Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
За горным туманом (ЛП) 18+
Писатель:
Монинг Карен Мари
Серия:
Горец
#1
Страниц:
73
Символов:
474988
В избранное добавлена 60 раз
Прочитали:
564
Хотят прочитать:
98
Читают сейчас:
11
Не дочитали
:
15
ID: 229417
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2010
Переводчик:
Сайт Романтический форум
Создана
22 декабря 2014 10:29
Редактировалась
15 января 2023 00:00
Опубликована
22 декабря 2014 11:48
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
По всему королевству он был известен как Хок, легендарный герой, как на поле битвы, так и в спальнях. Ни одна женщина не могла отказать ему, но и ни одна женщина не волновала его сердце - до тех пор, пока движимый местью эльф не переместил Эдриен де Симон из современного Сиэтла в средневековую Шотландию. Пленница чужого столетия, слишком смелая, слишком откровенная, она представляет собой вызов, перед которым повеса шестнадцатого века не может устоять. Принужденная к браку с Хоком, Эдриен поклялась держать его на расстоянии вытянутой руки, но его сладкое обольщение подрывает ее решимость.
Гипич Надя 4 октября 2024 01:06
266 комментариев Мастер комментария
Оценка: 3
Если выкинуть из текста все места, где героиня говорит, что ненавидит красивых мужчин, продолжая истекать слюнями на двух красивых мужчин из своего окружения и мечтая нарожать какому-нибудь из них кучу детишек, то книга похудела бы процентов на 70. А если выкинуть места, где герой собачонкой бегает за героиней, вымаливая ее любви, попеременно унижается или взрывается ревнивой яростью, то осталось бы не больше 10%.
Герои поведены на красоте друг друга. За это, собственно, и влюбились с первого взгляда. В остальном они пустые, одномерные и ничего из себя не представляющие. Скучно и серо. Ещё и написано (и/или переведено) страшно корявым языком: одновременно невыносимо пафосным, и сложно читаемым. Ещё и без стандартного оформления диалогов. Содержание не стоит того, чтобы продираться через тернии формы.
Тэллива Монро Лилия 19 сентября 2023 01:09
511 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 4
Rumy_K 6 сентября 2019 13:37
628 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 8
Нинелли 8 апреля 2019 15:51
989 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 3
Январетта 12 сентября 2017 17:14
456 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 6
madagerson Жукова Ариша 28 апреля 2017 09:58
417 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
muzcomedia 11 мая 2016 03:57
357 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 10
Пошла читать продолжение! !!!
Oksima 14 декабря 2015 03:11
240 комментариев Активный комментатор
Оценка: 9
Прочитала на одном дыхании. Отлично прописаны главные герои. Адам в этом романе, конечно, получился больше отрицательным героем. Поэтому, еще больше мне хочется прочитать книгу про него. Сможет ли он реабилитироваться у меня в глазах?
Liya* 30 ноября 2015 11:00
7 комментариев
Перевод тут неплохой.
Sakura 2016 1 ноября 2015 17:36
44 комментария
Brazen_Fox 13 октября 2015 08:51
9 комментариев
Оценка: 10
Перевод лучше, но иногда все же бросаются в глаза ошибки в местоимениях.
harisma24 3 октября 2015 02:45
23 комментария
Оценка: 5
Одним словом (точнее двумя) "любовная любовь".
Еле-еле осилила одну книгу, читать остальные не стану.
black panther 27 сентября 2015 02:02
21 комментарий
Загляда 19 сентября 2015 10:10
33 комментария
Оценка: 10
беккер оксана 17 сентября 2015 23:15
84 комментария
Оценка: 10