Изменить стиль страницы

В этот же момент Прошка продолжал размышлять о том, что этот бой с полицейским им был совершенно ни к чему. Вчера ночью он с ребятами на ученической карте Литвы, которой старший сын пана Томкаса, Владимир, дал им на время попользоваться, проложил маршрут следования до границ Белоруссии. Этот маршрут он на всякий случай тут же вложил в память своего планшетника Ай-под. Теперь они на танке могут двигаться даже темными ночами, по бездорожью, особо не придерживаясь крупных автотрасс и магистралей. Уже сегодня в ночь они собирались покинуть мызу Гедиминасов. А теперь эти немецкие прислужники, литовские полицейские, из-за предательства пятилетней Младене сели им на хвост. Полицейские теперь просто так от них не отвяжутся, а попытаются их преследовать. Теперь им придется до вечерней темноты отражать эти атаки полицейских, а ночью прорываться к танку, чтобы на нем скрыться от преследования этих полицейских.

Два дня назад, когда они вышли из леса, шли к этому крестьянскому подворью, то литовские хозяева их появление встретили полнейшим молчанием. Взрослые и дети вышли на двор и, молча, наблюдали за тем, как со стороны леса к подворью приближаются трое молодых парней в форме ненавистной им Красной армии. Взрослые литовцы хорошо понимали, что этим трем красноармейцам нельзя отказать в гостеприимстве. Нельзя отказать в гостеприимстве людям, у которых на плечах висели по пулемету, а также подсумки, набитыми патронами. Но при первой встрече с красноармейцами они не поздоровались, не кивнули головами их, приветствуя, не представились и не назвали своих имен. Литовцы даже не поинтересовались, какое ранение имел их третий товарищ, который едва перебирал ногами. Он шел поддерживаемый с обеих сторон двумя другими красноармейцами. Грудь этого красноармейца была вся обмотана белыми тряпками, на которой ярко выделялись красные пятна крови.

Прошка вышел вперед и, как можно более, искажая русский язык, пояснил литовцам, что им нужен кров и еда на пару-тройку дней.

- Мы обещаем не трогать вас и ваших детей, если вы нас не предадите и не сдадите немцам. Просто так, в плен к немцам мы не пойдем, а будем с ними драться не на жизнь, а на смерть. Будет бой, в этом бою может сильно пострадать ваше хозяйство, подворье! - Произнес Прошка, в душе надеясь, что литовцы его поняли.

И тогда старик, глава семейства, произнес слова на литовском языке. Эти слова прозвучали как бы ответ на Прошкины слова:

Na, kad stov?ti! Leiskite pereiti. Gedemin, tikk ka?kur pastate, surasti jiems viet? miegoti ir nabrosaj ten daugiau šieno. Ir j?s, Claudia, k? valgyti ir daug karšto vandens, wrap ?aizdos vaikinas. [6]

Прошка ничего не понял из этих слов, хотя внутри его формировалась уверенность в том, что этот дед, литовец, его прекрасно понял. Дед, видимо, неплохо знал русский язык, но отказывался с ним разговаривать на русском языке. Он дал ему ответ на своем, литовском языке, что в свою очередь означало, что они перед лицом оружия, хотя Прошка им этим оружием не угрожал, не могут им отказать в крове. Своей ответной речью на родном языке дед прямо сказал о том, что мира между ними не будет, что они принимаю их только по принуждению! Таким хитрым образом, дед литовец отказался красноармейцев принять в качестве гостей своего дома!

Прохор предупредил Алексея и Сергея о своих подозрениях в отношении гостеприимства хозяев этого подворья. Он попросил друзей держать язык за зубами, не говорить о спрятанном в лесу танке. Вообще ничего о себе не рассказывать, когда вблизи от них будет крутиться ребенок или взрослый литовец. Теперь ухо со всем этим литовским семейством им придется держать востро!

Предложенное Гедемином, как догадался Прошка, это было имя отца всего семейства, место для ночлега им не подошло, с него невозможно было бы что-либо увидеть или услышать. Если они будут ночевать в пристройке к дому, то любой враг, даже сами хозяева этого подворья, мог к ним незаметно подкрасться, окружить, связать и взять в их плен или же просто зарубить топором!

