33. Власти Российской Федерации полагали, что требования заявителя являются чрезмерными. Кроме того, заявитель не представил никаких документов в подтверждение своих требований о компенсации морального вреда, как того требует российское законодательство. Власти Российской Федерации утверждали, что установление факта нарушения Конвенции само по себе являлось бы достаточной справедливой компенсацией.

34. Суд отмечает, что в настоящем деле он установил нарушение п. 1 ст. 6 Конвенции и ст. 1 Протокола № 1 к Конвенции в связи с тем, что право заявителя на денежную сумму, подтвержденное вступившим в силу решением суда, было отменено в порядке надзора. Суд замечает, что наиболее уместной формой возмещения в отношении нарушения ст. 6 Конвенции является восстановление заявителя, насколько это возможно, в том положении, в котором он находился бы, если бы требования ст. 6 Конвенции не нарушались (см. дело от 26 октября 1984 г. «Пьерсак против Бельгии» Series A № 85, p. 16, §12; и дело от 23 октября 2003 г. «Генчел против Турции», жалоба № 53431/99, §27). Суд находит, что этот принцип применим и в настоящем деле с учетом установленных нарушений. На заявителя была возложена обязанность возвратить денежную сумму, которую он обоснованно считал своим имуществом на основании решения от 10 октября 2002 г., оставленного без изменения 27 ноября 2002 г. Суд принимает требование заявителя в части материального ущерба и присуждает ему сумму в 8443 евро с учетом любого налога, подлежащего начислению на указанную выше сумму.

35. Суд также напоминает, что отсутствует требование о том, чтобы заявитель представлял доказательства причиненного ему морального вреда (см. дело от 1 июня 2006 г. «Гридин против Российской Федерации», жалоба № 4171/04, §20). Суд полагает, что заявитель перенес страдания, связанные с отменой решений от 18 сентября и 10 октября 2002 г., оставленных без изменения 27 ноября 2002 г. Оценивая указанные обстоятельства на справедливой основе, Суд присуждает заявителю 2000 евро в счет компенсации морального вреда, а также любые налоги, которые облагают указанную выше сумму, и отклоняет остальную часть требований компенсации морального вреда.

В. Судебные расходы и издержки

36. Заявитель также требовал 3390 евро в оплату услуг представителя г-на С. Федорюка. Он ссылался на соглашение об условном гонораре, на основании которого г-н Федорюк должен был получить 30% любой суммы, присужденной Судом.

37. Власти Российской Федерации считали это требование чрезмерным и необоснованным.

38. Суд отмечает, что заявитель заключил со своим представителем соглашение об условном гонораре. Такие соглашения могут показать, если они имеют юридическую силу как и истребуемые суммы действительно подлежат выплате заявителем (см. дело «Ятридис против Греции» (справедливая компенсация), жалоба № 31107/96, §55, ECHR 2000-XI; и по делу «Даджен против Соединенного Королевства» от 24 февраля 1983 г. (ст. 50 Конвенции), Series A, № 59, §22). В российском законодательстве требования к клиенту, вытекающие из соглашений об условном гонораре, не подлежат удовлетворению в судебном порядке (см. п. 17). Соответственно, заявитель не связан обязанностью уплаты этих сумм; отсутствуют доказательства, что они в действительности были уплачены. Заявитель не может быть привлечен к ответственности за невыплату гонорара. Соответственно, Суд в полном объеме отклоняет требования заявителя в части судебных расходов и издержек.

C. Процентная ставка при просрочке платежей 39. Суд счел, что процентная ставка при просрочке платежей должна быть установлена в размере предельной ставки по кредитам Европейского центрального банка плюс три процента.

