Изменить стиль страницы

Finally there’s a complete picture on the screen. Finally I can see the lawn under the feet of the smiling leaders, and the caption: “The three leaders after signing the permanent agreement.” Who would have believed that the Israelis and the Palestinians would sign such an agreement? That’s it, no more negotiations, crises, breaches and arguments about the status of Jerusalem, the return of the refugees and the dismantling of settlements. A permanent agreement is a permanent agreement.

The text reads: “Following intense deliberations, the final version of the peace agreement with the Palestinians was signed yesterday. Jerusalem will be divided, the Old City will come under UN supervision, Jews will have access to the Western Wall. Most of the settlements will be dismantled and will be repopulated with Palestinian refugees returning from the camps in Lebanon and Syria. The large blocks of settlements will be permanently annexed to the State of Israel. In return, the Palestinian Authority has received Israeli lands in direct proportion to the size of the settlements.”

Wow! Unbelievable. On the face of it, this is a pretty major victory for the Palestinians. Israel could never have agreed to divide Jerusalem, to allow refugees to return and to dismantle most of the settlements. That’s impossible. But it’s a fact. There, another picture is coming up on the screen. This one’s a map with a caption: “The State of Israel has clearly established borders at last.” The Palestinians have received everything they asked for, almost the entire West Bank. According to the colored legend underneath the map, the Palestinians are in red and the Israelis are in green. The orange indicates blocks of settlements that will remain Israeli — very few of them, in fact — and they’re pretty close to the Green Line — places like Ariel, Gilo, Pisgat Zeev. And the territories being handed over to the Palestinians are colored blue. Our village is colored blue. All of Wadi Ara and Triangle are blue. It must be a mistake. Some idiot graphic artist who always thought that Wadi Ara and the Triangle are both located on the West Bank.

5

The phone wakes me at six. I jump up, frightened. It takes a few seconds for me to calm down and realize it’s just the phone. “Hello,” I’m almost shouting, convinced there’s been an accident. Early morning phone calls have always frightened me.

“Are you asleep?” Father asks. “Turn on the TV, Channel Two.”

“What happened?”

“Just turn on the TV.”

“Is something wrong?” my wife asks. She’s sitting up in bed already.

“No,” I tell her. “No, nothing’s wrong. I guess they’re filming the village for TV. I’m going down to watch. Go back to sleep.”

It’s six o’clock now. Before I turn on the TV, I check to see if there’s water. The water is running. The Channel Two announcers are in the studio. The caption reads, “Special Broadcast,” and below, down on the right, is the logo, “Peace has arrived.” There are a few guests in the studio. No Arabs. Two of the senior announcers are sitting side by side. To the right is a large group of invited guests and to the left is our commentator on security affairs, Arabs, the economy. They’re interviewing the chairman of the Settlers’ Association.

“The association has issued unequivocal instructions to uphold the agreements. This is a heavy price for an agreement. We are giving up our homes. We spent years fighting for the right to those homes, and we shed precious blood in the process. I am convinced that most of the settlers of the West Bank and the Gaza Strip will abide by the agreement and that the evacuation will be reasonably smooth. I condemn in advance any unruly behavior by extremists. They in no way represent the community of settlers,” the chairman says. He goes on to note that he is convinced the Palestinian Authority will not lose much time in breaking the agreements and that the government will then realize what a terrible mistake it made. Photos taken on the previous day or two appear in the background, with the dates underneath, showing the settlers loading up the trucks and leaving their homes.

The next person to be interviewed is a representative of the Israeli left. He sits there with a smile on his face. To tell the truth, they all seem pretty calm. “This is undoubtedly a historic step,” says the speaker, who is furthest to the left among the Jewish Members of Knesset. “A historic step in which we have stopped controlling, occupying and repressing an entire nation. This is a decisive and vital step for the democracy of the State of Israel. We have been freed of the curse of occupation and created clear boundaries for our tiny country. I congratulate the prime minister on these bold steps. Our party will do whatever it can to ensure that this peace agreement receives the long-lasting support of the members of the opposition too.” Then, the screen shows demonstrations of joy in the cities of the West Bank and Gaza. Lots of buses are unloading Palestinian prisoners, who are seen in the warm embrace of their loved ones. Veiled women are sprinkling candy on passersby, children are hoisting pictures of the Palestinian leader.

“At long last, the Zionist dream is coming true,” one well-known Israeli professor is telling the moderators. The caption gives the professor’s name and university affiliation, and in smaller print, “Demographer.” “The greatest threat confronting the State of Israel is no longer,” the professor explains. “The Jewish identity of the state has never been clearer. The wise step taken by the present government was overdue. Long overdue, in fact. According to the figures we have, in less than two years the Palestinians living between the Jordan River and the Mediterranean would have outnumbered the Jews. Now we can expect an overwhelming and permanent Jewish majority. In fact, the population of the State of Israel has now become almost one hundred percent Jewish. At long last, a truly Jewish state.”

The next image is that of the new map of Israel. What’s going on here damn it? I ask myself. The phone rings again. “Did you see that?” my father asks.

“Yes,” I answer, but I don’t know what he is referring to — the peace treaty that’s just been signed, the evacuation of the settlements or the map that we’re seeing on the screen. A list of the places that Israel has handed over to the Palestinian Authority appears on the screen in alphabetical order. Now I understand.

“What’s going on? The SOBs. It just can’t be,” my father says. I don’t answer. There’s nothing to say. “Look, our village is on the list,” Father says. I see it, I see it. The announcer can be heard reporting on the transfer of lands to the Palestinian Authority. Scenes from last night’s events appear on the screen — the tanks pulling out of the Arab towns and villages. There, I can see Um-el Fahm now, and Taybeh and Nazareth…. “With few exceptions,” the announcer says, “the transfer of authority to the Palestinians was relatively uneventful.”

“Anything wrong?” my wife asks as she comes down the stairs.

“I think we’re Palestinian now,” I tell her. “We’ve been transferred to the Palestinian Authority.”

“Does that mean we have school today?”

6

Oh my God, oh my God, oh my God. What do we do now? It’s all over. My parents and my older brother are standing on the balcony, looking out over the street, over the village. Father’s face is that of a man in mourning. Mother is holding her cheek with her left hand, and doesn’t say a word. Only my younger brother is smiling and signaling to me, when nobody’s looking, that he’s dying for a cigarette. I don’t dare to laugh, because you’re not supposed to laugh when you’re in mourning. My older brother says it’s the will of Allah and he quotes a verse of the Koran to the effect that you should not hate anything because you do not know when it might turn out to be useful. “What do you mean, ‘useful’?” Father says. “Sometimes you’d do better to keep quiet.” This only broadens the smile on my younger brother’s face. Father is lashing out at him too. “Keep quiet,” he says. My brother clears his throat and tries to stifle his laughter.