10. Мой французский бинокль.
11. Мои шпаги (две пары).
12. Три ларца красного дерева за № 1, 2, 3, с моими табакерками и другими предметами.
13. Курильница из позолоченного серебра.
6 рубашек, 6 платков, 6 галстуков, 6 полотенец, 6 пар шелковых чулок, 4 черных воротничка, 6 пар носок, 2 пары батистовых простыней, 2 наволочки, 4 куртки и 4 трико из белого кашемира, 2 халата, 2 пары ночных панталон, 1 пара подтяжек, 6 фланелевых жилетов, 4 кальсон, 6 пар гетр, 1 коробка с табаком, 1 золотая застежка для воротника; 1 пара золотых застежек для подвязок, 1 пара золотых застежек для башмаков в третьем маленьком ларце.
1 охотничий костюм, 2 гренадерских костюма, 1 костюм Национальной гвардии, 2 шляпы, 1 серо-зеленый халат, 1 синяя шинель (та, что я носил в Маренго), 1 соболья шуба, 2 пары башмаков, 1 пара комнатных туфель, 6 портупей.
Список вещей, оставленных мной у графа де Тюренна. 1 сабля Собеского, 1 большое ожерелье Почетного легиона, 1 меч консула, 1 железная шпага, 1 велюровая портупея, 1 ожерелье Золотого руна, 1 небольшой несессер из стали, 1 серебряный ночник, 1 эфес старинной сабли, 1 шляпа a la Генрих IV, кружева императора, 1 маленький ларец для орденов, 2 турецких ковра, 2 малиновых манто из велюра, вышитых, с куртками и трико.
1. Я отдаю моему сыну саблю Собеского.
Idem, ожерелье Почетного легиона.
Idem, шпагу из позолоченного серебра.
Idem, меч консула.
Idem, шпагу из железа.
Idem, ожерелье золотого руна.
Idem, шляпу a la Генрих IV и ток.
Idem, золотой несессер для зубов, оставленный у зубного врача.
2. Императрице Марии-Луизе — мои кружева.
Кардиналу — маленький стальной несессер.
Принцу Эжену — подсвечник из позолоченного серебра. Принцессе Полине — небольшой ларец для хранения медалей.
Королеве Неаполя — маленький турецкий ковер.
Королеве Гортензии — маленький турецкий ковер.
Принцу Жерому — эфес старинной сабли.
Принцу Жозефу — вышитое манто, куртку и трико.
Принцу Люсьену — вышитое манто, куртку и трико.
Наполеон.
От золотых фондов, врученных в 1814 году в Орлеане Марии-Луизе, моей дорогой и любимой супруге, остается два миллиона, которыми я распоряжаюсь в настоящей приписке, чтобы вознаградить моих самых верных слуг. Я рекомендую их моей дорогой Марии-Луизе.
1. Я рекомендую императрице возвратить графу Бертрану тридцать тысяч франков ренты, которой он владеет в герцогстве Пармском, так же как и недоимки.
2. Я даю ей те же рекомендации относительно герцога д'Истри, дочери Дюрока, и других моих слуг, оставшихся верными мне и которые всегда будут мне дороги. Она знает их.
3. Из двух миллионов, указанных выше, я завещаю сто тысяч франков в казначейскую кассу на благотворительные дела.
4. Я завещаю сто тысяч франков графу Монтолону, чтобы он внес их в казначейскую кассу для того же употребления.
5. Idem, двести тысяч франков графу Лас-Казу, из которых он внесет сто тысяч в казначейскую кассу для того же употребления.
6. Idem, Маршану сто тысяч франков, из которых он внесет в казначейскую кассу пятьдесят тысяч для того же употребления.
7. Жану-Жерому Леви, бывшему в начале революции мэром Аяччо, или его вдове, детям или внукам сто тысяч франков.
8. Дочери Дюрока сто тысяч франков.
9. Сыну Бессьера, герцога д'Истри, сто тысяч франков.
10. Генералу Друо сто тысяч франков.
11. Графу Лавалетту сто тысяч франков.
