Изменить стиль страницы

Shortly after midnight, at an elevation of forty-two degrees in the north-west, betwen Lyra and Hercules, Robert Hamilton appeared for the last time. As Judith stood up and shouted into the night air, an immense blade of light cleft the sky. The expanding corona sped towards us like a gigantic signal flare, illuminating every fragment of the landscape.

‘Mrs Groves!’ Quinton darted after Judith and pulled her down into the grass as she ran towards the approaching satellite. Three hundred yards away, the silhouette of a half-track stood out on an isolated dune, its feeble spotlights drowned by the glare.

With a low metallic sigh, the burning capsule of the dead astronaut soared over our heads, the vaporizing metal pouring from its hull. A few seconds later, as I shielded my eyes, an explosion of detonating sand rose from the ground behind me. A curtain of dust lifted into the darkening air like a vast spectre of powdered bone. The sounds of the impact rolled across the dunes. Near the launching gantries, fires flickered where fragments of the capsule had landed. A pall of phosphorescing gas hung in the air, particles within it beading and winking.

Judith had gone, running after the relic hunters through the swerving spotlights. When I caught up with them, the last fires of the explosion were dying among the gantries. The capsule had landed near the old Atlas launching pads, forming a shallow crater fifty yards in diameter. The slopes were scattered with glowing particles, sparkling like fading eyes. Judith ran distraughtly up and down, searching the fragments of smouldering metal.

Someone struck my shoulder. Quinton and his men, hot ash on their scarred hands, ran past like a troop of madmen, eyes wild in the crazed night. As we darted away through the flaring spotlights, I looked back at the beach. The gantries were enveloped in a pale-silver sheen that hovered there, and then moved away like a dying wraith over the sea.

At dawn, as the engines growled among the dunes, we collected the last remains of Robert Hamilton. The old man came into our cabin. As Judith watched from the kitchen, drying her hands on a towel, he gave me a cardboard shoebox.

I held the box in my hands. ‘Is this all you could get?’

‘It’s all there was. Look at them, if you want.’

‘That’s all right. We’ll be leaving in half an hour.’

He shook his head. ‘Not now. They’re all around. If you move, they’ll find us.’

He waited for me to open the shoe-box, then grimaced and went out into the pale light.

We stayed for another four days, as the Army patrols searched the surrounding dunes. Day and night, the half-tracks lumbered among the wrecked cars and cabins. Once, as I watched with Quinton from a fallen water tower, a half-track and two jeeps came within four hundred yards of the basin, held back only by the stench from the settling beds and the cracked concrete causeways.

During this time, Judith sat in the cabin, the shoe-box on her lap. She said nothing to me, as if she had lost all interest in me and the salvage-filled hollow at Cape Kennedy. Mechanically, she combed her hair, making and remaking her face.

On the second day, I came in after helping Quinton bury the cabins to their windows in the sand. Judith was standing by the table.

The shoe-box was open. In the centre of the table lay a pile of charred sticks, as if she had tried to light a small fire. Then I realized what was there. As she stirred the ash with her fingers, grey flakes fell from the joints, revealing the bony points of a clutch of ribs, a right hand and shoulder blade.

She looked at me with puzzled eyes. ‘They’re black,’ she said.

Holding her in my arms, I lay with her on the bed. A loudspeaker reverberated among the dunes, fragments of the amplified commands drumming at the panes.

When they moved away, Judith said: ‘We can go now.’

‘In a little while, when it’s clear. What about these?’

‘Bury them. Anywhere, it doesn’t matter.’ She seemed calm at last, giving me a brief smile, as if to agree that this grim charade was at last over.

Yet, when I had packed the bones into the shoe-box, scraping up Robert Hamilton’s ash with a dessert spoon, she kept it with her, carrying it into the kitchen while she prepared our meals.

It was on the third day that we fell ill.

After a long, noise-filled night, I found Judith sitting in front of the mirror, combing thick clumps of hair from her scalp. Her mouth was open, as if her lips were stained with acid. As she dusted the loose hair from her lap, I was struck by the leprous whiteness of her face.

Standing up with an effort, I walked listlessly into the kitchen and stared at the saucepan of cold coffee. A sense of indefinable exhaustion had come over me, as if the bones in my body had softened and lost their rigidity. On the lapels of my jacket, loose hair lay like spinning waste.

‘Philip…’ Judith swayed towards me. ‘Do you feel — What is it?’

‘The water.’ I poured the coffee into the sink and massaged my throat. ‘It must be fouled.’

‘Can we leave?’ She put a hand up to her forehead. Her brittle nails brought down a handful of frayed ash hair. ‘Philip, for God’s sake — I’m losing all my hair!’

Neither of us was able to eat. After forcing myself through a few slices of cold meat, I went out and vomited behind the cabin.

Quinton and his men were crouched by the wall of the settling tank. As I walked towards them, steadying myself against the hull of the weather satellite, Quinton came down. When I told him that the water supplies were contaminated, he stared at me with his hard bird’s eyes.

Half an hour later, they were gone.

The next day, our last there, we were worse. Judith lay on the bed, shivering in her jacket, the shoe-box held in one hand. I spent hours searching for fresh water in the cabins. Exhausted, I could barely cross the sandy basin. The Army patrols were closer. By now, I could hear the hard gear-changes of the half-tracks. The sounds from the loudspeakers drummed like fists on my head.

Then, as I looked down at Judith from the cabin doorway, a few words stuck for a moment in my mind. contaminated area.., evacuate.., radioactive…’

I walked forward and pulled the box from Judith’s hands.

‘Philip…’ She looked up at me weakly. ‘Give it back to me.’

Her face was a puffy mask. On her wrists, white flecks were forming. Her left hand reached towards me like the claw of a cadaver.

I shook the box with blunted anger. The bones rattled inside. ‘For God’s sake, it’s this! Don’t you see — why we’re ill?’

‘Philip — where are the others? The old man. Get them to help you.’

‘They’ve gone. They went yesterday, I told you.’ I let the box fall on to the table. The lid broke off, spilling the ribs tied together like a bundle of firewood. ‘Quinton knew what was happening — why the Army is here. They’re trying to warn us.’

‘What do you mean?’ Judith sat up, the focus of her eyes sustained only by a continuous effort. ‘Don’t let them take Robert. Bury him here somewhere. We’ll come back later.’

‘Judith!’ I bent over the bed and shouted hoarsely at her. ‘Don’t you realize — there was a bomb on board! Robert Hamilton was carrying an atomic weapon!’ I pulled back the curtains from the window. ‘My God, what a joke. For twenty years, I put up with him because I couldn’t ever be really sure..

‘Philip…’

‘Don’t worry, I used him — thinking about him was the only thing that kept us going. And all the time, he was waiting up there to pay us back!’

There was a rumble of exhaust outside. A half-track with red crosses on its doors and hood had reached the edge of the basin. Two men in vinyl suits jumped down, counters raised in front of them.

‘Judith, before we go, tell me… I never asked you—’ Judith was sitting up, touching the hair on her pillow. One half of her scalp was almost bald. She stared at her weak hands with their silvering skin. On her face was an expression I had never seen before, the dumb anger of betrayal.