool, and washstand. The stool was particularly noticeable, as it was being brandished by a wild-eyed young woman, clutching a baby to her breast with her other hand.

An ammoniac reek came from a basket in the corner, piled with dirty clouts; a folded quilt in a pulled-out drawer showed where the baby had been sleeping, and the young woman was less kempt than her mother would have liked to see, her cap askew and her pinny stained. Hal disregarded all matters of circumstance and bowed to her.