-Что ты забыл тут, землянин?

-Простите, я вовсе не землянин.

-Исключено, - донесся холодный голос. – Мой сканер и база данных утверждает, что соответствующий вам вид с характерным языком обитает на планете, которая находится…

-Да, да, это все верно, но, понимаете, я… В общем, долго объяснять. Послушайте, мне нужна ваша помощь. Скажите, могу ли я взять у вас в займы летательный аппарат?

-Здесь? Совершенно невозможно. Вам нужно обратиться в северную часть.

-Но как же туда попасть?

Робот указал мне на карту, висящую позади меня. Я на время отвлекся, чтобы изучить ее, а, когда захотел снова обратиться к роботу, его уже не было рядом со мной. Вернувшись к карте, я понял, что не могу разобрать ровным счетом ничего. На карте было множество разноцветных полос и цветных мигающих точек. К тому же, она все время двигалась. Тогда я попытался обратиться к одному из роботов, но они не обращали на меня внимания. Пока я искал решение, возле меня опустился летательный аппарат. Из него вышел робот и направился к одному из высоких серых зданий. Дождавшись, когда робот исчезнет в нем, я сел в машину. Она представляла собой маленький одноместный громоздкий квадрат. Внутри была панель с рычагами и кнопками. Не разобравшись, я потянул по очереди все рычаги и хаотично нажимал на кнопки. Наконец, после того, как меня потрясло, несколько раз подпрыгнуло сиденье, что-то выстрелило снизу, надо мной захлопнулась крышка, я смог взлететь. Еще долго я пытался разобраться с управлением. Экспериментальным методом, я выяснил, какой рычаг что обозначает. Оказалось, что все рычаги предназначены для управления скоростью и характером движения. А кнопки выполняют совершенно иные, разнообразные функции. К примеру, были кнопки для поднятий крышки, изменения температуры, выведения экрана с той же непонятной картой, подачи масла, катапульты и сирены. К тому же, осталось еще полтора десятка кнопок, суть которых я так и не узнал. Когда мои действия стали уверенными, я все прибавлял скорость и уже через миг я был снова на Луне. Приземлиться аккуратно не вышло, но землянин не пострадал.

-Я не слишком долго.

-Смотря, как посмотреть. С одной стороны, для космических расстояний, ты справился очень быстро. Но, с точки зрения человека, прошла пара месяцев. Честно говоря, мои запасы еды на исходе.

-Но, смотри, теперь у нас есть корабль! Ты можешь с легкостью вернуться на Землю.

Космонавт посмотрел на меня и несколько минут стоял в молчании.

-А что, если сделать так: мы полетим на Землю, возьмем там все необходимое, вернемся и совершим все-таки все задуманное? А после всего, я вернусь и поведаю миру о чудесном спасении инопланетянином! Ну, или другую, более правдоподобную историю.

-Но что, если что-то пойдет не так, и больше ты уже не сможешь вернуться?

Он взглянул на Землю:

-Знаешь, я думаю, с тобой будет куда веселее. И потом, когда еще мне представится такая возможность?

Так странно было слушать такую речь землянина. Она, казалось, была лишена разумности. Но, честно говоря, я обрадовался такому его решению.

-Хорошо, раз ты так решил, я помогу тебе.

-Отправимся прямо сейчас.

Мы сумели, невероятными усилиями, влезть вдвоем в одноместный космический корабль. Трудной оказалась, однако, наша посадка. Мы до последнего не понимали, куда приземляемся. В верхних слоях атмосферы нас сильно занесло. И опустились мы в ночной город. Это было безлюдное местечко между тесно стоящими домами. Нас так сильно занесло, что выбраться из корабля мы сумели лишь спустя время. Кажется, космонавт повредил себе что-то. Он еще долго с хмурым лицом постанывал. Ему было очень тесно, неудобно и жарко в своем скафандре. Мы, оказавшись вне корабля, никак не могли понять, в какую часть света угодили. Еще недавно мы были уверенны в том, что приземлимся на территорию Азии, а после всего и не знали уже, куда нас занесло. Землянин предположил, что унесло нас в Европу.

-Слушайте, - сказал он, чуть осмотревшись и погодя, - вид у нас с вами, мягко говоря, не внушающий доверия.

