Изменить стиль страницы

Larsen had been glad to get away. For the first two days he had lounged aimlessly around the deserted chalets, pleasantly fuddled by the barbiturates Bayliss prescribed, gazing out across the white deck of the desert floor, going to bed by eight and sleeping until noon. Every morning the caretaker had driven in from the town near by to clean up and leave the groceries and menu slips, but Larsen never saw her. He was only too glad to be alone. Deliberately seeing no one, allowing the natural rhythms of his mind to reestablish themselves, he knew he would soon recover.

In fact, however, the first person he had seen had stepped up to him straight out of a nightmare.

Larsen still looked back on the encounter with a shudder.

After lunch on his third day at the chalet he had decided to drive out into the desert and examine an old quartz mine in one of the canyons. This was a two-hour trip and he had made up a thermos of iced martini. The garage was adjacent to the chalet, set back from the kitchen side entrance, and fitted with a roll steel door that lifted vertically and curved up under the roof.

Larsen had locked the chalet behind him, then raised the garage door and driven his car out on to the apron. Going back for the thermos which he had left on the bench at the rear of the garage, he had noticed a full can of petrol in the shadows against one corner. For a moment he paused, adding up his mileage, and decided to take the can with him. He carried it over to the car, then turned round to close the garage door.

The roll had failed to retreat completely when he had first raised it, and reached down to the level of his chin. Putting his weight on the handle, Larsen managed to move it down a few inches, but the inertia was too much for him. The sunlight reflected in the steel panels was dazzling his eyes. Pressing his palms under the door, he jerked it upwards slightly to gain more momentum on the downward swing.

The space was small, no more than six inches, but it was just enough for him to see into the darkened garage.

Hiding in the shadows against the back wall near the bench was the indistinct but nonetheless unmistakable figure of a man. He stood motionless, arms loosely at his sides, watching Larsen. He wore a light cream suit — covered by patches of shadow that gave him a curious fragmentary look — a neat blue sports-shirt and two-tone shoes. He was stockily built, with a thick brush moustache, a plump face, and eyes that stared steadily at Larsen but somehow seemed to be focused beyond him.

Still holding the door with both hands, Larsen gaped at the man. Not only was there no means by which he could have entered the garage — there were no windows or side doors — but there was something aggressive about his stance.

Larsen was about to call to him when the man moved forward and stepped straight out of the shadows towards him.

Aghast, Larsen backed away. The dark patches across the man’s suit were not shadows at all, but the outline of the work bench directly behind him.

The man’s body and clothes were transparent.

Galvanized into life, Larsen seized the garage door and hurled it down. He snapped the bolt in and jammed it closed with both hands, knees pressed against it.

Half paralysed by cramp and barely breathing, his suit soaked with sweat, he was still holding the door down when Bayliss drove up thirty minutes later.

Larsen drummed his fingers irritably on the desk, stood up and went into the kitchen. Cut off from the barbiturates they had been intended to counteract, the three amphetamines had begun to make him feel restless and overstimulated. He switched the coffee percolator on and then off, prowled back to the lounge and sat down on the sofa with the copy of Kretschmer.

He read a few pages, increasingly impatient. What light Kretschmer threw on his problem was hard to see; most of the case histories described deep schizos and irreversible paranoids. His own problem was much more superficial, a momentary aberration due to overloading. Why wouldn’t Bayliss see this? For some reason he seemed to be unconsciously wishing for a major crisis, probably because he, the psychologist, secretly wanted to become the patient.

Larsen tossed the book aside and looked out through the window at the desert. Suddenly the chalet seemed dark and cramped, a claustrophobic focus of suppressed aggressions. He stood up, strode over to the door and stepped out into the clear open air.

Grouped in a loose semicircle, the chalets seemed to shrink towards the ground as he strolled to the rim of the concrete apron a hundred yards away. The mountains behind loomed up enormously. It was late afternoon, on the edge of dusk, and the sky was a vivid vibrant blue, the deepening colours of the desert floor overlaid by the huge lanes of shadow that reached from the mountains against the sunline. Larsen looked back at the chalets. There was no sign of movement, other than a faint discordant echo of the atonal music Bayliss was playing. The whole scene seemed suddenly unreal.

Reflecting on this, Larsen felt something shift inside his mind. The sensation was undefined, like an expected cue that had failed to materialize, a forgotten intention. He tried to recall it, unable to remember whether he had switched on the coffee percolator.

He walked back to the chalets, noticing that he had left the kitchen door open. As he passed the lounge window on his way to close it he glanced in.

A man was sitting on the sofa, legs crossed, face hidden by the volume of Kretschmer. For a moment Larsen assumed that Bayliss had called in to see him, and walked on, deciding to make coffee for them both. Then he noticed that the stereogram was still playing in Bayliss’s chalet.

Picking his steps carefully, he moved back to the lounge window. The man’s face was still hidden, but a single glance confirmed that the visitor was not Bayliss. He was wearing the same cream suit Larsen had seen two days earlier, the same two-tone shoes. But this time the man was no hallucination; his hands and clothes were solid and palpable. He shifted about on the sofa, denting one of the cushions, and turned a page of the book, flexing the spine between his hands.

Pulse thickening, Larsen braced himself against the window-ledge. Something about the man, his posture, the way he held his hands, convinced him that he had seen him before their fragmentary encounter in the garage.

Then the man lowered the book and threw it on to the seat beside him. He sat back and looked through the window, his focus only a few inches from Larsen’s face.

Mesmerized, Larsen stared back at him. He recognized the man without doubt, the pudgy face, the nervous eyes, the too thick moustache. Now at last he could see him clearly and realized he knew him only too well, better than anyone else on Earth.

The man was himself.

Bayliss clipped the hypodermic into his valise, and placed it on the lid of the stereogram.

‘Hallucination is the wrong term altogether,’ he told Larsen, who was lying stretched out on Bayliss’s sofa, sipping weakly at a glass of hot whisky. ‘Stop using it. A psychoretinal image of remarkable strength and duration, but not an hallucination.’

Larsen gestured feebly. He had stumbled into Bayliss’s chalet an hour earlier, literally beside himself with fright. Bayliss had calmed him down, then dragged him back across the apron to the lounge window and made him accept that his double was gone. Bayliss was not in the least surprised at the identity of the phantom, and this worried Larsen almost as much as the actual hallucination. What else was Bayliss hiding up his sleeve?

‘I’m surprised you didn’t realize it sooner yourself,’ Bayliss remarked. ‘Your description of the man in the garage was so obvious — the same cream suit, the same shoes and shirt, let alone the exact physical similarity, even down to your moustache.’