На бензоколонке только девушки 16+

Писатель:
Страниц: 61
Символов: 389599
В избранное добавлена 31 раз
Прочитали: 45
Хотят прочитать: 34
Читают сейчас: 2
ID: 221418
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Мартынова Шаши
Год печати: 2014
Издательство: Фантом Пресс,
Город печати: Москва
Создана 12 октября 2014 14:26
Опубликована 12 октября 2014 14:26
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.15 / 10

40 34 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Миссис Сьюки Пул пережила последнюю из трех свадеб своих дочерей и наконец-то может спокойно вздохнуть и готовиться к путешествию с любимым мужем. Правда, на ее попечении грозная и властная матушка 87 лет от роду. Эта экстравагантная дама не даст заскучать никому и командует своей 60-летней дочерью, как будто той еще 15. Зато для всех прочих старушка само очарование. Но однажды Сьюки обнаруживает совершенно шокирующие сведения о своем рождении, о своей матери и о своих корнях. С этой минуты жизнь семейства Пул переворачивается с ног на голову.

Пытаясь разобраться в тайнах прошлого, Сьюки узнает не только историю собственного происхождения, но и историю отважных женщин-летчиц Второй мировой.

Замечательная рассказчица Фэнни Флэгг вновь дарит читателям удивительную и почти невероятную историю. Двадцатый век в пяти поколениях, от сумрачной предвоенной Польши до томной Алабамы наших дней: героические женщины-летчицы и простые домохозяйки связаны одной судьбой, одной историей.

«На бензоколонке только девушки» – идеальное сочетание комедии, мудрости, печали и незабываемых характеров, словно перекочевавших из шедевра Фэнни Флэгг «Жареные зеленые помидоры».

Уфесса
21 июля 2022 11:38
Оценка: 10
"Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» ",  первая прочитанная книга у автора, - чуть не стала последней! Очень уж шокировало меня
Спойлер
милое людоедство...
  Понимаете да, с какими опасениями я приступала к чтению этой книги?  В итоге, не жалею, что дала Ф.Флэгг второй шанс)))
"На бензоколонке только девушки" - добрая книга о непростом времени. 20-ый век, Вторая мировая война, участие в ней США. Поначалу нервировали мильон раз упомянутые "симмонзовские ступни" и суета главной героини с мелкими пташками. Again Смирилась! Very we! И получила огромное удовольствие. Автор постепенно знакомит  с семьей Сьюки и  с семейством Юрдабралински - американцами польского  происхождения. Юрдабралински! Не только американец язык сломает, но и славянин. Очень похоже на вымышленную фамилию.  Attention Погуглила - все упоминания этой фамилии связаны с книгой.
Уже дочитывая «На бензоконке только девушки», спохватилась: а где же представители сексуальных меньшинств? Не может быть, чтобы автор забыла! Very we!  Буквально на последних страницах один нетрадиционный персонаж появился, как будто для галочки. А без этого что, произведение в  печать не возьмут?!
Ну и мысли, которые посетили после прочтения. Расизм, сексизм... Становится понятно, каким образом американское общество докатилось до сегодняшнего состояния. Из крайности в крайность! Примерно год назад с коллегами обсуждали социальный портрет соискателя, самого предпочитаемого работодателями в США. Кому точно не откажут, если придется выбирать из множества кандидатур? Ответ лежал на поверхности - это женщина, чернокожая, нетрадиционной ориентации, без детей. Кто сейчас пресс-секретарь Белого дома?!
В 40-ые годы 20-го века в США женщин мало куда допускали. В книге упоминается, что русские позволили женщинам-летчицам воевать. Да, в СССР женщины летали, воевали и заслуженно становились Героями Советского Союза! Летчиц женских авиа-полков немцы называли "ночными ведьмами", потому что летали они по ночам. Легкие и медлительные фанерные самолеты У-2 (По-2) днем были слишком легкой мишенью. Моя землячка, Герой Совеского Союза Нина Ульяненко совершила 905 успешных боевых вылетов! (Это при том, что звание героя давали уже за 100.) Рада, что мне удалось однажды с ней встретиться)  
Фэнни Флэгг продолжу читать, вдруг еще приятно удивит?
~ Берегиня ~
20 марта 2016 19:03
Оценка: 8
Волшебный такой пузырь времени. Знали, что живем мгновением, и потому были такие живые. Музыка будто сочинялась лично для нас. Черт, мы думали, что спасаем мир, и в некотором смысле так и было.

