Добавить похожую книгу:
Уродливая Любовь (ЛП)
Гувер Колин
Ваша оценка книги:
Когда Тейт Коллинз встречает пилота Майлза Арчера, она знает, что это не любовь с первого взгляда. Они даже не могут считать себя друзьями. Единственная вещь, что их объединяет, является бесспорное взаимное притяжение. Как только их желания выходят наружу, они понимают, что у них есть прекрасная установка. Он не хочет любви, у нее нет времени на любовь, так, что просто остается секс. Их договоренность могла быть удивительно органичной, пока Тейт может придерживаться только двух правил, которые Майлз приготовил для нее. Никогда не спрашивай о прошлом. Не ожидай будущего. Они думают, что могут сдержать его, но понимают сразу же, что они не могут выдержать его вообще. Сердца пропитаны. Обещания сломаны. Правила разрушены. Любовь становится уродливой.
Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте: https://vk.com/colleen_hoover_books
Любое копирование без ссылки на группу и переводчика запрещено!
Любое последующее изменение исходного файла запрещено!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Переводчики:
Редактор:
Я даже не знаю, как корректно, чтобы никого не обидеть, описать свои впечатления от данного произведения.
Тайна28 23 апреля 2015 14:08
12 комментариев
Оценка: 9
Конечно, минусы тоже есть. Сюжет перегружен трагизмом, слишком драматичен. Если у героя в прошлом что-то произошло, то сразу по максимуму. Смерть ребенка, инцест и насилие, трагическая гибель родителей, неизлечимая болезнь и т.п. Гувер не разменивается по мелочам. От этого переизбытка драматичных ситуаций романы действительно оказываются эмоционально тяжелыми. Иногда хочется сказать: too much! Это не легкое чтение, нет! Но цепко держит, не дает расслабиться, не дает отложить книгу в сторону.
Особенно хороши в романе "Уродливая любовь" сцены плотской любви. Их много, очень много. Но описано всё красиво и не пошло, что уже большая редкость. Из романа в роман уже долгие годы ходят одни и те же клише, от которых уже набита оскомина. Но не тут. Здесь нет слащавости, нет банальности. Мы наблюдаем за развитием симпатии между героями, за нарастанием страсти и борьбой главных героев со своим я и тяжелым прошлым. Да, несомненно тяжелый роман, но конец жизнеутверждающий. Одновременно реалистичный и нереальный. Действительно забыть страшную потерю близкого - невозможно, но возможно научиться с этим жить и научиться быть счастливым, нося в сердце память. С другой стороны, довольно сложно этому научиться, особенно за короткие сроки. Но ведь любовь творит чудеса) Собственно, о том и книга.
Агри 16 апреля 2015 03:53
178 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
***Оксана*** 12 апреля 2015 08:47
55 комментариев
"Ayla" 12 апреля 2015 07:34
1 комментарий
Оценка: 9
ketidm 9 апреля 2015 00:09
97 комментариев
Оценка: 10
First_reader 7 апреля 2015 15:24
378 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 9
Сам роман неплохой, это же Гувер. Заслуживает прочтения!
Gulya 87 7 апреля 2015 06:46
1166 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10
Саша Бессарабенко 6 апреля 2015 12:45
25 комментариев
Оценка: 10
Спасибо Гувер Колин за такие прекраснейшие романы
битва титанов Майкова Анастасия 28 марта 2015 16:36
11 комментариев
Советую всем
K-ira 28 марта 2015 05:04
17 комментариев
Оценка: 10
Митрофанова Ольга 26 марта 2015 12:53
11 комментариев
Оценка: 10
Ksana s 25 марта 2015 11:31
321 комментарий Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
Aventura87 20 марта 2015 00:43
10 комментариев
Оценка: 10
star.5996 16 марта 2015 06:34
363 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
KaZanova 11 марта 2015 16:13
49 комментариев