“Did I scare him?” Jem squatted down, looking worried. “He looked at me just before he fell down. Is he—dead?”

“Don’t worry, I think he’s just had a shock. He thought we were … somebody else.” She touched Brian’s cheekbone, feeling the soft prickle of his beard stubble, and smoothed the tumbled hair behind his ear. His mouth twitched a little as she did so, the ghost of a half smile, and her heart jumped. Thank God, he was coming round. “What did Mandy say?”

“Oh!” Jem stood up, fast, eyes wide. “She says she hears Dad!”



REALITY IS THAT WHICH, WHEN YOU STOP BELIEVING IN IT, DOESN’T GO AWAY

ROGER TURNED HIS horse’s head toward Lallybroch, knowing nowhere else to go. He’d taken leave of Brian Fraser six weeks before and had been sad at what he’d thought was a permanent parting. His heart was eased a little now at the thought of seeing Brian again. Also at the certainty of a sympathetic ear, even though there was little he could openly discuss with him.

He’d have to tell Brian, of course, that he hadn’t found Jem. That thought was a thorn in his heart, and one felt at every beat. For the last weeks, he had been able to put the brutal ache of Jemmy’s absence aside for a little, hoping that somehow, finding Jerry might also lead to finding Jem. But it hadn’t.

What the devil it did mean was a complete mystery. Had he found the only Jeremiah there was to be found here? If he had … where was Jem?

He wanted to tell Brian that he’d found the man to whom the identity disks belonged—Brian would ask. But how to do so without divulging either Jerry’s identity, Roger’s relationship with him—or explaining what had happened to him? He sighed, reining his horse around a large puddle in the road. Maybe better to say simply that he’d failed, hadn’t found J. W. MacKenzie—though it troubled him to lie outright to such an openhearted man.

And he couldn’t discuss Buck, either. Beyond thought of Jem, Buck was the matter lying heaviest on his mind at the moment.

“Ye’ll never make a decent minister, if ye can’t be honest.” He’d tried to be. The honest truths of the situation from his own selfish point of view were that he’d miss Buck’s company badly, that he was deeply jealous of the possibility that Buck might make it to Brianna, and—not least, he assured himself—that he was terrified that Buck wouldn’t make it through the stones again. He’d die in the void, or maybe be lost once more, alone in some random time.

The truth for Buck was that while it could be argued (and with no little force) that Buck should remove himself forthwith and permanently from the vicinity of Geillis Duncan, going through the stones was maybe the least desirable means of ensuring such an outcome.

To accept Buck’s gallant gesture was a temptation, though. If he could make it, tell Bree where Roger was … Roger didn’t think Buck could come back, though. The effects of travel were cumulative, and Hector McEwan likely wouldn’t be standing by next time.

But if Buck was willing to risk the crossing, in spite of the very real danger to his own life, surely it was Roger’s obligation to try to persuade him to return to his own wife, rather than to Roger’s?

He brushed the back of his hand against his lips, feeling in memory the softness of Morag’s brown hair on his cheek when he’d bent to kiss her forehead on the banks of the Alamance. The gentle trust in her eyes—and the fact that she’d bloody saved his own life very shortly thereafter. His fingers rested for an instant on his throat, and he realized, with the flicker of surprise that attends recognition of things already long known, that whatever the bitterness of his regrets about his voice, he’d never for an instant wished that she hadn’t saved him.

When Stephen Bonnet would have thrown Morag’s son overboard, Roger had saved the child from drowning, and that at some risk to his own life. But he didn’t think she’d done what she’d done at Alamance in payment of that debt. She’d done it because she didn’t want him to die.

Well. He didn’t want Buck to die.

Did Morag want Buck back? Buck thought not, but he might be wrong. Roger was fairly sure that the man still loved Morag and that his abnegation was due as much to Buck’s own sense of personal failure as to what he thought Morag’s desires might be.

“Even if that’s true,” he said aloud, “where do I get off trying to manage people’s lives?”

He shook his head and rode on through a light mist that wove shreds of fog through the wet black spikiness of the gorse. It wasn’t raining, that was one thing, though the sky bore a burden of cloud that brought it down to shroud the tops of the nearby mountains.

He’d never asked his adoptive father anything about the art of being a priest; it was the last thing he’d ever thought of being. But he’d grown up in the Reverend’s house and had seen parishioners come every day to the comfortably shabby study in search of help or advice. He remembered his father (and now felt a new oddness in the word, layered as it was with the freshness of Jerry MacKenzie’s physical presence), remembered him sitting down with a sigh to drink tea in the kitchen with Mrs. Graham, shaking his head in response to her questioning look and saying, “Sometimes there’s nothing you can give some of them but a friendly ear and a prayer to be going on with.”

He came to a dead stop in the road, closed his eyes, and tried to find a moment’s peace in the chaos of his thoughts. And ended, as every priest since Aaron’s time doubtless had, by throwing up his hands and demanding, “What do You want of me? What the hell should I do about these people?”

He opened his eyes when he said that, but instead of finding an angel with an illuminated scroll standing before him, he was confronted by the beady yellow eyes of a fat seagull sitting in the road a few feet from his horse and not discomposed in the slightest by the presence of a creature a hundred times its size. The bird gave him an old-fashioned sort of look, then spread its wings and flapped off with a piercing screek! This echoed from the hillside above, where a few more gulls wheeled slowly, barely visible against the paper-white sky.

The presence of the gull broke his sense of isolation, at least. He rode on in a calmer frame of mind, resolved only not to think about things until he had to.

He thought he was close to Lallybroch; with luck, would reach it well before dark. His belly rumbled at the prospect of tea, and he felt happier. Whatever he could and couldn’t tell Brian Fraser, just seeing Brian and his daughter Jenny again would be a comfort.

The gulls cried high overhead, still wheeling, and he looked up. Sure enough: he could just make out the low ruins of the Iron Age hill fort up there, the ruins he’d rebuilt—would rebuild? What if he never got back to—Jesus, don’t even think about it, man, it’ll drive you crazier than you are already.

He nudged the horse and it reluctantly accelerated a bit. It accelerated a lot faster in the next moment, when a crashing noise came from the hillside just above.

“Whoa! Whoa, you eedjit! Whoa, I said!” These adjurations, along with a heave of the reins to bring the horse’s head around, had an effect, and they ended facing back the way they’d come, to see a young boy standing, panting, in the middle of the road, his red hair all on end, nearly brown in the muted light.

“Daddy,” he said, and his face lit as though touched by a sudden sun. “Daddy!”



ROGER HADN’T ANY memory of leaving his horse or running down the road. Or of anything else. He was sitting in the mud and the mist in a patch of wet bracken with his son hugged tight to his chest, and nothing else mattered in the world.

“Dad,” Jem kept saying, gasping with sobs, “Daddy, Daddy …”

“I’m here,” he whispered into Jem’s hair, the tears running down his own face. “I’m here, I’m here. Don’t be afraid.”