ПО ЭТИМ ОСНОВАНИЯМ СУД ЕДИНОГЛАСНО:

1) признал приемлемой жалобу заявителя в части отмены в порядке надзора решений от 18 сентября и 10 октября 2002 г., оставленных без изменения 27 ноября 2002 г. судом кассационной инстанции, а в остальной части неприемлемой;

2) постановил, что имело место нарушение ст. 6 Конвенции и ст. 1 Протокола № 1 к Конвенции;

3) постановил:

a) что государство-ответчик обязано выплатить заявителю в течение трех месяцев со дня вступления настоящего постановления в силу в соответствии с п. 2 ст. 44 Конвенции следующие суммы, которые подлежат переводу в российские рубли по курсу на день выплаты:

i) 8443 евро (восемь тысяч четыреста сорок три евро) в качестве компенсации материального ущерба;

ii) 2000 евро (две тысячи евро) в качестве компенсации морального вреда;

iii) любые налоги, подлежащие начислению на указанные суммы;

b) по истечении указанного трехмесячного срока и до момента выплаты на эти суммы должны начисляться простые проценты в размере предельной ставки по кредитам Европейского центрального банка плюс три процента;

4) отклонил требования заявителя о справедливой компенсации в остальной части жалобы.Совершено на английском языке, уведомление о Постановлении направлено в письменном виде 14 февраля 2008 г. в соответствии с п. 2 и 3 правила 77 Регламента Суда.

Председатель Палаты Суда Пир Лоренсен

Секретарь Секции Суда Клаудия Вестердик

Приложение 2 Постановление Пленума Верховного суда Российской Федерации № 2 г. Москва 12 февраля 2008 г.

О применении норм гражданского процессуального законодательства в суде надзорной инстанции в связи с принятием и введением в действиеФедерального закона от 4 декабря 2007 г. № 330– ФЗ «О внесении изменений в Гражданский процессуальныйкодекс Российской Федерации»

Федеральным законом от 4 декабря 2007 г. № 330-ФЗ «О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации» были внесены существенные изменения в гл. 41 ГПК РФ, регулирующую производство в суде надзорной инстанции.

В связи с вопросами, возникающими у судов при применении данного Закона, Пленум Верховного Суда Российской Федерации, руководствуясь ст. 126 Конституции Российской Федерации, постановляет дать судам следующие разъяснения:

1. В соответствии с ч. 2 ст. 376 ГПК РФ (в ред. Федерального закона от 4 декабря 2007 г. № 330-ФЗ) судебные постановления могут быть обжалованы в суд надзорной инстанции в течение шести месяцев со дня их вступления в законную силу при условии, что лицами, указанными в ч. 1 ст. 376 ГПК РФ, были исчерпаны иные установленные данным Кодексом способы обжалования судебного постановления до дня его вступления в законную силу.

Исходя из названной нормы, а также ст. 3791, 382 и п. 6 ч. 1 ст. 390 ГПК РФ (в ред. Федерального закона от 4 декабря 2007 г. № 330-ФЗ), этот срок установлен для обжалования судебных постановлений во всех судах надзорной инстанции и подача надзорной жалобы или представления прокурора в вышестоящий суд надзорной инстанции после получения определения об отказе в передаче надзорной жалобы или представления прокурора для рассмотрения в судебном заседании суда надзорной инстанции не влечет за собой его исчисления заново.

Указанный шестимесячный срок начинает исчисляться на следующий день после вступления судебных постановлений в законную силу и истекает в соответствующее число последнего месяца данного срока. При этом если последний месяц срока такого числа не имеет, срок истекает в последний день этого месяца. В том случае, если последний день шестимесячного срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается следующий за ним рабочий день. Срок не считается пропущенным, если надзорная жалоба или представление прокурора были сданы в организацию почтовой связи до двадцати четырех часов последнего дня срока (ч. 3 ст. 107, ст. 108 ГПК РФ).

Надзорная жалоба или представление прокурора, поданные по истечении шестимесячного срока, подлежат возвращению без рассмотрения по существу определением судьи подавшему их лицу (п. 3 ч. 1 ст. 3791 ГПК РФ).

Время рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора в суде надзорной инстанции при исчислении названного срока учитываться не должно, так как оно не зависит от лица, подавшего надзорную жалобу, или прокурора, подавшего представление.