Изменить стиль страницы

‘Sometimes it seems to me that I am trading only in colours, not in wools,’ he said, keen to end the transaction on a magic and unworldly note. ‘I am like someone who sells sounds instead of drums and pipes. I deal in smells instead of food. Old man, wake up. Here’s something wonderful.’ He tossed his empty flask into Aphas’s lap. ‘Imagine it, old man. A caravan of colours, music, smells. So Jight a cargo. Watch how the camels run. A man could make a fortune out of that. Ask her. She’ll see.’ He pointed at Miri. What did he mean, ‘She’ll see’? Would Miri see her husband make a fortune? Or would she travel to the south with him, a hundred days, a hundred days, and then a walk, her baby strapped across her chest, his camel panniers leaking sounds and colours on the path, shedding smells into the knee-deep waters of the swamp?

12

‘That’s it. The donkey’s gone,’ Shim said, when he and the badu came back to the tent and joined the others amongst the wools in the shade of its awnings. Then, ‘There’s someone there. A boy, I think.’ He wiped the perspiration from his forehead. He ran his tongue around his lips. He puffed his cheeks and blew out air. He wanted everyone to see how tired and thirsty he’d become. When Musa offered him the water-bag, as hospitality dictated that he should, he could firmly shake his head, the handsome man of principle and fortitude. He’d hold his hands up, palms out, as if the very sight of water in a bag offended him. He’d spit, to show he would not even swaliow phlegm to ease his thirst. Here was an opportunity to gain respect and admiration — some recompense for the rent and water tax which the landowner had exacted from him. He was beyond temptation, they would see. He would not break his fast until the sun was down. He would not cheat, as evidently they had done. He saw the range of food and drink at Musa’s feet, the empty flask in Aphas’s lap, and held his feliow cavers in contempt.

Shim did not have the chance to spit. Musa snapped his fingers for the women to be quiet. He waved the blond forward impatiently. He wanted to hear exactly what he had to report — not because he cared that Shim was tired and dry and beyond temptation, or that the donkey was gone, or that the badu, swaying like a hermit in a trance, had twisted his hanks of hair so tightly that there was blood — and flies — on his scalp.

‘What boy? What sort ofboy?’ he said. ‘What do you mean, There’s someone there? Say where.’

‘Below the top,’ said Shim. He vaguely gestured at his toes. ‘A good climb down. .’

‘What did he say? Was he the fifth that you saw walking? Was he a Jew? The one I saw was just a villager. Is that the one? He had an accent from the Galilee,’ said Musa.

Shim shrugged. What did it matter who it was? ‘Such heavy work,’ he said. ‘Animals weigh twice as much when they’re dead. I’m parched. .’ He remembered the badu. ‘Him too.’ ‘A skinny man. Was he a skinny man?’

Another shrug from Shim. ‘Not. .’ He paused. He didn’t like to say ‘Not fat’ to Musa. ‘Not fat like you.’ ‘Not strong,’ he said instead. ‘We didn’t speak to him. We only dropped the donkey off That’s what we promised you. It fell. .’ Again, a gesture with his hand. ‘It missed him by a whisper. But it was thirsty work.’

‘Describe him, then. What kind of person, do you think?’ Shim spread his hands and laughed. How should he know? His landlord was a tiresome man, obviously obsessed with taking rents and picking profits offevery creature on his land. He’d not co-operate with such a cormorant. ‘Someone who hasn’t any wealth, I’d say. Don’t waste your time on him. .’ He held his hands up, palms out. He shook his head. ‘You’ll not get rich.’ At least Musa was silent for the moment. His mouth had fallen open and his eyes were wide. Here was Shim’s opportunity to have his say. He stepped three paces further into the tent and stood where he could speak softly and with dignity, and stiH be heard by everyone. ‘And do not think to offer me your water- bag,’ he said. ‘The spirit of my quarantine is that I must refuse aH food and drink while there is any light. Others might be less exacting with themselves. An older man, perhaps, might be forgiven for his lapses. And women by nature cannot be as spiritual as men. They are false treasures, as the scriptures say. And who can blame them for their modesty? But for me denial and enlightenment are twins. We only meet the god within our true selves through suffering. \V e seek the wilderness because in this solitude we can hear ourselves more clearly. .’

Perhaps this was the moment he should spit, and then deliver them a homily on the higher disciplines of fasting. He rolled the phlegm inside his mouth, looking for an uncovered patch of ground, but once again he did not have the chance to spit. Musa, with surprising speed, had fallen forward and was holding the handsome man of principle and fortitude by the ankle, pressing with his nails into the hollows ofthe heel. ‘How does that hurt? Is god here yet?’ With his other hand, he pulled the little toe out of Shim’s sandal, bent it back from the other four, and tugged, like someone snapping the bone out ofa piece ofroasted chicken.

‘Don’t speak,’ he said, though Shim hadn’t got the breath to do anything but whine. ‘Be quiet. Do what I say. Go back and bring him here, the fifth.’

‘He. . might not. .’

‘Go back and bring him here.’ He gave the little toe a final, warning tug and let go of Shim’s foot. ‘Did that feel good? Is that the suffering you’re looking for?’

Shim stepped back out of reach. The pain persisted. His toe was red and oddly angled.

‘Hurry,’ Musa said.

Shim’s ankle would not take his weight. He made the most of standing on one leg. ‘He wiil have gone by now,’ he said at last. He did not recognize the tremor in his voice. ‘It was a shepherd. Just coilecting eggs. Or looking for a stray.’

‘Go back and see.’

Shim could have said, Go back yourself and see. But he didn’t want to risk more pain, another dislocated toe. He must stay calm and dignified. ‘Pain and enlightenment are twins,’ he said instead. And then, ‘Send her, your wife. Send him.’ The badu was still squatting outside the tent. ‘Send someone who can walk.’ He turned his back on his landlord. He was a holy man. He’d return to his own cave at once — if he could bear the pressure on his ankle and his toes — to continue with the solemn business of his quarantine.

Musa wished he had the pestle close at hand. He’d show what damage he could do to this man’s hands and knees. He’d never pray again. Musa did not like to be defied. Men were just like donkeys, and their memories were long. Ifhe allowed this Shim to succeed in challenging himjust once, then he would chalenge Musa at every turn. If the caravan had not gone off, and there were cousins close by, then it would be a simple matter. Musa would only have to clap his hands and there would be five men to teach the blond the rules oftenancy. But there weren’t cousins. His only ally was his wife, and she could hardly break the blond man’s fingers with a rock, as he deserved. Revenge would have to wait. Musa would pretend to compromise. He’d seem to be a diplomat — if that was what it took to see the Galilean once again.

He waved his hands at Miri. ‘Up, up,’ he said. She held him by his wrists and puHed. The dates were heavy on his breath. His breath was heavy on her face.

When he was sitting down or standing up, Musa was an imposing man — but anything in between and, like a camel, he was vulnerable and comic. Miri had only got him halfway to his feet; his legs were doubled up, his knees were spread, his buttocks were just clear of his bed-mat. She’d had to hold him like that many times before, when he was drunk or, merely lazy, he demanded help with defecating beyond the tent. If she let go on those occasions, her husband would collapse on to his own waste. A mesmerizing thought. She always wanted to let go. She never did. She didn’t now, though it was tempting. She had so many grudges to express. She held him steady while he threw his head and shoulders forward so that his weight shifted from his buttocks to his knees, and then she pulied again. Musa was standing on his feet at last, and he was slow and dangerous.