-Это плохо?

-Честно говоря, на Земле, да.

-Что же вы предлагаете?

Он все смотрел по сторонам и всякий раз, когда мимо нас проходили люди, он хватал меня и прижимал к стене.

-Нас никто не должен видеть. Понимаете, никто. Сейчас нам нужно попасть в чей-нибудь дом.

-Вижу, это не составит труда.

Землянин не смотрел на меня, а изучал глазами стену дома, возле которого мы находились. Он велел мне ждать его, а сам осторожно посмотрел в окна домов на первом этаже. В третьем окне горел свет, но никого не было видно.

-Я сейчас, - сказал мне космонавт, и с легкостью запрыгнул в окно.

Мне оставалось только ждать в надежде остаться незамеченным во тьме. Шли долгие минуты. Порой редкие прохожие замечали меня, но без интереса проходили мимо. Я и сам позабыл о себе и в кромешной темноте, почти как в космосе, меня охватила тягучая дрема. Пробудился я от громкого треска, что раздался рядом. Из окна вылетело что-то стеклянное и с треском разлетелось на мелкие кусочки, ударившись о стену. Вслед за этим и сам землянин выскочил из него с охапкой вещей.

-Скорее, летим!

Мы, с еще большим трудом, уместили все вещи в корабль и тронулись.

-Куда ты пропал?

-Прости, я и совсем позабыл о тебе. Всему виной еда, электричество и душ.

-Что такое душ?

-Душ? Ну, как бы тебе объяснить? Душ – это как Черная дыра. Так затягивает…

Так я узнал, что на Земле имеется своя собственная Черная дыра. Мы уже преодолели границы планеты и неспешно летели по космическим просторам, мечтая лишь о скорейшем приземлении на любую поверхность, так как терпеть тесноту и неудобства становилось все несноснее.

-Куда же ты предложишь мне отправиться сначала?

-Есть множество мест! Возьми хотя бы эту карту на корабле. Роботы были так предусмотрительны, что снабдили свои летательные устройства картой всех меж пространственных путей. Но, увы, им одним ведом секрет чтения этой карты. Но, судя по всему, нас несет прямиком к одной их старейших туманностей. Вот! Ты только взгляни на нее!

Мы оба прильнули к прозрачной крышке с удобных нам сторон. Очевидно, мы были так близки, что возможность смотреть на туманность, созерцая ее границы, уже исчезла, и мы оказались прямо в ней. Очевидно, землянин был в восторге от такого зрелища. Он поначалу и вовсе не проронил и слова – только прижался к крышке и заворожено водил ладонью по ней.

-Невероятно! Мог ли я представить, что настанет день, когда я смогу своими глазами увидеть туманность и полетать в ней с инопланетянином! Нет, это может быть лишь бред, забытье!

Он то и дело ронял восторженные речи и все смотрел, смотрел вдаль, сквозь звездную пыль и призрачные порошки. Я и сам люблю эти цветастые украшения вечной ночи. Они так прекрасны и неповторимы. Порой они длятся бесконечно много лет, а иногда пролетают за мгновения. Но прелесть их всегда одна – это цвет. Его бывает много, тысячи переливов и теней, а иногда играет лишь один, отдавая всеми своими преломленьями. На сей раз, мы плыли в красно-оранжевой туманности. Всегда казалось, что ее блестящие облака можно пощупать рукой, насыпать в мешочек и унести с собой. Но в истинных глубинах, сталкиваясь со звездами в этой туманности, становится ясно, как они на самом деле огромны и опасны. И непревзойденность красоты туманности от того становится еще более очевидной. Я не мог узнать настоящий мыслей землянина – только неподдельные эмоции, все, что я понимал. От его несдержанной радости по поводу посещения туманности всплывал любопытный факт: еще недавно он и вся его планета тонули в признании своей мощи по поводу нескольких сделанных шагов от Земли к Луне. А теперь один из них видит иную грань Вселенной, это тоже только маленькая часть возможностей, но ему достаточно этого, чтобы понять, как мало они еще знают и, как много предстоит узнать.

-Почему меня никто не предупреждал о таком? – задумчиво произнес землянин.