Прошка сам лично обошел усадьбу вдоль и поперек, внимательно осматривая все возможные места для их возможной ночевки и расположения, чтобы, в конце концов, остановиться на чердаке жилого дома. С этого чердака, где все было аккуратно прибрано, открывалась прекрасная панорама на окружающую подворье окрестность. Хорошо просматривались дорогие, ведущие и отходящие от усадьбы, а также были отлично видны все пути возможных подступов и отходов, в случае появления противника. С момента их появления на подворье на чердаке дома находился кто-нибудь один из них, чаще всего таким часовым приходилось быть Сереге Мышенкову. Механик-водитель отлеживался после своего ранения в грудь, наблюдая за хозяевами подворья и за окружающей местностью.

К этому времени рана Сережки еще полностью не зажила, она еще слегка кровоточила, но уже сильно не болела! Парень мог сам ползком передвигаться с места на место, но на ноги вставать пока остерегался! Прошка, честно говоря, почему-то опасался второй раз залезать в сознание этого парня, чтобы заняться его полным излечением.

Особенно трудно караульному было уследить за обоими сыновьями этого семейства, Владимиром и Авидасом. Эти парни уже на второй день пребывания красноармейцев в их усадьбе, бродя в лесу, обнаружили танк КВ. Серега первым заметил, что после того, как эти подростки где-то пропадали примерно полчаса, вдруг появились сильно возбужденными и взволнованными.

Они тут же разыскали своего отца, который в тот момент возился с копытом одной коровы, всего на мызе было шесть коров, и начали ему, перекрикивая друг друга и махая руками в сторону леса, что-то рассказывать. Мышенков ничего не понял из того, что именно кричали ребята. Он интуитивно догадался о том, что литовские дети все же нашли их танк, который был запрятан в густом ельнике, был хорошо замаскирован лапником. Но эти дети слишком хорошо знали лес, окружавший их усадьбу, поэтому они практически сразу заметили в этом ельнике здоровенную тушу их тяжелого танка.

Томкас тут же отправился советоваться к отцу, они вдвоем долго просидели вместе на крыльце, обсуждая возникшую проблему. Оба литовских мужика хорошо понимали, что красноармеец наблюдатель с чердака дома хорошо видел, чем они занимаются. Поэтому он, наверняка, обратил внимание на поведение мальчишек по их возвращению из леса. Но сами они так ничего дельного и не придумали, решив, что этот танк не их красноармейцев, что другие беглецы бросили эту машину, которую они сами осмотрят, когда их красноармейцы покинут их усадьбу. Литовские мужики поднялись на ноги и принялись за свою бесконечную работу по хозяйству. Вечером Прошка, он весь день прометался по окрестностям в поисках географической карты, но так ничего, разумеется, не нашел, подошел к деду и, мрачно посматривая ему в лицо, еще раз повторил свою угрозу, высказанную еще при первой встрече:

- Если члены вашего семейства нас предадут, то мы в плен без боя не сдадимся, а это значит, что будет бой, в котором ваше подворье и члены вашей же семьи обязательно пострадают!

Старик помрачнел лицом и утвердительно кивнул головой, то ли соглашаясь с мнением Прошки, то ли отвечая каким-то своим внутренним мыслям. Он прекрасно понимал причину такого настроения и разговора со стороны этого русского парня. Чем дольше эти русские красноармейцы будут находиться в его доме, тем большей была вероятность того, что несчастье в связи с пребыванием красноармейцев в его доме может случиться в любую минуту. Подумав немного, старик Витаутас Гедиминас пришел к какому-то решению, предложил его Прошке, который был явно командиром в этой группе красноармейцев, на рассмотрение.

- Вам надо, - заговорил старый литовец на русском языке, без какого-либо акцента, - как можно скорее, покинуть мой дом, а для этого вам, вероятно, нужно знать, может ли раненый парень перенести долгий путь? Я хочу тебе предложить следующий вариант решения этой проблемы. Я могу попросить свою внучку, Младене, которой уже исполнилось пять лет, к тому же она бойкая и развитая девочка сбегать в село Рубякий и попросить тамошнюю фельдшерицу, пани Саулинини, посетить мое хозяйство под предлогом того, что Клаудия, жена сына, порезалась серпом. Девчонка маленькая и без толку болтать языком она еще не научилась, поэтому много рассказать не сможет. Вас она, по крайней мере, не догадается выдать немцам, которых сейчас нет в том селе. Ведь, о том, что сейчас в действительности происходит в нашей усадьбе, а также о том, кто вы такие, Младене даже не догадывается?!

вернуться

6

- Ну, что стоите! Давайте двигайтесь. Гедемин, ты где-нибудь в пристройке найди им место для ночевки и набросай туда больше сена. А ты, Клаудия, приготовь им что-нибудь перекусить и много горячей воды, раненого парня надо перевязать.(св. перевод с литовского)