Двадцатое столетие.  Есть в этом времени что-то такое, что напоминает случайно найденную в забытой груде старых вещей пожелтевшую, полустертую фотографию - давно ушедшее, но отчего-то трогающее душу. Быть может, все дело в историческом накале страстей, постоянное балансирование на краю пропасти, от которого счастье ощущается острее, а радость приобретает горьковатый привкус трагичности.
Ценно, что современная писательница смогла передать дух той эпохи, не опошлив повествование излишней патетикой. А еще пробудить в читателе мысль о том, что не всегда героизм и самоотверженность рядятся в помпезные одежды. Выдающимися людьми могут стать симпатичные девчонки из автозаправки. И в чем-то даже рядовая домохозяйка.
Приятная книга, легкая и незамысловатая. Единственное, что вызывает неудовольствие, это подозрительная схожесть Фрици с Иджи из знаменитого романа "Жареные зеленые помидоры в кафе Полустанок" этого же автора. Собственно, есть такое ощущение, что Фенни Флэгг пошла по принципу "бритвы Оккама", а это не всегда уместно, особенно в художественном произведении.
Шантира
28 ноября 2019 15:09
Оценка: 8
Главное - найти свою нишу в жизни, и получать от этого удовольствие.
Всю жизнь авторитарная мать довлела над покладистой дочерью, которая в свою очередь старается не давить на своих детей. Интересная история про женщин разного поколения, волевых, сильных, слабых и покладистых. Акцент Книги - на непохожести героинь, однако, объединяет их одно: здоровый феминизм.
Gluchit_ai
3 июля 2018 06:04
Оценка: 10
Очень очень очень круто. Невероятный автор, невероятная книга!!!!! 10 мало, да и 100 тоже мало
Luka Гуляева Людмила
1 ноября 2015 21:33
Оценка: 9
Светлая книга! Читать одно удовольствие!Applause
FleXiS
21 октября 2015 04:50
Оценка: 10
Еще одна книга любимой писательницы прочитана за какие-то считанные мгновения. В очередной раз Фэнни Флэгг завоевывает мою читательскую любовь и преданность; роман "На бензоколонке только девушки" написан в лучших традициях Фэнни - я до сих пор не перестаю восхищаться ее умению создавать такие, казалось бы, простые, но глубокие и мудрые истории, пропитанные любовью, искренностью, теплом и светом.
Время, проведенное за чтением книг Фэнни Флэгг - это время, прожитое с удовольствием и оставляющее за собой нежное послевкусие.
 
______________
"Любимый муж,
 
Надеюсь, ты получил мою посылку. Я все связала сама. Сидим с Фрици на станции, сегодня довольно сонно. Лучше, если дел невпроворот. А когда есть время, я слишком много думаю, мне кажется. Знаю-знаю, нам говорят, что письма от нас должны быть всегда веселые и радостные, но, милый, иногда я не понимаю, за что это нам? Мы были так счастливы – так недолго. Зачем она, эта война? Почему мы не родились на пять лет раньше или даже на пять лет позже? Несправедливо это. Мы были вместе так коротко, и, боюсь, я уже не та девушка, которую ты оставил здесь, и когда вернешься – больше не будешь меня любить, а еще я боюсь, что эта война изменит и тебя, Винк. Нам уж не стать заново теми детьми, какими мы были когда-то, и от этого больно. Трудно поверить, что всего год назад я была бестолковым подростком, играла в дочки-матери, а теперь – взрослая женщина с ребенком на руках, а муж у меня на другом конце света, и я не знаю, увижу ли его опять. Ох, милый, пожалуйста, не геройствуй и не рискуй. Делай что должен и возвращайся ко мне. Каждый вечер целую твою фотокарточку. Чувствуешь? Все вокруг постоянно про тебя спрашивают.
 
Со всей любовью,
Энджи"
люси  люси
15 января 2015 02:14
Оценка: 8
Мне тоже сначала не очень книга пошла, а потом уже дочитывала взахлеб.Но "жареные помидоры" так и осталась любимой книгой Флэгг.
Boginj  Елена
21 декабря 2014 08:05
Оценка: 8
Светлое, доброе произведение. Впрочем как и все книги Фенни Флегг. Услышала о выходе по радио, рецензия была не очень. Как хорошо, что я им не поверила
Lady-perfect Светлана
2 ноября 2014 11:10
Оценка: 9
Сначала книга мне не понравилась, но потом я так втянулась, что мне было очень интересно кто, что и как?меня обрадовала концовка, хоть я и догадывалась, что все не так просто как кажется!Советую, прочитайте:-)
mirey
13 октября 2014 13:59
Оценка: 10
Если у вас в жизни не очень светлая полоса, прочитайте эту книгу и жизнь наладится.