12. Idem, сто тысяч франков, а именно: 25 тысяч франков — Пьерону, моему метрдотелю; 25 тысяч франков — Новеразу, моему конюшему; 25 тысяч франков — Сен-Дени, моему библиотекарю; 25 тысяч франков — Сантини, моему привратнику.
13. Idem, сто тысяч франков, а именно: Плана, моему адъютанту, сорок тысяч франков; 25 тысяч франков Эберу, последнее время консьержу в Рамбуйе; он был среди моих слуг в Египте; 25 тысяч франков Лавинье; он был последнее время привратником в одной из моих конюшен и служил среди моих копельщиков в Египте; 25 тысяч франков Жанне-Дервио; он бы доезжачим и служил мне в Египте.
Двести тысяч франков будут израсходованы как дар наиболее пострадавшим обитателям Брианн-ле-Шато.
Оставшиеся триста тысяч франков будут истрачены в пользу офицеров и солдат батальона моей гвардии на острове Эльба, ныне живых, или в пользу их вдов и детей, пропорционально их жалованью. Тяжелораненые и с ампутированными конечностями получат двойную сумму. Положение будет составлено Ларри и Эммери.
Эта приписка к Завещанию написана моею собственной рукой, подписана и опечатана моими гербами.
Наполеон.
От распродажи моего цивильного листа в Италии, то есть таких ценностей, как деньги, драгоценности, серебро, мебель, конюшни, я располагаю двумя миллионами. Хранителем их является вице-король, принадлежат они мне.
Я завещаю их своим самым верным слугам. Я надеюсь, что мой сын Эжен точно исполнит завещание. Он не сможет забыть, что я дал ему сорок миллионов франков как в Италии, так и при распределении имущества его матери.
1. Из этих двух миллионов я завещаю графу Бертрану триста тысяч франков, из которых он внесет сто тысяч в казначейскую кассу на благотворительные дела.
2. Графу Монтолону двести тысяч франков, из которых он внесет в казначейскую кассу сто тысяч для той же цели.
3. Графу Лас-Казу двести тысяч для того же употребления.
4. Маршану сто тысяч франков, из которых он внесет пятьдесят тысяч франков в казначейскую кассу для того же употребления.
5. Графу Лаваллету сто тысяч франков.
6. Генералу Гогендорфу, моему генералу-адъютанту, эмигрировавшему в Бразилию, сто тысяч франков.
7. Моему адъютанту Корбино пятьдесят тысяч франков.
8. Моему адъютанту Каффарелли пятьдесят тысяч франков.
9. Моему адъютанту Дежану пятьдесят тысяч франков.
10. Перси, главному хирургу Ватерлоо, пятьдесят тысяч франков.
11. Пятьдесят тысяч франков, а именно:
10 тысяч франков Пьерону, моему метрдотелю.
10 тысяч франков Сен-Дени, моему первому стрелку.
10 тысяч франков Новерразу.
10 тысяч франков Курсо.
10 тысяч франков Аршамбо, моему конюшему.
12. Барону Меннвалю пятьдесят тысяч франков.
13. Герцогу д'Истри, сыну Бессьера, пятьдесят тысяч франков.
14. Дочери Дюрока пятьдесят тысяч франков.
15. Детям Лабедойера пятьдесят тысяч франков.
16. Детям Мутона-Дюверна пятьдесят тысяч франков.
17. Детям храброго и добродетельного генерала Траво пятьдесят тысяч франков.
18. Детям Шартрана пятьдесят тысяч франков.
19. Генералу Камбронну пятьдесят тысяч франков.
20. Генералу Лефевр-Денуетту пятьдесят тысяч франков.
21. Чтобы избавить от нищеты французов, итальянцев, бельгийцев, голландцев, испанцев, скитающихся в чужих странах, даю моим душеприказчикам сто тысяч франков.
22. Двести тысяч франков, чтобы разделить их между тяжелоранеными и инвалидами Линьи, Ватерлоо, оставшимися в живых. К моим душеприказчикам для исполнения этой моей воли присоединятся Камбронн, Ларри, Перси и Эммери. Гвардии будет дана двойная сумма и вчетверо большая гвардии острова Эльбы.
Эта приписка к моему Завещанию сделана моей собственной рукой, подписана и опечатана моими гербами.
Наполеон.