Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Первая (ЛП)
Писатель:
Касс Кира
Серия:
Отбор
#3
Страниц:
51
Символов:
326088
В избранное добавлена 18 раз
Прочитали:
1044
Хотят прочитать:
163
Читают сейчас:
20
Не дочитали
:
21
ID: 220362
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Сайт Notabenoid
Создана
2 октября 2014 09:50
Редактировалась
23 ноября 2020 20:01
Опубликована
25 октября 2014 10:37
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Отбор навсегда изменил жизни тридцати пяти девушек. И теперь настало время выбрать победительницу. Америка никогда не мечтала оказаться всего в нескольких шагах от короны... или завоевать сердце принца Максона. Но конкурс подходит к концу, а внешняя угроза в лице повстанцев набирает силу, и Америка наконец осознает, как много стоит на кону, и как яростно она должна бороться за будущее, которое так внезапно стало для нее желанным.
Little dreamer 9 июля 2015 13:14
26 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Боритесь. Боритесь за свое счастье, господа, и добивайтесь своего!
Яковлева Аня 8 июля 2015 10:32
16 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Я рыдаю от счастья за Америку и Максона!!!!
Big Ben 3 июля 2015 08:32
3 комментария
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Обязательно читайте эту серию, не сожаление!
Karina701zava 2 июля 2015 09:03
10 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 9
Sakura.nana 30 июня 2015 08:00
347 комментариев Активный комментатор
Единственная - Касс Кира
Оценка: 9
Спасибо огромное!
margo7778 17 июня 2015 00:27
35 комментариев
Единственная - Касс Кира
Убило про третью и четвертую мировую войну и про нападение России на несчастную Америку. Имячко у героини тоже еще то. Символическое такое что ли.
Ее постоянные уверения, что она желает Крисси или Мерли успеха, как-то смотрятся лицемерно на фоне признаний и испытываемых чувств. Вообще поверить, что можно полюбить в той атмосфере большого королевского шоу невозможно. Девушке 17 лет, но по описаниям не менее 25, а то и вовсе 30, я так и думала, пока не встретила в тексте упоминание о возрасте.
Иногда столько патоки в описании королевских особ( скорее одной особы - королевы), что на соленое тянет. Как то она подозрительно в результате смотрится - провозглашается одно, а поступки говорят о другом. Вообще в этой книге таких противоречий много.
Здесь все так торопятся влюбиться - жениться, что ни на миг не останавливаются, чтобы хоть раны зализать. Короче, иногда хотелось книжечку delete. Но видимо "крючков" много заглотила, поэтому все же собираюсь дочитать трилогию до конца. Для бестселлера как - то слабовато.
Самое странное в этом романе - это королевский замок, на который постоянно нападают какие то коварные повстанцы, которые всего лишь охотятся за дневниками основателя династии или хотят отменить отбор. Если с дневниками еще ясно, то чем им отбор мешает непонятно. В общем местами довольно топорно и тупо, мягко говоря.
Fantasma de amor 13 июня 2015 08:39
239 комментариев Автор, Активный комментатор
Единственная - Касс Кира
Оценка: 9
Спасибо автору!
Iryn4ik 7 июня 2015 05:39
171 комментарий Пользователь+, Мастер комментария
Единственная - Касс Кира
Оценка: 8
Серия начиналась очень хорошо, но под конец сдулась.
•°~Donut~°• 4 июня 2015 12:35
17 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 8
SelenaLesko Леско СеЛена 28 мая 2015 13:39
173 комментария Активный комментатор
Единственная - Касс Кира
Оценка: 7
Диана Килина 25 мая 2015 05:37
203 комментария Пользователь+, Автор, Активный комментатор
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Но, не суть.
Мне хочется сказать издателям и переводчикам: работайте над переводом лучше! Я открыла оригинал и он ни в какое сравнение не ставится с тем, что предложили нам на русском языке. Я понимаю, что вам хотелось поскорее выпустить бестселлер, но можно было как-то адаптировать красоту языка в переводе, не? Да, лишние пару месяцев работы, но оно того бы стоило! те же 50ОС исправили как могли, а тут отличный материал и надо было обязательно его испоганить...
Вот именно из-за перевода, который местами очень сух, читать было невыносимо... Обломно и обидно. Книга действительно хорошая. Стоящая. Интересная, увлекательная. Но в оригинале. В переводе - это очередной ширпотреб.
Герои, несмотря на свой возраст, умны не по годам. Метания ггини, за которые тут некоторые ее ругают вполне понятны - разорваться между двумя, почти идеальными, мужчинами невыносимо тяжело. К тому же огромная ответственность, ведь быть принцессой - это вам не хухры-мухры.
Америка мне понравилась. Своей искренностью, своей вспыльчивостью. На протяжении всей трилогии я видела в ней себя - пожалуй поэтому она мне близка по-настоящему. Момент с Марли, момент на Осуждении - тронуло до слез. Я хотела бы видеть такую Королеву, если бы...
Если бы все это не было книгой.
В общем, читайте параллельно с оригиналом. Книга стоит потраченного на нее времени.
Реасе 24 апреля 2015 16:48
137 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Что очень порадовало, так это концовка - Так эмоционально и динамично всё развивалось, что я даже слезу пустила в печальный момент.... Эх, ждем четвертую часть, приблизительно даже имею представление о чем она будет
Elijah Mariona 24 апреля 2015 10:32
84 комментария
Единственная - Касс Кира
Оценка: 9
KэssiKa 16 апреля 2015 10:34
11 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
Lusssi 14 апреля 2015 04:08
89 комментариев
Единственная - Касс Кира
Оценка: 10
А так все очень мило. Иногда даже получала удовольствие от прочитанного (когда не обращала внимание на то, что раздражало)