Изменить стиль страницы

General Musharraf called it a ‘test of the nation’ and announced that the army had set up Operation Lifeline – our army likes giving their operations names. There were lots of pictures on the news of army helicopters laden with supplies and tents, but in many of the small valleys the helicopters could not land and the aid packages they dropped often rolled down slopes into rivers. In some places, when the helicopters flew in the locals all rushed underneath them, which meant they could not drop supplies safely.

But some aid did get in. The Americans were quick as they had thousands of troops and hundreds of helicopters in Afghanistan so could easily fly in supplies and show they were helping us in our hour of need, though some crews covered the American markings on their helicopters, fearing attack. For many in the remote areas it was the first time they had seen a foreigner.

Most of the volunteers came from Islamic charities or organisations but some of these were fronts for militant groups. The most visible of all was Jamaat-ul-Dawa (JuD), the welfare wing of Lashkare-Taiba. LeT had close links to the ISI and was set up to liberate Kashmir, which we believe should be part of Pakistan not India as its population is mostly Muslim. The leader of LeT is a fiery professor from Lahore called Hafiz Saeed, who is often on television calling on people to attack India. When the earthquake happened and our government did little to help, JuD set up relief camps patrolled by men with Kalashnikovs and walkie-talkies. Everyone knew these men belonged to LeT, and soon their black and white banners with crossed swords were flying everywhere in the mountains and valleys. In the town of Muzaffarabad in Azad Kashmir the JuD even set up a large field hospital with X-ray machines, an operating theatre, a well-stocked pharmacy and a dental department. Doctors and surgeons offered their services along with thousands of young volunteers.

Earthquake victims praised the activists who had trudged up and down mountains and through shattered valleys carrying medical help to remote regions no one else had bothered with. They helped clear and rebuild destroyed villages as well as leading prayers and burying bodies. Even today, when most of the foreign aid agencies have gone, shattered buildings still line the roadside and people are still waiting for compensation from the government to build new houses, the JuD banners and helpers are still present. My cousin who was studying in the UK said they raised lots of money from Pakistanis living there. People later said that some of this money had been diverted to finance a plot to bomb planes travelling from Britain to the US.

With such a large number of people killed, there were many children orphaned – 11,000 of them. In our culture orphans are usually taken in by the extended family, but the earthquake was so bad that entire families had been wiped out or lost everything so were in no position to take in children. The government promised they would all be looked after by the state, but that felt as empty as most government promises. My father heard that many of the boys were taken in by the JuD and housed in their madrasas. In Pakistan, madrasas are a kind of welfare system as they give free food and lodging, but their teaching does not follow a normal curriculum. The boys learn the Quran by heart, rocking back and forth as they recite. They learn that there is no such thing as science or literature, that dinosaurs never existed and that man never went to the moon.

The whole nation was in shock for a long time after the earthquake. Already so unlucky with our politicians and military dictators, now, on top of everything else, we had to deal with a natural disaster. Mullahs from the TNSM preached that the earthquake was a warning from God. If we did not mend our ways and introduce shariat or Islamic law, they shouted in their thundering voices, more severe punishment would come.

PART TWO

I Am Malala : The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban _5.jpg

The Valley of Death

I Am Malala : The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban _7.jpg

Rabab mangia wakht de teer sho

Da kali khwa ta Talibaan raaghali dena

Farewell Music! Even your sweetest tunes are best kept silent

The Taliban on the edge of the village have stilled all lips

9

I Am Malala : The Girl Who Stood Up for Education and Was Shot by the Taliban _4.jpg

Radio Mullah

IWAS TEN when the Taliban came to our valley. Moniba and I had been reading the Twilight books and longed to be vampires. It seemed to us that the Taliban arrived in the night just like vampires. They appeared in groups, armed with knives and Kalashnikovs, and first emerged in Upper Swat, in the hilly areas of Matta. They didn’t call themselves Taliban to start with and didn’t look like the Afghan Taliban we’d seen in pictures with their turbans and black-rimmed eyes.

These were strange-looking men with long straggly hair and beards and camouflage vests over their shalwar kamiz, which they wore with the trousers well above the ankle. They had jogging shoes or cheap plastic sandals on their feet, and sometimes stockings over their heads with holes for their eyes, and they blew their noses dirtily into the ends of their turbans. They wore black badges which said SHARIAT YA SHAHADAT – SHARIA LAW OR MARTYRDOM – and sometimes black turbans, so people called them Tor Patki or the Black-Turbaned Brigade. They looked so dark and dirty that my father’s friend described them as ‘people deprived of baths and barbers’.

Their leader was Maulana Fazlullah, a 28-year-old who used to operate the pulley chair to cross the Swat River and whose right leg dragged because of childhood polio. He had studied in the madrasa of Maulana Sufi Mohammad, the founder of the TNSM, and married his daughter. When Sufi Mohammad was imprisoned in a round-up of militant leaders in 2002, Fazlullah had taken over the movement’s leadership. It was shortly before the earthquake that Fazlullah had appeared in Imam Deri, a small village just a few miles outside Mingora on the other side of the Swat River, and set up his illegal radio station.

In our valley we received most of our information from the radio because so many had no TV or are illiterate. Soon everyone seemed to be talking about the radio station. It became known as Mullah FM and Fazlullah as the Radio Mullah. It broadcast every night from eight to ten and again in the morning from seven to nine.

In the beginning Fazlullah was very wise. He introduced himself as an Islamic reformer and an interpreter of the Quran. My mother is very devout, and to start with she liked Fazlullah. He used his station to encourage people to adopt good habits and abandon practices he said were bad. He said men should keep their beards but give up smoking and using the tobacco they liked to chew. He said people should stop using heroin, and chars, which is our word for hashish. He told people the correct way to do their ablutions for prayers – which body part to wash first. He even told people how they should wash their private parts.

Sometimes his voice was reasonable, like when adults are trying to persuade you to do something you don’t want to, and sometimes it was scary and full of fire. Often he would weep as he spoke of his love for Islam. Usually he spoke for a while, then his deputy Shah Douran came on air, a man who used to sell snacks from a tricycle in the bazaar. They warned people to stop listening to music, watching movies and dancing. Sinful acts like these had caused the earthquake, Fazlullah thundered, and if people didn’t stop they would again invite the wrath of God. Mullahs often misinterpret the Quran and Hadith when they teach them in our country as few people understand the original Arabic. Fazlullah exploited this ignorance.